同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f453f3f3f3fa1f1a1de3f4a3f3f3f4a3f3f3f3fa1f18faaa43f443f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f4a3f3f3f3f483f3f8fa2c28fa9b03f3f4a3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f443f3f3f3f3f8fa2c23f3f423f3f3f493f3fa1f18faac03f3f8fa2c28fa2b43f443f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f453f3f3f3fa1f1a1de3f4a3f3f3f4a3f3f3f3fa1f18faaa43f443f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f4a3f3f3f3f483f3f8fa2c28fa9b03f3f4a3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f443f3f3f3f3f8fa2c23f3f423f3f3f493f3fa1f18faac03f3f8fa2c28fa2b43f443f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????F???J???????L?????E????¡ñ¡Þ?J???J????¡ñª¤?D??????¡ñªª?J????H??¢Â©°??J?????J?????¢Â«³??D?????¢Â??B???I??¡ñªÀ??¢Â¢´?D???J???J???C?????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???J???????L?????E????¡ñ¡Þ?J???J????¡ñª¤?D??????¡ñªª?J????H??¢Â©°??J?????J?????¢Â«³??D?????¢Â??B???I??¡ñªÀ??¢Â¢´?D???J???J???C?????A?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f453f3f3f3fa1f1a1de3f4a3f3f3f4a3f3f3f3fa1f18faaa43f443f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f4a3f3f3f3f483f3f8fa2c28fa9b03f3f4a3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f443f3f3f3f3f8fa2c23f3f423f3f3f493f3fa1f18faac03f3f8fa2c28fa2b43f443f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f453f3f3f3fa1f1a1de3f4a3f3f3f4a3f3f3f3fa1f18faaa43f443f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f4a3f3f3f3f483f3f8fa2c28fa9b03f3f4a3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f443f3f3f3f3f8fa2c23f3f423f3f3f493f3fa1f18faac03f3f8fa2c28fa2b43f443f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????F???J???????L?????E????｡ﾞ?J???J????｡ｪ､?D??????｡ｪｪ?J????H??召ﾂ娼ｰ??J?????J?????召ﾂ将ｳ??D?????召ﾂ??B???I??｡ｪﾀ??召ﾂ召ｴ?D???J???J???C?????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???J???????L?????E????｡ﾞ?J???J????｡ｪ､?D??????｡ｪｪ?J????H??召ﾂ娼ｰ??J?????J?????召ﾂ将ｳ??D?????召ﾂ??B???I??｡ｪﾀ??召ﾂ召ｴ?D???J???J???C?????A?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f453f3f3f3fa1f1a1de3f4a3f3f3f4a3f3f3f3fa1f18faaa43f443f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f4a3f3f3f3f483f3f8fa2c28fa9b03f3f4a3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f443f3f3f3f3f8fa2c23f3f423f3f3f493f3fa1f18faac03f3f8fa2c28fa2b43f443f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f453f3f3f3fa1f1a1de3f4a3f3f3f4a3f3f3f3fa1f18faaa43f443f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f4a3f3f3f3f483f3f8fa2c28fa9b03f3f4a3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f443f3f3f3f3f8fa2c23f3f423f3f3f493f3fa1f18faac03f3f8fa2c28fa2b43f443f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????F???J???????L?????E????¢±?J???J????¢Â?D??????¢Ã?J????H??¡Þ??J?????J?????¡ë??D?????¡??B???I??¢Ì??¡¯?D???J???J???C?????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???J???????L?????E????¢±?J???J????¢Â?D??????¢Ã?J????H??¡Þ??J?????J?????¡ë??D?????¡??B???I??¢Ì??¡¯?D???J???J???C?????A?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f453f3f3f3fa1f1a1de3f4a3f3f3f4a3f3f3f3fa1f18faaa43f443f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f4a3f3f3f3f483f3f8fa2c28fa9b03f3f4a3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f443f3f3f3f3f8fa2c23f3f423f3f3f493f3fa1f18faac03f3f8fa2c28fa2b43f443f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f453f3f3f3fa1f1a1de3f4a3f3f3f4a3f3f3f3fa1f18faaa43f443f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f4a3f3f3f3f483f3f8fa2c28fa9b03f3f4a3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f443f3f3f3f3f8fa2c23f3f423f3f3f493f3fa1f18faac03f3f8fa2c28fa2b43f443f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????F???J???????L?????E????????J???J??????D????????J????H????????J?????J???????????D??????????B???I????????????D???J???J???C?????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???J???????L?????E????????J???J??????D????????J????H????????J?????J???????????D??????????B???I????????????D???J???J???C?????A?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f453f3f3f3fa1f1a1de3f4a3f3f3f4a3f3f3f3fa1f18faaa43f443f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f4a3f3f3f3f483f3f8fa2c28fa9b03f3f4a3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f443f3f3f3f3f8fa2c23f3f423f3f3f493f3fa1f18faac03f3f8fa2c28fa2b43f443f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f453f3f3f3fa1f1a1de3f4a3f3f3f4a3f3f3f3fa1f18faaa43f443f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f4a3f3f3f3f483f3f8fa2c28fa9b03f3f4a3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f443f3f3f3f3f8fa2c23f3f423f3f3f493f3fa1f18faac03f3f8fa2c28fa2b43f443f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????F???J???????L?????E????∵◇?J???J????∵룵｝D??????∵룵₃J????H??룫혧ʼn??J?????J?????룫혧コ??D?????룫집?B???I??∵룵웡?룫혧¤?D???J???J???C?????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???J???????L?????E????∵◇?J???J????∵룵｝D??????∵룵₃J????H??룫혧ʼn??J?????J?????룫혧コ??D?????룫집?B???I??∵룵웡?룫혧¤?D???J???J???C?????A?????????????????????????? |