同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3f3f3f3f3f3ff1fc8ebd3f8ea23fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf38ea63f3f8ea73f8ea23f3f3f3ff1fc8ebd3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3f3f3f3f3f3ff1fc8ebd3f8ea23fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf38ea63f3f8ea73f8ea23f3f3f3ff1fc8ebd3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3f3f3f3f3f3ff1fc8ebd3f8ea23fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf38ea63f3f8ea73f8ea23f3f3f3ff1fc8ebd3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????éë???????ñü½?¢?è¾?????????íó¦??§?¢????ñü½?¢???????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éë???????ñü½?¢?è¾?????????íó¦??§?¢????ñü½?¢???????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éë???????ñü½?¢?è¾?????????íó¦??§?¢????ñü½?¢???????????????p??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3f3f3f3f3f3ff1fc8ebd3f8ea23fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf38ea63f3f8ea73f8ea23f3f3f3ff1fc8ebd3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3f3f3f3f3f3ff1fc8ebd3f8ea23fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf38ea63f3f8ea73f8ea23f3f3f3ff1fc8ebd3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3f3f3f3f3f3ff1fc8ebd3f8ea23fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf38ea63f3f8ea73f8ea23f3f3f3ff1fc8ebd3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????鴉???????漆?爾?霎?????????炫示??而?爾????漆?爾???????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴉???????漆?爾?霎?????????炫示??而?爾????漆?爾???????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴉???????漆?爾?霎?????????炫示??而?爾????漆?爾???????????????p??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3f3f3f3f3f3ff1fc8ebd3f8ea23fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf38ea63f3f8ea73f8ea23f3f3f3ff1fc8ebd3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3f3f3f3f3f3ff1fc8ebd3f8ea23fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf38ea63f3f8ea73f8ea23f3f3f3ff1fc8ebd3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3f3f3f3f3f3ff1fc8ebd3f8ea23fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf38ea63f3f8ea73f8ea23f3f3f3ff1fc8ebd3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????蜍???????髴ｽ?｢?莨?????????逑ｦ??ｧ?｢????髴ｽ?｢???????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜍???????髴ｽ?｢?莨?????????逑ｦ??ｧ?｢????髴ｽ?｢???????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜍???????髴ｽ?｢?莨?????????逑ｦ??ｧ?｢????髴ｽ?｢???????????????p??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3f3f3f3f3f3ff1fc8ebd3f8ea23fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf38ea63f3f8ea73f8ea23f3f3f3ff1fc8ebd3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3f3f3f3f3f3ff1fc8ebd3f8ea23fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf38ea63f3f8ea73f8ea23f3f3f3ff1fc8ebd3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3f3f3f3f3f3ff1fc8ebd3f8ea23fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf38ea63f3f8ea73f8ea23f3f3f3ff1fc8ebd3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3f3f3f3f3f3ff1fc8ebd3f8ea23fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf38ea63f3f8ea73f8ea23f3f3f3ff1fc8ebd3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3f3f3f3f3f3ff1fc8ebd3f8ea23fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf38ea63f3f8ea73f8ea23f3f3f3ff1fc8ebd3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eb3f3f3f3f3f3f3ff1fc8ebd3f8ea23fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf38ea63f3f8ea73f8ea23f3f3f3ff1fc8ebd3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????雨???????贈렰?렋?渦?????????腸렑??렒?렋????贈렰?렋???????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雨???????贈렰?렋?渦?????????腸렑??렒?렋????贈렰?렋???????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雨???????贈렰?렋?渦?????????腸렑??렒?렋????贈렰?렋???????????????p??????????????????????????????? |