同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????룫í§ã?????????????룫í§ã???âµë£¶å²«???????룫í§Â¤?????????????룫í§ã???âµë£¶å²«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫í§ã?????????????룫í§ã???âµë£¶å²«???????룫í§Â¤?????????????룫í§ã???âµë£¶å²«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫í§ã?????????????룫í§ã???âµë£¶å²«???????룫í§Â¤?????????????룫í§ã???âµë£¶å²«??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????룫í§ã?????????????룫í§ã???âµë£¶å²«???????룫í§Â¤?????????????룫í§ã???âµë£¶å²«????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????ォ嶸ァ繹??????????????ォ嶸ァ繹???竏オ?カ蟯ォ????????ォ嶸ァツ、??????????????ォ嶸ァ繹???竏オ?カ蟯ォ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ嶸ァ繹??????????????ォ嶸ァ繹???竏オ?カ蟯ォ????????ォ嶸ァツ、??????????????ォ嶸ァ繹???竏オ?カ蟯ォ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ嶸ァ繹??????????????ォ嶸ァ繹???竏オ?カ蟯ォ????????ォ嶸ァツ、??????????????ォ嶸ァ繹???竏オ?カ蟯ォ??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????ォ嶸ァ繹??????????????ォ嶸ァ繹???竏オ?カ蟯ォ????????ォ嶸ァツ、??????????????ォ嶸ァ繹???竏オ?カ蟯ォ????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????襭??с???????????????襭??с??????給6絏???????襭????????????????襭??с??????給6絏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭??с???????????????襭??с??????給6絏???????襭????????????????襭??с??????給6絏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭??с???????????????襭??с??????給6絏???????襭????????????????襭??с??????給6絏??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????襭??с???????????????襭??с??????給6絏???????襭????????????????襭??с??????給6絏????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????룫혧㈛?????????????룫혧㈛???∵룶岫???????룫혧¤?????????????룫혧㈛???∵룶岫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧㈛?????????????룫혧㈛???∵룶岫???????룫혧¤?????????????룫혧㈛???∵룶岫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧㈛?????????????룫혧㈛???∵룶岫???????룫혧¤?????????????룫혧㈛???∵룶岫??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????룫혧㈛?????????????룫혧㈛???∵룶岫???????룫혧¤?????????????룫혧㈛???∵룶岫????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3889b3f3f3fe288b5eba3b6e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????猷ロ삨殉쌎????????????猷ロ삨殉쌎??松듬6略???????猷ロ삨짚?????????????猷ロ삨殉쌎??松듬6略??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ロ삨殉쌎????????????猷ロ삨殉쌎??松듬6略???????猷ロ삨짚?????????????猷ロ삨殉쌎??松듬6略???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ロ삨殉쌎????????????猷ロ삨殉쌎??松듬6略???????猷ロ삨짚?????????????猷ロ삨殉쌎??松듬6略??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????猷ロ삨殉쌎????????????猷ロ삨殉쌎??松듬6略???????猷ロ삨짚?????????????猷ロ삨殉쌎??松듬6略????????????????????????????????????????????????????? |