同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f453f3f3f3f3fe9b3ab3fe8829be83fb34a3f3f3f4a3f3f3f3f3f3ffb9da93f9ee8abb63fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f483f3f3f3fe6be88e59fb73f3f3f3f4a3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fe6bfb53f3f443f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3fe6be88e59fb7e8a399e7a4ba3f3f8defbda53f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f453f3f3f3f3fe9b3ab3fe8829be83fb34a3f3f3f4a3f3f3f3f3f3ffb9da93f9ee8abb63fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f483f3f3f3fe6be88e59fb73f3f3f3f4a3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fe6bfb53f3f443f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3fe6be88e59fb7e8a399e7a4ba3f3f8defbda53f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????F???J???????L?????E?????鳫?èè?³J???J??????û©?諶?©?????????J????H????æ¾å·????J?????J???????濵??D????????B???I????????æ¾å·è£ç¤º??ï½¥???J???J???C?????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???J???????L?????E?????鳫?èè?³J???J??????û©?諶?©?????????J????H????æ¾å·????J?????J???????濵??D????????B???I????????æ¾å·è£ç¤º??ï½¥???J???J???C?????A?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f453f3f3f3f3fe9b3ab3fe8829be83fb34a3f3f3f4a3f3f3f3f3f3ffb9da93f9ee8abb63fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f483f3f3f3fe6be88e59fb73f3f3f3f4a3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fe6bfb53f3f443f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3fe6be88e59fb7e8a399e7a4ba3f3f8defbda53f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f453f3f3f3f3fe9b3ab3fe8829be83fb34a3f3f3f4a3f3f3f3f3f3ffb9da93f9ee8abb63fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f483f3f3f3fe6be88e59fb73f3f3f3f4a3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fe6bfb53f3f443f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3fe6be88e59fb7e8a399e7a4ba3f3f8defbda53f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????F???J???????L?????E?????魑ォ?閧幄?ウJ???J??????﨟ゥ?櫁ォカ?ゥ?????????J????H????貔亥濤????J?????J???????豼オ??D????????B???I????????貔亥濤陬咏、コ??搾ス・???J???J???C?????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???J???????L?????E?????魑ォ?閧幄?ウJ???J??????﨟ゥ?櫁ォカ?ゥ?????????J????H????貔亥濤????J?????J???????豼オ??D????????B???I????????貔亥濤陬咏、コ??搾ス・???J???J???C?????A?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f453f3f3f3f3fe9b3ab3fe8829be83fb34a3f3f3f4a3f3f3f3f3f3ffb9da93f9ee8abb63fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f483f3f3f3fe6be88e59fb73f3f3f3f4a3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fe6bfb53f3f443f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3fe6be88e59fb7e8a399e7a4ba3f3f8defbda53f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f453f3f3f3f3fe9b3ab3fe8829be83fb34a3f3f3f4a3f3f3f3f3f3ffb9da93f9ee8abb63fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f483f3f3f3fe6be88e59fb73f3f3f3f4a3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fe6bfb53f3f443f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3fe6be88e59fb7e8a399e7a4ba3f3f8defbda53f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????F???J???????L?????E?????薐????????J?????????茫??????????J????H????羮??????J?????J???????羶??D????????B???I????????羮??決?腓???鐔???J???J???C?????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???J???????L?????E?????薐????????J?????????茫??????????J????H????羮??????J?????J???????羶??D????????B???I????????羮??決?腓???鐔???J???J???C?????A?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f453f3f3f3f3fe9b3ab3fe8829be83fb34a3f3f3f4a3f3f3f3f3f3ffb9da93f9ee8abb63fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f483f3f3f3fe6be88e59fb73f3f3f3f4a3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fe6bfb53f3f443f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3fe6be88e59fb7e8a399e7a4ba3f3f8defbda53f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f453f3f3f3f3fe9b3ab3fe8829be83fb34a3f3f3f4a3f3f3f3f3f3ffb9da93f9ee8abb63fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f483f3f3f3fe6be88e59fb73f3f3f3f4a3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fe6bfb53f3f443f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3fe6be88e59fb7e8a399e7a4ba3f3f8defbda53f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????F???J???????L?????E?????鳫?肛???J???J???????????諶???????????J????H????澈執????J?????J???????濵??D????????B???I????????澈執裙示???・???J???J???C?????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???J???????L?????E?????鳫?肛???J???J???????????諶???????????J????H????澈執????J?????J???????濵??D????????B???I????????澈執裙示???・???J???J???C?????A?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f453f3f3f3f3fe9b3ab3fe8829be83fb34a3f3f3f4a3f3f3f3f3f3ffb9da93f9ee8abb63fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f483f3f3f3fe6be88e59fb73f3f3f3f4a3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fe6bfb53f3f443f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3fe6be88e59fb7e8a399e7a4ba3f3f8defbda53f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f453f3f3f3f3fe9b3ab3fe8829be83fb34a3f3f3f4a3f3f3f3f3f3ffb9da93f9ee8abb63fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f483f3f3f3fe6be88e59fb73f3f3f3f4a3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fe6bfb53f3f443f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3fe6be88e59fb7e8a399e7a4ba3f3f8defbda53f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????F???J???????L?????E?????褥?裔쏂?쿕???J??????亨⅝욆ザ?⅝????????J????H????驛덂윿????J?????J???????嚥덤?D????????B???I????????驛덂윿獒숂ㅊ??랃쉈???J???J???C?????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???J???????L?????E?????褥?裔쏂?쿕???J??????亨⅝욆ザ?⅝????????J????H????驛덂윿????J?????J???????嚥덤?D????????B???I????????驛덂윿獒숂ㅊ??랃쉈???J???J???C?????A?????????????????????????? |