同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f453f3feba3b6eca0883f3fe288ab3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f443feba3b6eca0883f3fe288ab3f3f3f3f4a3f3f3f3f483f3f3f3f4a3f3feba3b6eca0883f3fe288ab3f3f4a3f3f3f3f3f3f443feba3b6eca0883f3fe288ab3f3feba3b6eca0883f3fe288b53f3f423f3f3f493f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f433f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f453f3feba3b6eca0883f3fe288ab3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f443feba3b6eca0883f3fe288ab3f3f3f3f4a3f3f3f3f483f3f3f3f4a3f3feba3b6eca0883f3fe288ab3f3f4a3f3f3f3f3f3f443feba3b6eca0883f3fe288ab3f3feba3b6eca0883f3fe288b53f3f423f3f3f493f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f433f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????F???J??????L????E??룶ì ??â«??J???J????D?룶ì ??â«????J????H????J??룶ì ??â«??J??????D?룶ì ??â«??룶ì ??âµ??B???I???????D???J???J???C????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???J??????L????E??룶ì ??â«??J???J????D?룶ì ??â«????J????H????J??룶ì ??â«??J??????D?룶ì ??â«??룶ì ??âµ??B???I???????D???J???J???C????A?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f453f3feba3b6eca0883f3fe288ab3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f443feba3b6eca0883f3fe288ab3f3f3f3f4a3f3f3f3f483f3f3f3f4a3f3feba3b6eca0883f3fe288ab3f3f4a3f3f3f3f3f3f443feba3b6eca0883f3fe288ab3f3feba3b6eca0883f3fe288b53f3f423f3f3f493f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f433f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f453f3feba3b6eca0883f3fe288ab3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f443feba3b6eca0883f3fe288ab3f3f3f3f4a3f3f3f3f483f3f3f3f4a3f3feba3b6eca0883f3fe288ab3f3f4a3f3f3f3f3f3f443feba3b6eca0883f3fe288ab3f3feba3b6eca0883f3fe288b53f3f423f3f3f493f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f433f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????F???J??????L????E???カ???竏ォ??J???J????D??カ???竏ォ????J????H????J???カ???竏ォ??J??????D??カ???竏ォ???カ???竏オ??B???I???????D???J???J???C????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???J??????L????E???カ???竏ォ??J???J????D??カ???竏ォ????J????H????J???カ???竏ォ??J??????D??カ???竏ォ???カ???竏オ??B???I???????D???J???J???C????A?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f453f3feba3b6eca0883f3fe288ab3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f443feba3b6eca0883f3fe288ab3f3f3f3f4a3f3f3f3f483f3f3f3f4a3f3feba3b6eca0883f3fe288ab3f3f4a3f3f3f3f3f3f443feba3b6eca0883f3fe288ab3f3feba3b6eca0883f3fe288b53f3f423f3f3f493f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f433f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f453f3feba3b6eca0883f3fe288ab3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f443feba3b6eca0883f3fe288ab3f3f3f3f4a3f3f3f3f483f3f3f3f4a3f3feba3b6eca0883f3fe288ab3f3f4a3f3f3f3f3f3f443feba3b6eca0883f3fe288ab3f3feba3b6eca0883f3fe288b53f3f423f3f3f493f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f433f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????F???J??????L????E??襭苦???????J???J????D?襭苦?????????J????H????J??襭苦???????J??????D?襭苦???????襭苦???????B???I???????D???J???J???C????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???J??????L????E??襭苦???????J???J????D?襭苦?????????J????H????J??襭苦???????J??????D?襭苦???????襭苦???????B???I???????D???J???J???C????A?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f453f3feba3b6eca0883f3fe288ab3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f443feba3b6eca0883f3fe288ab3f3f3f3f4a3f3f3f3f483f3f3f3f4a3f3feba3b6eca0883f3fe288ab3f3f4a3f3f3f3f3f3f443feba3b6eca0883f3fe288ab3f3feba3b6eca0883f3fe288b53f3f423f3f3f493f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f433f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f453f3feba3b6eca0883f3fe288ab3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f443feba3b6eca0883f3fe288ab3f3f3f3f4a3f3f3f3f483f3f3f3f4a3f3feba3b6eca0883f3fe288ab3f3f4a3f3f3f3f3f3f443feba3b6eca0883f3fe288ab3f3feba3b6eca0883f3fe288b53f3f423f3f3f493f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f433f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????F???J??????L????E??룶절??∫??J???J????D?룶절??∫????J????H????J??룶절??∫??J??????D?룶절??∫??룶절??∵??B???I???????D???J???J???C????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???J??????L????E??룶절??∫??J???J????D?룶절??∫????J????H????J??룶절??∫??J??????D?룶절??∫??룶절??∵??B???I???????D???J???J???C????A?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f453f3feba3b6eca0883f3fe288ab3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f443feba3b6eca0883f3fe288ab3f3f3f3f4a3f3f3f3f483f3f3f3f4a3f3feba3b6eca0883f3fe288ab3f3f4a3f3f3f3f3f3f443feba3b6eca0883f3fe288ab3f3feba3b6eca0883f3fe288b53f3f423f3f3f493f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f433f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f453f3feba3b6eca0883f3fe288ab3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f3f443feba3b6eca0883f3fe288ab3f3f3f3f4a3f3f3f3f483f3f3f3f4a3f3feba3b6eca0883f3fe288ab3f3f4a3f3f3f3f3f3f443feba3b6eca0883f3fe288ab3f3feba3b6eca0883f3fe288b53f3f423f3f3f493f3f3f3f3f3f3f443f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f433f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????F???J??????L????E??猷띠젅??松??J???J????D?猷띠젅??松????J????H????J??猷띠젅??松??J??????D?猷띠젅??松??猷띠젅??松덤?B???I???????D???J???J???C????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???J??????L????E??猷띠젅??松??J???J????D?猷띠젅??松????J????H????J??猷띠젅??松??J??????D?猷띠젅??松??猷띠젅??松덤?B???I???????D???J???J???C????A?????????????????????????? |