同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82ceb4efbdafefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82ceb4efbdafefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82ceb4efbdafefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82ceb4efbdafefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82ceb4efbdafefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82ceb4efbdafefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82ceb4efbdafefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82ceb4efbdafefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82ceb4efbdafefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82ceb4efbdafefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82ceb4efbdafefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82ceb4efbdafefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾Î´ï½¯ï¾ï½§ï¾ï½¤ï¾ï½º??????????????????????????ï¾ï½¨ï¾Î´ï½¯ï¾ï½§ï¾ï½¤ï¾ï½º??????????????????ï¾ï½¨ï¾Î´ï½¯ï¾ï½§ï¾ï½¤ï¾ï½º??????????ï¾ï½¨ï¾Î´ï½¯ï¾ï½§ï¾ï½¤ï¾ï½º?????????????ï¾ï½¨ï¾Î´ï½¯ï¾ï½§ï¾ï½¤ï¾ï½º??????????????ï¾ï½¨ï¾Î´ï½¯ï¾ï½§ï¾ï½¤ï¾ï½º??????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾Î´ï½¯ï¾ï½§ï¾ï½¤ï¾ï½º??????????????????????????ï¾ï½¨ï¾Î´ï½¯ï¾ï½§ï¾ï½¤ï¾ï½º??????????????????ï¾ï½¨ï¾Î´ï½¯ï¾ï½§ï¾ï½¤ï¾ï½º??????????ï¾ï½¨ï¾Î´ï½¯ï¾ï½§ï¾ï½¤ï¾ï½º?????????????ï¾ï½¨ï¾Î´ï½¯ï¾ï½§ï¾ï½¤ï¾ï½º??????????????ï¾ï½¨ï¾Î´ï½¯ï¾ï½§ï¾ï½¤ï¾ï½º??????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82ceb4efbdafefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82ceb4efbdafefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82ceb4efbdafefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82ceb4efbdafefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82ceb4efbdafefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82ceb4efbdafefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82ceb4efbdafefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82ceb4efbdafefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82ceb4efbdafefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82ceb4efbdafefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82ceb4efbdafefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82ceb4efbdafefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????ｽｨ?ばｴ?ｯ??ｽｧ?ゑｽ､?ゑｽｺ????????????????????????????ｽｨ?ばｴ?ｯ??ｽｧ?ゑｽ､?ゑｽｺ????????????????????ｽｨ?ばｴ?ｯ??ｽｧ?ゑｽ､?ゑｽｺ????????????ｽｨ?ばｴ?ｯ??ｽｧ?ゑｽ､?ゑｽｺ???????????????ｽｨ?ばｴ?ｯ??ｽｧ?ゑｽ､?ゑｽｺ????????????????ｽｨ?ばｴ?ｯ??ｽｧ?ゑｽ､?ゑｽｺ??????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????ｽｨ?ばｴ?ｯ??ｽｧ?ゑｽ､?ゑｽｺ????????????????????????????ｽｨ?ばｴ?ｯ??ｽｧ?ゑｽ､?ゑｽｺ????????????????????ｽｨ?ばｴ?ｯ??ｽｧ?ゑｽ､?ゑｽｺ????????????ｽｨ?ばｴ?ｯ??ｽｧ?ゑｽ､?ゑｽｺ???????????????ｽｨ?ばｴ?ｯ??ｽｧ?ゑｽ､?ゑｽｺ????????????????ｽｨ?ばｴ?ｯ??ｽｧ?ゑｽ､?ゑｽｺ??????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82ceb4efbdafefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82ceb4efbdafefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82ceb4efbdafefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82ceb4efbdafefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82ceb4efbdafefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82ceb4efbdafefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82ceb4efbdafefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82ceb4efbdafefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82ceb4efbdafefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82ceb4efbdafefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82ceb4efbdafefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82ceb4efbdafefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??隆鐔??鐔э?鐔わ?鐔??????????????????????????鐓?鐔??隆鐔??鐔э?鐔わ?鐔??????????????????鐓?鐔??隆鐔??鐔э?鐔わ?鐔??????????鐓?鐔??隆鐔??鐔э?鐔わ?鐔?????????????鐓?鐔??隆鐔??鐔э?鐔わ?鐔??????????????鐓?鐔??隆鐔??鐔э?鐔わ?鐔??????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??隆鐔??鐔э?鐔わ?鐔??????????????????????????鐓?鐔??隆鐔??鐔э?鐔わ?鐔??????????????????鐓?鐔??隆鐔??鐔э?鐔わ?鐔??????????鐓?鐔??隆鐔??鐔э?鐔わ?鐔?????????????鐓?鐔??隆鐔??鐔э?鐔わ?鐔??????????????鐓?鐔??隆鐔??鐔э?鐔わ?鐔??????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82ceb4efbdafefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82ceb4efbdafefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82ceb4efbdafefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82ceb4efbdafefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82ceb4efbdafefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82ceb4efbdafefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82ceb4efbdafefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82ceb4efbdafefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82ceb4efbdafefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82ceb4efbdafefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82ceb4efbdafefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82ceb4efbdafefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂδｯﾃｧﾂ､ﾂｺ??????????????????????????ﾃｨﾂδｯﾃｧﾂ､ﾂｺ??????????????????ﾃｨﾂδｯﾃｧﾂ､ﾂｺ??????????ﾃｨﾂδｯﾃｧﾂ､ﾂｺ?????????????ﾃｨﾂδｯﾃｧﾂ､ﾂｺ??????????????ﾃｨﾂδｯﾃｧﾂ､ﾂｺ??????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂδｯﾃｧﾂ､ﾂｺ??????????????????????????ﾃｨﾂδｯﾃｧﾂ､ﾂｺ??????????????????ﾃｨﾂδｯﾃｧﾂ､ﾂｺ??????????ﾃｨﾂδｯﾃｧﾂ､ﾂｺ?????????????ﾃｨﾂδｯﾃｧﾂ､ﾂｺ??????????????ﾃｨﾂδｯﾃｧﾂ､ﾂｺ??????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82ceb4efbdafefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82ceb4efbdafefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82ceb4efbdafefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82ceb4efbdafefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82ceb4efbdafefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82ceb4efbdafefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82ceb4efbdafefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82ceb4efbdafefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82ceb4efbdafefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82ceb4efbdafefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82ceb4efbdafefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82ceb4efbdafefbe83efbda7efbe82efbda4efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????絶껓쉔絶궽댐쉴絶껓쉑絶귨숴絶귨스??????????????????????????絶껓쉔絶궽댐쉴絶껓쉑絶귨숴絶귨스??????????????????絶껓쉔絶궽댐쉴絶껓쉑絶귨숴絶귨스??????????絶껓쉔絶궽댐쉴絶껓쉑絶귨숴絶귨스?????????????絶껓쉔絶궽댐쉴絶껓쉑絶귨숴絶귨스??????????????絶껓쉔絶궽댐쉴絶껓쉑絶귨숴絶귨스??????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????絶껓쉔絶궽댐쉴絶껓쉑絶귨숴絶귨스??????????????????????????絶껓쉔絶궽댐쉴絶껓쉑絶귨숴絶귨스??????????????????絶껓쉔絶궽댐쉴絶껓쉑絶귨숴絶귨스??????????絶껓쉔絶궽댐쉴絶껓쉑絶귨숴絶귨스?????????????絶껓쉔絶궽댐쉴絶껓쉑絶귨숴絶귨스??????????????絶껓쉔絶궽댐쉴絶껓쉑絶귨숴絶귨스??????????????Q??????? |