同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????é æ¡ë °ë ????????é æ¡ë °ë ???é æ¡ë °ë ??????????é æ¡ë °ë ????????é æ¡ë °ë ???é æ¡ë °ë ??????????????????????????????????????????????????????????é æ¡ë °ë ????????é æ¡ë °ë ???é æ¡ë °ë ??????????é æ¡ë °ë ????????é æ¡ë °ë ???é æ¡ë °ë ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é æ¡ë °ë ????????é æ¡ë °ë ???é æ¡ë °ë ??????????é æ¡ë °ë ????????é æ¡ë °ë ???é æ¡ë °ë ??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????é æ¡ë °ë ????????é æ¡ë °ë ???é æ¡ë °ë ??????????é æ¡ë °ë ????????é æ¡ë °ë ???é æ¡ë °ë ??????????????????????????????????????????????????????????é æ¡ë °ë ????????é æ¡ë °ë ???é æ¡ë °ë ??????????é æ¡ë °ë ????????é æ¡ë °ë ???é æ¡ë °ë ????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????鬆よ娃?ー?????????鬆よ娃?ー????鬆よ娃?ー???????????鬆よ娃?ー?????????鬆よ娃?ー????鬆よ娃?ー???????????????????????????????????????????????????????????鬆よ娃?ー?????????鬆よ娃?ー????鬆よ娃?ー???????????鬆よ娃?ー?????????鬆よ娃?ー????鬆よ娃?ー???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬆よ娃?ー?????????鬆よ娃?ー????鬆よ娃?ー???????????鬆よ娃?ー?????????鬆よ娃?ー????鬆よ娃?ー???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????鬆よ娃?ー?????????鬆よ娃?ー????鬆よ娃?ー???????????鬆よ娃?ー?????????鬆よ娃?ー????鬆よ娃?ー???????????????????????????????????????????????????????????鬆よ娃?ー?????????鬆よ娃?ー????鬆よ娃?ー???????????鬆よ娃?ー?????????鬆よ娃?ー????鬆よ娃?ー?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????°?磯?????????????°?磯????????°?磯???????????????°?磯?????????????°?磯????????°?磯???????????????????????????????????????????????????????????????°?磯?????????????°?磯????????°?磯???????????????°?磯?????????????°?磯????????°?磯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°?磯?????????????°?磯????????°?磯???????????????°?磯?????????????°?磯????????°?磯????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????°?磯?????????????°?磯????????°?磯???????????????°?磯?????????????°?磯????????°?磯???????????????????????????????????????????????????????????????°?磯?????????????°?磯????????°?磯???????????????°?磯?????????????°?磯????????°?磯??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????頂戡렰렕????????頂戡렰렕???頂戡렰렕??????????頂戡렰렕????????頂戡렰렕???頂戡렰렕??????????????????????????????????????????????????????????頂戡렰렕????????頂戡렰렕???頂戡렰렕??????????頂戡렰렕????????頂戡렰렕???頂戡렰렕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????頂戡렰렕????????頂戡렰렕???頂戡렰렕??????????頂戡렰렕????????頂戡렰렕???頂戡렰렕??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????頂戡렰렕????????頂戡렰렕???頂戡렰렕??????????頂戡렰렕????????頂戡렰렕???頂戡렰렕??????????????????????????????????????????????????????????頂戡렰렕????????頂戡렰렕???頂戡렰렕??????????頂戡렰렕????????頂戡렰렕???頂戡렰렕????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3fe9a082e688a1eba0b0eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????療귝닡溜곕젙????????療귝닡溜곕젙???療귝닡溜곕젙??????????療귝닡溜곕젙????????療귝닡溜곕젙???療귝닡溜곕젙??????????????????????????????????????????????????????????療귝닡溜곕젙????????療귝닡溜곕젙???療귝닡溜곕젙??????????療귝닡溜곕젙????????療귝닡溜곕젙???療귝닡溜곕젙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????療귝닡溜곕젙????????療귝닡溜곕젙???療귝닡溜곕젙??????????療귝닡溜곕젙????????療귝닡溜곕젙???療귝닡溜곕젙??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????療귝닡溜곕젙????????療귝닡溜곕젙???療귝닡溜곕젙??????????療귝닡溜곕젙????????療귝닡溜곕젙???療귝닡溜곕젙??????????????????????????????????????????????????????????療귝닡溜곕젙????????療귝닡溜곕젙???療귝닡溜곕젙??????????療귝닡溜곕젙????????療귝닡溜곕젙???療귝닡溜곕젙????????????????????????????????? |