同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f453f3f3f3f3fe58da0e288a84a3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fe8a89feca98a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f483f3f3f3fe78cb7eb8c84ec98923f4a3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fe78e873f3f443f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6eca097443f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f453f3f3f3f3fe58da0e288a84a3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fe8a89feca98a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f483f3f3f3fe78cb7eb8c84ec98923f4a3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fe78e873f3f443f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6eca097443f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????F???J???????L?????E?????å â¨J???J??????è¨ì©?????????J????H????ç·ëì?J?????J???????ç??D????????B???I????????ç·ã¦ì D???J???J???C?????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???J???????L?????E?????å â¨J???J??????è¨ì©?????????J????H????ç·ëì?J?????J???????ç??D????????B???I????????ç·ã¦ì D???J???J???C?????A?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f453f3f3f3f3fe58da0e288a84a3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fe8a89feca98a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f483f3f3f3fe78cb7eb8c84ec98923f4a3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fe78e873f3f443f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6eca097443f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f453f3f3f3f3fe58da0e288a84a3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fe8a89feca98a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f483f3f3f3fe78cb7eb8c84ec98923f4a3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fe78e873f3f443f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6eca097443f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????F???J???????L?????E?????蜊?竏ィJ???J??????險滕ゥ?????????J????H????迪キ????J?????J???????邇??D????????B???I????????迪キ繝ヲ?優???J???J???C?????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???J???????L?????E?????蜊?竏ィJ???J??????險滕ゥ?????????J????H????迪キ????J?????J???????邇??D????????B???I????????迪キ繝ヲ?優???J???J???C?????A?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f453f3f3f3f3fe58da0e288a84a3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fe8a89feca98a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f483f3f3f3fe78cb7eb8c84ec98923f4a3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fe78e873f3f443f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6eca097443f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f453f3f3f3f3fe58da0e288a84a3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fe8a89feca98a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f483f3f3f3fe78cb7eb8c84ec98923f4a3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fe78e873f3f443f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6eca097443f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????F???J???????L?????E????????????J??????荐?讒??????????J????H?????結?????J?????J???????????D????????B???I?????????激????D???J???J???C?????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???J???????L?????E????????????J??????荐?讒??????????J????H?????結?????J?????J???????????D????????B???I?????????激????D???J???J???C?????A?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f453f3f3f3f3fe58da0e288a84a3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fe8a89feca98a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f483f3f3f3fe78cb7eb8c84ec98923f4a3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fe78e873f3f443f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6eca097443f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f453f3f3f3f3fe58da0e288a84a3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fe8a89feca98a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f483f3f3f3fe78cb7eb8c84ec98923f4a3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fe78e873f3f443f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6eca097443f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????F???J???????L?????E?????占∨J???J??????訟쩊?????????J????H????猷댄옒?J?????J???????率??D????????B???I????????猷ユ젗D???J???J???C?????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???J???????L?????E?????占∨J???J??????訟쩊?????????J????H????猷댄옒?J?????J???????率??D????????B???I????????猷ユ젗D???J???J???C?????A?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f453f3f3f3f3fe58da0e288a84a3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fe8a89feca98a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f483f3f3f3fe78cb7eb8c84ec98923f4a3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fe78e873f3f443f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6eca097443f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f453f3f3f3f3fe58da0e288a84a3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fe8a89feca98a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f483f3f3f3fe78cb7eb8c84ec98923f4a3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fe78e873f3f443f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6eca097443f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????F???J???????L?????E?????秧졻닲J???J??????鼇잛찆?????????J????H????列룸똾毅묦J?????J???????咽놛?D????????B???I????????列룔깺誼뾆???J???J???C?????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???J???????L?????E?????秧졻닲J???J??????鼇잛찆?????????J????H????列룸똾毅묦J?????J???????咽놛?D????????B???I????????列룔깺誼뾆???J???J???C?????A?????????????????????????? |