同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79a3feca98ceca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79a3feca98ceca7b83feca98ceca7ac3feca98ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79a3feca98ceca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79a3feca98ceca7b83feca98ceca7ac3feca98ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79a3feca98ceca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79a3feca98ceca7b83feca98ceca7ac3feca98ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79a3feca98ceca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79a3feca98ceca7b83feca98ceca7ac3feca98ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79a3feca98ceca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79a3feca98ceca7b83feca98ceca7ac3feca98ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79a3feca98ceca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79a3feca98ceca7b83feca98ceca7ac3feca98ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????ì©ì§?ì©ì§¸?????????????????ì©ì§?ì©ì§¸?ì©ì§¬?ì©ì§°???????????????????????????????????????????????????????????????????ì©ì§?ì©ì§¸?????????????????ì©ì§?ì©ì§¸?ì©ì§¬?ì©ì§°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì©ì§?ì©ì§¸?????????????????ì©ì§?ì©ì§¸?ì©ì§¬?ì©ì§°???????????????????????????????????????????????????????????????????ì©ì§?ì©ì§¸?????????????????ì©ì§?ì©ì§¸?ì©ì§¬?ì©ì§°????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????ì©ì§?ì©ì§¸?????????????????ì©ì§?ì©ì§¸?ì©ì§¬?ì©ì§°???????????????????????????????????????????????????????????????????ì©ì§?ì©ì§¸?????????????????ì©ì§?ì©ì§¸?ì©ì§¬?ì©ì§°????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79a3feca98ceca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79a3feca98ceca7b83feca98ceca7ac3feca98ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79a3feca98ceca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79a3feca98ceca7b83feca98ceca7ac3feca98ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79a3feca98ceca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79a3feca98ceca7b83feca98ceca7ac3feca98ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79a3feca98ceca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79a3feca98ceca7b83feca98ceca7ac3feca98ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79a3feca98ceca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79a3feca98ceca7b83feca98ceca7ac3feca98ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79a3feca98ceca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79a3feca98ceca7b83feca98ceca7ac3feca98ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????護ｧ??護ｧｸ??????????????????護ｧ??護ｧｸ??護ｧｬ??護ｧｰ????????????????????????????????????????????????????????????????????護ｧ??護ｧｸ??????????????????護ｧ??護ｧｸ??護ｧｬ??護ｧｰ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????護ｧ??護ｧｸ??????????????????護ｧ??護ｧｸ??護ｧｬ??護ｧｰ????????????????????????????????????????????????????????????????????護ｧ??護ｧｸ??????????????????護ｧ??護ｧｸ??護ｧｬ??護ｧｰ????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????護ｧ??護ｧｸ??????????????????護ｧ??護ｧｸ??護ｧｬ??護ｧｰ????????????????????????????????????????????????????????????????????護ｧ??護ｧｸ??????????????????護ｧ??護ｧｸ??護ｧｬ??護ｧｰ????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79a3feca98ceca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79a3feca98ceca7b83feca98ceca7ac3feca98ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79a3feca98ceca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79a3feca98ceca7b83feca98ceca7ac3feca98ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79a3feca98ceca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79a3feca98ceca7b83feca98ceca7ac3feca98ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79a3feca98ceca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79a3feca98ceca7b83feca98ceca7ac3feca98ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79a3feca98ceca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79a3feca98ceca7b83feca98ceca7ac3feca98ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79a3feca98ceca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79a3feca98ceca7b83feca98ceca7ac3feca98ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????讒?讌??讒?讌?????????????????讒?讌??讒?讌?讒?讌?讒?讌???????????????????????????????????????????????????????????????????讒?讌??讒?讌?????????????????讒?讌??讒?讌?讒?讌?讒?讌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讒?讌??讒?讌?????????????????讒?讌??讒?讌?讒?讌?讒?讌???????????????????????????????????????????????????????????????????讒?讌??讒?讌?????????????????讒?讌??讒?讌?讒?讌?讒?讌????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????讒?讌??讒?讌?????????????????讒?讌??讒?讌?讒?讌?讒?讌???????????????????????????????????????????????????????????????????讒?讌??讒?讌?????????????????讒?讌??讒?讌?讒?讌?讒?讌????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79a3feca98ceca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79a3feca98ceca7b83feca98ceca7ac3feca98ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79a3feca98ceca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79a3feca98ceca7b83feca98ceca7ac3feca98ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79a3feca98ceca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79a3feca98ceca7b83feca98ceca7ac3feca98ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79a3feca98ceca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79a3feca98ceca7b83feca98ceca7ac3feca98ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79a3feca98ceca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79a3feca98ceca7b83feca98ceca7ac3feca98ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79a3feca98ceca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79a3feca98ceca7b83feca98ceca7ac3feca98ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????쩌짚?쩌째?????????????????쩌짚?쩌째?쩌짬?쩌짰???????????????????????????????????????????????????????????????????쩌짚?쩌째?????????????????쩌짚?쩌째?쩌짬?쩌짰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩌짚?쩌째?????????????????쩌짚?쩌째?쩌짬?쩌짰???????????????????????????????????????????????????????????????????쩌짚?쩌째?????????????????쩌짚?쩌째?쩌짬?쩌짰????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????쩌짚?쩌째?????????????????쩌짚?쩌째?쩌짬?쩌짰???????????????????????????????????????????????????????????????????쩌짚?쩌째?????????????????쩌짚?쩌째?쩌짬?쩌짰????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79a3feca98ceca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79a3feca98ceca7b83feca98ceca7ac3feca98ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79a3feca98ceca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79a3feca98ceca7b83feca98ceca7ac3feca98ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79a3feca98ceca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79a3feca98ceca7b83feca98ceca7ac3feca98ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79a3feca98ceca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79a3feca98ceca7b83feca98ceca7ac3feca98ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79a3feca98ceca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79a3feca98ceca7b83feca98ceca7ac3feca98ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79a3feca98ceca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca79a3feca98ceca7b83feca98ceca7ac3feca98ceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????姨뚯쭦?姨뚯㎏?????????????????姨뚯쭦?姨뚯㎏?姨뚯㎚?姨뚯㎞???????????????????????????????????????????????????????????????????姨뚯쭦?姨뚯㎏?????????????????姨뚯쭦?姨뚯㎏?姨뚯㎚?姨뚯㎞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姨뚯쭦?姨뚯㎏?????????????????姨뚯쭦?姨뚯㎏?姨뚯㎚?姨뚯㎞???????????????????????????????????????????????????????????????????姨뚯쭦?姨뚯㎏?????????????????姨뚯쭦?姨뚯㎏?姨뚯㎚?姨뚯㎞????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????姨뚯쭦?姨뚯㎏?????????????????姨뚯쭦?姨뚯㎏?姨뚯㎚?姨뚯㎞???????????????????????????????????????????????????????????????????姨뚯쭦?姨뚯㎏?????????????????姨뚯쭦?姨뚯㎏?姨뚯㎚?姨뚯㎞????????????????????????????????????????????????????? |