同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f453f3f3f3f3ff1fabaf18ebd8ea53ff1f98eac3f8ea5fb5a8ebe3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3ff0a23f8ebd8ebbfbc98ead3f8ebc3f8eb53f8eb7e9e93f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f483f3f3f3ff2ae8ea93fbc3fab3f3f8ebf3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea53f3f8ea43f443f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea93fbc3fab3f3f8ebff0c18eaf3f8eb73ffbd73ff1e28ea83f8eb63f3f3f8ebf3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f453f3f3f3f3ff1fabaf18ebd8ea53ff1f98eac3f8ea5fb5a8ebe3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3ff0a23f8ebd8ebbfbc98ead3f8ebc3f8eb53f8eb7e9e93f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f483f3f3f3ff2ae8ea93fbc3fab3f3f8ebf3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea53f3f8ea43f443f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea93fbc3fab3f3f8ebff0c18eaf3f8eb73ffbd73ff1e28ea83f8eb63f3f3f8ebf3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????F???J???????L?????E?????ñúºñ½¥?ñù¬?¥ûZ¾?????J??????ð¢?½»ûÉ?¼?µ?·éé??°??????????J????H????ò®©?¼?«??¿????J?????J????????´?¥??¤?D????????B???I????????ò®©?¼?«??¿ðÁ¯?·?û×?ñâ¨?¶???¿???J???J???C?????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???J???????L?????E?????ñúºñ½¥?ñù¬?¥ûZ¾?????J??????ð¢?½»ûÉ?¼?µ?·éé??°??????????J????H????ò®©?¼?«??¿????J?????J????????´?¥??¤?D????????B???I????????ò®©?¼?«??¿ðÁ¯?·?û×?ñâ¨?¶???¿???J???J???C?????A?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f453f3f3f3f3ff1fabaf18ebd8ea53ff1f98eac3f8ea5fb5a8ebe3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3ff0a23f8ebd8ebbfbc98ead3f8ebc3f8eb53f8eb7e9e93f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f483f3f3f3ff2ae8ea93fbc3fab3f3f8ebf3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea53f3f8ea43f443f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea93fbc3fab3f3f8ebff0c18eaf3f8eb73ffbd73ff1e28ea83f8eb63f3f3f8ebf3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f453f3f3f3f3ff1fabaf18ebd8ea53ff1f98eac3f8ea5fb5a8ebe3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3ff0a23f8ebd8ebbfbc98ead3f8ebc3f8eb53f8eb7e9e93f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f483f3f3f3ff2ae8ea93fbc3fab3f3f8ebf3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea53f3f8ea43f443f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea93fbc3fab3f3f8ebff0c18eaf3f8eb73ffbd73ff1e28ea83f8eb63f3f3f8ebf3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????F???J???????L?????E?????ｺｽ磁?汐?磁燾疾?????J???????漆悉鉑鹿?湿?七?執鳬??鴫??????????J????H????自?ｼ?ｫ??質????J?????J????????雫?磁??痔?D????????B???I????????自?ｼ?ｫ??質識?執?錥?耳?叱???質???J???J???C?????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???J???????L?????E?????ｺｽ磁?汐?磁燾疾?????J???????漆悉鉑鹿?湿?七?執鳬??鴫??????????J????H????自?ｼ?ｫ??質????J?????J????????雫?磁??痔?D????????B???I????????自?ｼ?ｫ??質識?執?錥?耳?叱???質???J???J???C?????A?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f453f3f3f3f3ff1fabaf18ebd8ea53ff1f98eac3f8ea5fb5a8ebe3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3ff0a23f8ebd8ebbfbc98ead3f8ebc3f8eb53f8eb7e9e93f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f483f3f3f3ff2ae8ea93fbc3fab3f3f8ebf3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea53f3f8ea43f443f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea93fbc3fab3f3f8ebff0c18eaf3f8eb73ffbd73ff1e28ea83f8eb63f3f3f8ebf3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f453f3f3f3f3ff1fabaf18ebd8ea53ff1f98eac3f8ea5fb5a8ebe3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3ff0a23f8ebd8ebbfbc98ead3f8ebc3f8eb53f8eb7e9e93f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f483f3f3f3ff2ae8ea93fbc3fab3f3f8ebf3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea53f3f8ea43f443f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea93fbc3fab3f3f8ebff0c18eaf3f8eb73ffbd73ff1e28ea83f8eb63f3f3f8ebf3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????F???J???????L?????E?????