同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3fe5b33fe5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f483f3f3f3fe9aca9e5b98ee9ab3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3fe9aca9e5b98ee9ab3f3f3f3f3f3f3f3fe5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3fe5b33fe5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f483f3f3f3fe9aca9e5b98ee9ab3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3fe9aca9e5b98ee9ab3f3f3f3f3f3f3f3fe5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????F???J???????L?????E???????????????????????????J????????????ç«????å³?å¸?????????????????J????H????鬩å¹é«????????J?????J???????????????????D????????B???I????????鬩å¹é«????????å»???????????æ²????J???J???C?????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???J???????L?????E???????????????????????????J????????????ç«????å³?å¸?????????????????J????H????鬩å¹é«????????J?????J???????????????????D????????B???I????????鬩å¹é«????????å»???????????æ²????J???J???C?????A?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3fe5b33fe5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f483f3f3f3fe9aca9e5b98ee9ab3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3fe9aca9e5b98ee9ab3f3f3f3f3f3f3f3fe5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3fe5b33fe5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f483f3f3f3fe9aca9e5b98ee9ab3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3fe9aca9e5b98ee9ab3f3f3f3f3f3f3f3fe5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????F???J???????L?????E???????????????????????????J????????????遶????蟲?蟶?????????????????J????H????鬯ｩ蟷朱ｫ????????J?????J???????????????????D????????B???I????????鬯ｩ蟷朱ｫ????????蟒???????????豐????J???J???C?????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???J???????L?????E???????????????????????????J????????????遶????蟲?蟶?????????????????J????H????鬯ｩ蟷朱ｫ????????J?????J???????????????????D????????B???I????????鬯ｩ蟷朱ｫ????????蟒???????????豐????J???J???C?????A?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3fe5b33fe5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f483f3f3f3fe9aca9e5b98ee9ab3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3fe9aca9e5b98ee9ab3f3f3f3f3f3f3f3fe5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3fe5b33fe5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f483f3f3f3fe9aca9e5b98ee9ab3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3fe9aca9e5b98ee9ab3f3f3f3f3f3f3f3fe5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????F???J???????L?????E???????????????????????????J????????????腴????絣?絽?????????????????J????H????薔??蕭????????J?????J???????????????????D????????B???I????????薔??蕭????????綮???????????羃????J???J???C?????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???J???????L?????E???????????????????????????J????????????腴????絣?絽?????????????????J????H????薔??蕭????????J?????J???????????????????D????????B???I????????薔??蕭????????綮???????????羃????J???J???C?????A?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3fe5b33fe5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f483f3f3f3fe9aca9e5b98ee9ab3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3fe9aca9e5b98ee9ab3f3f3f3f3f3f3f3fe5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3fe5b33fe5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f483f3f3f3fe9aca9e5b98ee9ab3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3fe9aca9e5b98ee9ab3f3f3f3f3f3f3f3fe5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????F???J???????L?????E???????????????????????????J?????????????????????????????????????J????H????鬩幎?????????J?????J???????????????????D????????B???I????????鬩幎??????????????????????????J???J???C?????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???J???????L?????E???????????????????????????J?????????????????????????????????????J????H????鬩幎?????????J?????J???????????????????D????????B???I????????鬩幎??????????????????????????J???J???C?????A?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3fe5b33fe5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f483f3f3f3fe9aca9e5b98ee9ab3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3fe9aca9e5b98ee9ab3f3f3f3f3f3f3f3fe5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3fe5b33fe5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f483f3f3f3fe9aca9e5b98ee9ab3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3fe9aca9e5b98ee9ab3f3f3f3f3f3f3f3fe5bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f4a3f3f3f4a3f3f3f433f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????F???J???????L?????E???????????????????????????J????????????塋????約?躍?????????????????J????H????遼⒴퉶遙????????J?????J???????????????????D????????B???I????????遼⒴퉶遙????????兩???????????亦????J???J???C?????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???J???????L?????E???????????????????????????J????????????塋????約?躍?????????????????J????H????遼⒴퉶遙????????J?????J???????????????????D????????B???I????????遼⒴퉶遙????????兩???????????亦????J???J???C?????A?????????????????????????? |