同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3feded8eb03f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3feded8eb03f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3feded8eb03f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3feded8eb03f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3feded8eb03f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3feded8eb03f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3feded8eb03f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3feded8eb03f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3feded8eb03f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3feded8eb03f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????íí°?????íí°?¯?????????íí°??????????íí°?????íí°?¯?????????íí°??????????????????????????????????????????????????????????íí°?????íí°?¯?????????íí°??????????íí°?????íí°?¯?????????íí°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íí°?????íí°?¯?????????íí°??????????íí°?????íí°?¯?????????íí°??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????íí°?????íí°?¯?????????íí°??????????íí°?????íí°?¯?????????íí°??????????????????????????????????????????????????????????íí°?????íí°?¯?????????íí°??????????íí°?????íí°?¯?????????íí°????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3feded8eb03f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3feded8eb03f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3feded8eb03f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3feded8eb03f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3feded8eb03f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3feded8eb03f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3feded8eb03f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3feded8eb03f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3feded8eb03f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3feded8eb03f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????澵鴫?????澵鴫?識?????????澵鴫??????????澵鴫?????澵鴫?識?????????澵鴫??????????????????????????????????????????????????????????澵鴫?????澵鴫?識?????????澵鴫??????????澵鴫?????澵鴫?識?????????澵鴫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????澵鴫?????澵鴫?識?????????澵鴫??????????澵鴫?????澵鴫?識?????????澵鴫??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????澵鴫?????澵鴫?識?????????澵鴫??????????澵鴫?????澵鴫?識?????????澵鴫??????????????????????????????????????????????????????????澵鴫?????澵鴫?識?????????澵鴫??????????澵鴫?????澵鴫?識?????????澵鴫????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3feded8eb03f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3feded8eb03f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3feded8eb03f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3feded8eb03f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3feded8eb03f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3feded8eb03f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3feded8eb03f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3feded8eb03f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3feded8eb03f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3feded8eb03f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????迯ー?????迯ー?ッ?????????迯ー??????????迯ー?????迯ー?ッ?????????迯ー??????????????????????????????????????????????????????????迯ー?????迯ー?ッ?????????迯ー??????????迯ー?????迯ー?ッ?????????迯ー??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迯ー?????迯ー?ッ?????????迯ー??????????迯ー?????迯ー?ッ?????????迯ー??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????迯ー?????迯ー?ッ?????????迯ー??????????迯ー?????迯ー?ッ?????????迯ー??????????????????????????????????????????????????????????迯ー?????迯ー?ッ?????????迯ー??????????迯ー?????迯ー?ッ?????????迯ー????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3feded8eb03f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3feded8eb03f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3feded8eb03f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3feded8eb03f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3feded8eb03f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3feded8eb03f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3feded8eb03f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3feded8eb03f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3feded8eb03f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3feded8eb03f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????펰??????펰?????????????펰???????????펰??????펰?????????????펰???????????????????????????????????????????????????????????펰??????펰?????????????펰???????????펰??????펰?????????????펰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펰??????펰?????????????펰???????????펰??????펰?????????????펰??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????펰??????펰?????????????펰???????????펰??????펰?????????????펰???????????????????????????????????????????????????????????펰??????펰?????????????펰???????????펰??????펰?????????????펰????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3feded8eb03f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3feded8eb03f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3feded8eb03f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3feded8eb03f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3feded8eb03f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3feded8eb03f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3feded8eb03f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3feded8eb03f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3feded8eb03f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3feded8eb03f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feded8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????牆렟?????牆렟?렞?????????牆렟??????????牆렟?????牆렟?렞?????????牆렟??????????????????????????????????????????????????????????牆렟?????牆렟?렞?????????牆렟??????????牆렟?????牆렟?렞?????????牆렟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????牆렟?????牆렟?렞?????????牆렟??????????牆렟?????牆렟?렞?????????牆렟??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????牆렟?????牆렟?렞?????????牆렟??????????牆렟?????牆렟?렞?????????牆렟??????????????????????????????????????????????????????????牆렟?????牆렟?렞?????????牆렟??????????牆렟?????牆렟?렞?????????牆렟????????????????????????????????? |