同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????鬯?®?髯?·é¬å?½?ª??°?????鬯?®?髯?·é¬å?½?ª??°??????????????????鬯?®?髯?·é¬å?½?ª??°?????鬯?®?髯?·é¬å?½?ª??°????????????????????????????鬯?®?髯?·é¬å?½?ª??°?????鬯?®?髯?·é¬å?½?ª??°??????????????????鬯?®?髯?·é¬å?½?ª??°?????鬯?®?髯?·é¬å?½?ª??°????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????鬯?®?髯?·é¬å?½?ª??°?????鬯?®?髯?·é¬å?½?ª??°??????????????????鬯?®?髯?·é¬å?½?ª??°?????鬯?®?髯?·é¬å?½?ª??°????????????????????????????鬯?®?髯?·é¬å?½?ª??°?????鬯?®?髯?·é¬å?½?ª??°??????????????????鬯?®?髯?·é¬å?½?ª??°?????鬯?®?髯?·é¬å?½?ª??°?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????鬯ｯ?ｮ?鬮ｯ?ｷ鬯伜∞?ｽ?ｪ??ｰ?????鬯ｯ?ｮ?鬮ｯ?ｷ鬯伜∞?ｽ?ｪ??ｰ??????????????????鬯ｯ?ｮ?鬮ｯ?ｷ鬯伜∞?ｽ?ｪ??ｰ?????鬯ｯ?ｮ?鬮ｯ?ｷ鬯伜∞?ｽ?ｪ??ｰ????????????????????????????鬯ｯ?ｮ?鬮ｯ?ｷ鬯伜∞?ｽ?ｪ??ｰ?????鬯ｯ?ｮ?鬮ｯ?ｷ鬯伜∞?ｽ?ｪ??ｰ??????????????????鬯ｯ?ｮ?鬮ｯ?ｷ鬯伜∞?ｽ?ｪ??ｰ?????鬯ｯ?ｮ?鬮ｯ?ｷ鬯伜∞?ｽ?ｪ??ｰ????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????鬯ｯ?ｮ?鬮ｯ?ｷ鬯伜∞?ｽ?ｪ??ｰ?????鬯ｯ?ｮ?鬮ｯ?ｷ鬯伜∞?ｽ?ｪ??ｰ??????????????????鬯ｯ?ｮ?鬮ｯ?ｷ鬯伜∞?ｽ?ｪ??ｰ?????鬯ｯ?ｮ?鬮ｯ?ｷ鬯伜∞?ｽ?ｪ??ｰ????????????????????????????鬯ｯ?ｮ?鬮ｯ?ｷ鬯伜∞?ｽ?ｪ??ｰ?????鬯ｯ?ｮ?鬮ｯ?ｷ鬯伜∞?ｽ?ｪ??ｰ??????????????????鬯ｯ?ｮ?鬮ｯ?ｷ鬯伜∞?ｽ?ｪ??ｰ?????鬯ｯ?ｮ?鬮ｯ?ｷ鬯伜∞?ｽ?ｪ??ｰ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????薔??蕭?潔????????????薔??蕭?潔?????????????????????????薔??蕭?潔????????????薔??蕭?潔???????????????????????????????????薔??蕭?潔????????????薔??蕭?潔?????????????????????????薔??蕭?潔????????????薔??蕭?潔???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????薔??蕭?潔????????????薔??蕭?潔?????????????????????????薔??蕭?潔????????????薔??蕭?潔???????????????????????????????????薔??蕭?潔????????????薔??蕭?潔?????????????????????????薔??蕭?潔????????????薔??蕭?潔????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????鬯???髯??鬘假????????????鬯???髯??鬘假?????????????????????????鬯???髯??鬘假????????????鬯???髯??鬘假???????????????????????????????????鬯???髯??鬘假????????????鬯???髯??鬘假?????????????????????????鬯???髯??鬘假????????????鬯???髯??鬘假???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????鬯???髯??鬘假????????????鬯???髯??鬘假?????????????????????????鬯???髯??鬘假????????????鬯???髯??鬘假???????????????????????????????????鬯???髯??鬘假????????????鬯???髯??鬘假?????????????????????????鬯???髯??鬘假????????????鬯???髯??鬘假????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3fe9acaf3fae3fe9abaf3fb7e9ac98e581873fbd3faa3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????遼??遙?룬쵖癌놛숫₃??????遼??遙?룬쵖癌놛숫₃???????????????????遼??遙?룬쵖癌놛숫₃??????遼??遙?룬쵖癌놛숫₃?????????????????????????????遼??遙?룬쵖癌놛숫₃??????遼??遙?룬쵖癌놛숫₃???????????????????遼??遙?룬쵖癌놛숫₃??????遼??遙?룬쵖癌놛숫₃?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????遼??遙?룬쵖癌놛숫₃??????遼??遙?룬쵖癌놛숫₃???????????????????遼??遙?룬쵖癌놛숫₃??????遼??遙?룬쵖癌놛숫₃?????????????????????????????遼??遙?룬쵖癌놛숫₃??????遼??遙?룬쵖癌놛숫₃???????????????????遼??遙?룬쵖癌놛숫₃??????遼??遙?룬쵖癌놛숫₃??????????????????????????????? |