髫搾ｽ･?髯ｬ?･?ｾ?????J??????陟?ｽｻ?ｭ?ｼ?ｵ?ｷ蜑??ｰ??????????J????H????鬯ｩ????ｿ????J?????J????????ｴ?･??､?D????????B???I????????鬯ｩ????ｿ霑ｯ?ｷ???驍ｨ?ｶ???ｿ???J???J???C?????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???J???????L?????E?????髫搾ｽ･?髯ｬ?･?ｾ?????J??????陟?ｽｻ?ｭ?ｼ?ｵ?ｷ蜑??ｰ??????????J????H????鬯ｩ????ｿ????J?????J????????ｴ?･??､?D????????B???I????????鬯ｩ????ｿ霑ｯ?ｷ???驍ｨ?ｶ???ｿ???J???J???C?????A?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f453f3f3f3f3ff1fabaf18ebd8ea53ff1f98eac3f8ea5fb5a8ebe3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3ff0a23f8ebd8ebbfbc98ead3f8ebc3f8eb53f8eb7e9e93f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f483f3f3f3ff2ae8ea93fbc3fab3f3f8ebf3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea53f3f8ea43f443f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea93fbc3fab3f3f8ebff0c18eaf3f8eb73ffbd73ff1e28ea83f8eb63f3f3f8ebf3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f453f3f3f3f3ff1fabaf18ebd8ea53ff1f98eac3f8ea5fb5a8ebe3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3ff0a23f8ebd8ebbfbc98ead3f8ebc3f8eb53f8eb7e9e93f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f483f3f3f3ff2ae8ea93fbc3fab3f3f8ebf3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea53f3f8ea43f443f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea93fbc3fab3f3f8ebff0c18eaf3f8eb73ffbd73ff1e28ea83f8eb63f3f3f8ebf3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????F???J???????L?????E??????????????????Z???????J?????????????Ɏ??????????????????????????J????H????????????????J?????J??????????????????D????????B???I????????????????????????????⎨???????????J???J???C?????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???J???????L?????E??????????????????Z???????J?????????????Ɏ??????????????????????????J????H????????????????J?????J??????????????????D????????B???I????????????????????????????⎨???????????J???J???C?????A?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f453f3f3f3f3ff1fabaf18ebd8ea53ff1f98eac3f8ea5fb5a8ebe3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3ff0a23f8ebd8ebbfbc98ead3f8ebc3f8eb53f8eb7e9e93f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f483f3f3f3ff2ae8ea93fbc3fab3f3f8ebf3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea53f3f8ea43f443f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea93fbc3fab3f3f8ebff0c18eaf3f8eb73ffbd73ff1e28ea83f8eb63f3f3f8ebf3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f453f3f3f3f3ff1fabaf18ebd8ea53ff1f98eac3f8ea5fb5a8ebe3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3ff0a23f8ebd8ebbfbc98ead3f8ebc3f8eb53f8eb7e9e93f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f483f3f3f3ff2ae8ea93fbc3fab3f3f8ebf3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8ea53f3f8ea43f443f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8ea93fbc3fab3f3f8ebff0c18eaf3f8eb73ffbd73ff1e28ea83f8eb63f3f3f8ebf3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????F???J???????L?????E?????蒸비렰렏?繒렗?렏倖렱?????J??????頂?렰렮湖렚?렯?렦?렩釪??렟??????????J????H????池렔?생??렲????J?????J????????렣?렏??렎?D????????B???I????????池렔?생??렲彫렞?렩?胡?竣렓?렧???렲???J???J???C?????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???J???????L?????E?????蒸비렰렏?繒렗?렏倖렱?????J??????頂?렰렮湖렚?렯?렦?렩釪??렟??????????J????H????池렔?생??렲????J?????J????????렣?렏??렎?D????????B???I????????池렔?생??렲彫렞?렩?胡?竣렓?렧???렲???J???J???C?????A?????????????????????????? |