同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3fe28099eba3b6e8a8a53feba3b4e982afe28099eba3b6e794b73fe28099eba3b6e78fb93fe28099eba3b6e4b8b9e5ad983f3fe28099eba3b6e794b73feba3abed98a7c3a63f3fe28099eba3b6e8a8a53feba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3fe28099eba3b6e8a8a53feba3b4e982afe28099eba3b6e794b73fe28099eba3b6e78fb93fe28099eba3b6e4b8b9e5ad983f3fe28099eba3b6e794b73feba3abed98a7c3a63f3fe28099eba3b6e8a8a53feba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????룫í§Ã¦??â룶訥?룴é¯â룶ç·?â룶ç¹?â룶丹å??â룶ç·?룫í§Ã¦??â룶訥?룴é¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫í§Ã¦??â룶訥?룴é¯â룶ç·?â룶ç¹?â룶丹å??â룶ç·?룫í§Ã¦??â룶訥?룴é¯??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3fe28099eba3b6e8a8a53feba3b4e982afe28099eba3b6e794b73fe28099eba3b6e78fb93fe28099eba3b6e4b8b9e5ad983f3fe28099eba3b6e794b73feba3abed98a7c3a63f3fe28099eba3b6e8a8a53feba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3fe28099eba3b6e8a8a53feba3b4e982afe28099eba3b6e794b73fe28099eba3b6e78fb93fe28099eba3b6e4b8b9e5ad983f3fe28099eba3b6e794b73feba3abed98a7c3a63f3fe28099eba3b6e8a8a53feba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????ォ嶸ァテヲ??窶呱」カ險・??エ驍ッ窶呱」カ逕キ?窶呱」カ迴ケ?窶呱」カ荳ケ蟄??窶呱」カ逕キ??ォ嶸ァテヲ??窶呱」カ險・??エ驍ッ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ嶸ァテヲ??窶呱」カ險・??エ驍ッ窶呱」カ逕キ?窶呱」カ迴ケ?窶呱」カ荳ケ蟄??窶呱」カ逕キ??ォ嶸ァテヲ??窶呱」カ險・??エ驍ッ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3fe28099eba3b6e8a8a53feba3b4e982afe28099eba3b6e794b73fe28099eba3b6e78fb93fe28099eba3b6e4b8b9e5ad983f3fe28099eba3b6e794b73feba3abed98a7c3a63f3fe28099eba3b6e8a8a53feba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3fe28099eba3b6e8a8a53feba3b4e982afe28099eba3b6e794b73fe28099eba3b6e78fb93fe28099eba3b6e4b8b9e5ad983f3fe28099eba3b6e794b73feba3abed98a7c3a63f3fe28099eba3b6e8a8a53feba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????襭???????襭区┘?襭顔????襭句????襭句???襭銀弦絖?????襭句??襭???????襭区┘?襭顔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭???????襭区┘?襭顔????襭句????襭句???襭銀弦絖?????襭句??襭???????襭区┘?襭顔???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3fe28099eba3b6e8a8a53feba3b4e982afe28099eba3b6e794b73fe28099eba3b6e78fb93fe28099eba3b6e4b8b9e5ad983f3fe28099eba3b6e794b73feba3abed98a7c3a63f3fe28099eba3b6e8a8a53feba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3fe28099eba3b6e8a8a53feba3b4e982afe28099eba3b6e794b73fe28099eba3b6e78fb93fe28099eba3b6e4b8b9e5ad983f3fe28099eba3b6e794b73feba3abed98a7c3a63f3fe28099eba3b6e8a8a53feba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????룫혧æ??’룶訥?룴邯’룶男?’룶珹?’룶丹存??’룶男?룫혧æ??’룶訥?룴邯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧æ??’룶訥?룴邯’룶男?’룶珹?’룶丹存??’룶男?룫혧æ??’룶訥?룴邯??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3fe28099eba3b6e8a8a53feba3b4e982afe28099eba3b6e794b73fe28099eba3b6e78fb93fe28099eba3b6e4b8b9e5ad983f3fe28099eba3b6e794b73feba3abed98a7c3a63f3fe28099eba3b6e8a8a53feba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a63f3fe28099eba3b6e8a8a53feba3b4e982afe28099eba3b6e794b73fe28099eba3b6e78fb93fe28099eba3b6e4b8b9e5ad983f3fe28099eba3b6e794b73feba3abed98a7c3a63f3fe28099eba3b6e8a8a53feba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????猷ロ삨챈??巽숇6鼇ㆍ猷닻궚巽숇6說랖巽숇6悅뫙巽숇6訝밧춼??巽숇6說랖猷ロ삨챈??巽숇6鼇ㆍ猷닻궚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ロ삨챈??巽숇6鼇ㆍ猷닻궚巽숇6說랖巽숇6悅뫙巽숇6訝밧춼??巽숇6說랖猷ロ삨챈??巽숇6鼇ㆍ猷닻궚??????????? |