同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????ï?¡ï?§?ï?¡ï?§??ï?¡ï?§???????ï?¡ï?§?ï?¡ï?§??ï?¡ï?§?ï?¡ï?§??????ï?¡ï?§?ï?¡ï?§??ï?¡ï?§??????????????????????????????ï?¡ï?§?ï?¡ï?§??ï?¡ï?§???????ï?¡ï?§?ï?¡ï?§??ï?¡ï?§?ï?¡ï?§??????ï?¡ï?§?ï?¡ï?§??ï?¡ï?§???????????????????????????????????????????????????ï?¡ï?§?ï?¡ï?§??ï?¡ï?§???????ï?¡ï?§?ï?¡ï?§??ï?¡ï?§?ï?¡ï?§??????ï?¡ï?§?ï?¡ï?§??ï?¡ï?§?????????????????????????????????????????????????????ï?¡ï?§?ï?¡ï?§??ï?¡ï?§???????ï?¡ï?§?ï?¡ï?§??ï?¡ï?§?ï?¡ï?§??????ï?¡ï?§?ï?¡ï?§??ï?¡ï?§??????????????????????????????ï?¡ï?§?ï?¡ï?§??ï?¡ï?§???????ï?¡ï?§?ï?¡ï?§??ï?¡ï?§?ï?¡ï?§??????ï?¡ï?§?ï?¡ï?§??ï?¡ï?§?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????｡?ｧ??｡?ｧ???｡?ｧ????????｡?ｧ??｡?ｧ???｡?ｧ??｡?ｧ???????｡?ｧ??｡?ｧ???｡?ｧ???????????????????????????????｡?ｧ??｡?ｧ???｡?ｧ????????｡?ｧ??｡?ｧ???｡?ｧ??｡?ｧ???????｡?ｧ??｡?ｧ???｡?ｧ????????????????????????????????????????????????????｡?ｧ??｡?ｧ???｡?ｧ????????｡?ｧ??｡?ｧ???｡?ｧ??｡?ｧ???????｡?ｧ??｡?ｧ???｡?ｧ??????????????????????????????????????????????????????｡?ｧ??｡?ｧ???｡?ｧ????????｡?ｧ??｡?ｧ???｡?ｧ??｡?ｧ???????｡?ｧ??｡?ｧ???｡?ｧ???????????????????????????????｡?ｧ??｡?ｧ???｡?ｧ????????｡?ｧ??｡?ｧ???｡?ｧ??｡?ｧ???????｡?ｧ??｡?ｧ???｡?ｧ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????￥???￥????￥?????????￥???￥????￥???￥????????￥???￥????￥????????????????????????????????￥???￥????￥?????????￥???￥????￥???￥????????￥???￥????￥?????????????????????????????????????????????????????￥???￥????￥?????????￥???￥????￥???￥????????￥???￥????￥???????????????????????????????????????????????????????￥???￥????￥?????????￥???￥????￥???￥????????￥???￥????￥????????????????????????????????￥???￥????￥?????????￥???￥????￥???￥????????￥???￥????￥??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa73fef3fa1ef3fa73f3fef3fa1ef3fa73f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????裝∽??裝∽???裝∽????????裝∽??裝∽???裝∽??裝∽???????裝∽??裝∽???裝∽???????????????????????????????裝∽??裝∽???裝∽????????裝∽??裝∽???裝∽??裝∽???????裝∽??裝∽???裝∽????????????????????????????????????????????????????裝∽??裝∽???裝∽????????裝∽??裝∽???裝∽??裝∽???????裝∽??裝∽???裝∽??????????????????????????????????????????????????????裝∽??裝∽???裝∽????????裝∽??裝∽???裝∽??裝∽???????裝∽??裝∽???裝∽???????????????????????????????裝∽??裝∽???裝∽????????裝∽??裝∽???裝∽??裝∽???????裝∽??裝∽???裝∽??????? |