同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebbdafeca8b1e8adbdebb0a4eba094e8a18d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebbdafeca8b1e8adbdebb0a4eba094e8a18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebbdafeca8b1e8adbdebb0a4eba094e8a18d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebbdafeca8b1e8adbdebb0a4eba094e8a18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebbdafeca8b1e8adbdebb0a4eba094e8a18d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebbdafeca8b1e8adbdebb0a4eba094e8a18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebbdafeca8b1e8adbdebb0a4eba094e8a18d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebbdafeca8b1e8adbdebb0a4eba094e8a18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????ï§ë½¯ì¨±è½ë°¤ë è¡?????????ï§ë½¯ì¨±è½ë°¤ë è¡???????????????ï§ë½¯ì¨±è½ë°¤ë è¡?????????ï§ë½¯ì¨±è½ë°¤ë è¡????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????ï§ë½¯ì¨±è½ë°¤ë è¡?????????ï§ë½¯ì¨±è½ë°¤ë è¡???????????????ï§ë½¯ì¨±è½ë°¤ë è¡?????????ï§ë½¯ì¨±è½ë°¤ë è¡???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebbdafeca8b1e8adbdebb0a4eba094e8a18d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebbdafeca8b1e8adbdebb0a4eba094e8a18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebbdafeca8b1e8adbdebb0a4eba094e8a18d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebbdafeca8b1e8adbdebb0a4eba094e8a18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebbdafeca8b1e8adbdebb0a4eba094e8a18d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebbdafeca8b1e8adbdebb0a4eba094e8a18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebbdafeca8b1e8adbdebb0a4eba094e8a18d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebbdafeca8b1e8adbdebb0a4eba094e8a18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????躯ｽｯ?ｱ隴ｽ?､?碑｡??????????躯ｽｯ?ｱ隴ｽ?､?碑｡????????????????躯ｽｯ?ｱ隴ｽ?､?碑｡??????????躯ｽｯ?ｱ隴ｽ?､?碑｡????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????躯ｽｯ?ｱ隴ｽ?､?碑｡??????????躯ｽｯ?ｱ隴ｽ?､?碑｡????????????????躯ｽｯ?ｱ隴ｽ?､?碑｡??????????躯ｽｯ?ｱ隴ｽ?､?碑｡???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebbdafeca8b1e8adbdebb0a4eba094e8a18d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebbdafeca8b1e8adbdebb0a4eba094e8a18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebbdafeca8b1e8adbdebb0a4eba094e8a18d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebbdafeca8b1e8adbdebb0a4eba094e8a18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebbdafeca8b1e8adbdebb0a4eba094e8a18d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebbdafeca8b1e8adbdebb0a4eba094e8a18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebbdafeca8b1e8adbdebb0a4eba094e8a18d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebbdafeca8b1e8adbdebb0a4eba094e8a18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????錻?觸?┗茘暑阿??茵??????????錻?觸?┗茘暑阿??茵????????????????錻?觸?┗茘暑阿??茵??????????錻?觸?┗茘暑阿??茵?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????錻?觸?┗茘暑阿??茵??????????錻?觸?┗茘暑阿??茵????????????????錻?觸?┗茘暑阿??茵??????????錻?觸?┗茘暑阿??茵????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebbdafeca8b1e8adbdebb0a4eba094e8a18d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebbdafeca8b1e8adbdebb0a4eba094e8a18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebbdafeca8b1e8adbdebb0a4eba094e8a18d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebbdafeca8b1e8adbdebb0a4eba094e8a18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebbdafeca8b1e8adbdebb0a4eba094e8a18d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebbdafeca8b1e8adbdebb0a4eba094e8a18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebbdafeca8b1e8adbdebb0a4eba094e8a18d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebbdafeca8b1e8adbdebb0a4eba094e8a18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????溜뽯쨱譽밤렔衍?????????溜뽯쨱譽밤렔衍???????????????溜뽯쨱譽밤렔衍?????????溜뽯쨱譽밤렔衍????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????溜뽯쨱譽밤렔衍?????????溜뽯쨱譽밤렔衍???????????????溜뽯쨱譽밤렔衍?????????溜뽯쨱譽밤렔衍???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebbdafeca8b1e8adbdebb0a4eba094e8a18d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebbdafeca8b1e8adbdebb0a4eba094e8a18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebbdafeca8b1e8adbdebb0a4eba094e8a18d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebbdafeca8b1e8adbdebb0a4eba094e8a18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebbdafeca8b1e8adbdebb0a4eba094e8a18d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebbdafeca8b1e8adbdebb0a4eba094e8a18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebbdafeca8b1e8adbdebb0a4eba094e8a18d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebbdafeca8b1e8adbdebb0a4eba094e8a18d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????筌뗫쉴夷김?諛ㅻ젘烏뛁????????筌뗫쉴夷김?諛ㅻ젘烏뛁??????????????筌뗫쉴夷김?諛ㅻ젘烏뛁????????筌뗫쉴夷김?諛ㅻ젘烏뛁???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????筌뗫쉴夷김?諛ㅻ젘烏뛁????????筌뗫쉴夷김?諛ㅻ젘烏뛁??????????????筌뗫쉴夷김?諛ㅻ젘烏뛁????????筌뗫쉴夷김?諛ㅻ젘烏뛁??????????????????????????????????? |