同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????éè ??????????????????éè ????????????éè ??????????éè ???????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????éè ??????????????????éè ????????????éè ??????????éè ????????????????????????????????????????????????????????????????éè ??????????????????éè ????????????éè ??????????éè ???????????????????????????????????????????????éè ??????????????????éè ????????????éè ??????????éè ?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????éè ??????????????????éè ????????????éè ??????????éè ???????????????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????髏碑桁??????????????????髏碑桁????????????髏碑桁??????????髏碑桁???????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????髏碑桁??????????????????髏碑桁????????????髏碑桁??????????髏碑桁????????????????????????????????????????????????????????????????髏碑桁??????????????????髏碑桁????????????髏碑桁??????????髏碑桁???????????????????????????????????????????????髏碑桁??????????????????髏碑桁????????????髏碑桁??????????髏碑桁?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????髏碑桁??????????????????髏碑桁????????????髏碑桁??????????髏碑桁???????????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????鐔茅??????????????????鐔茅????????????鐔茅??????????鐔茅???????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????鐔茅??????????????????鐔茅????????????鐔茅??????????鐔茅????????????????????????????????????????????????????????????????鐔茅??????????????????鐔茅????????????鐔茅??????????鐔茅???????????????????????????????????????????????鐔茅??????????????????鐔茅????????????鐔茅??????????鐔茅?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????鐔茅??????????????????鐔茅????????????鐔茅??????????鐔茅???????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e88c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????姚붻똿??????????????????姚붻똿????????????姚붻똿??????????姚붻똿???????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????姚붻똿??????????????????姚붻똿????????????姚붻똿??????????姚붻똿????????????????????????????????????????????????????????????????姚붻똿??????????????????姚붻똿????????????姚붻똿??????????姚붻똿???????????????????????????????????????????????姚붻똿??????????????????姚붻똿????????????姚붻똿??????????姚붻똿?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????姚붻똿??????????????????姚붻똿????????????姚붻똿??????????姚붻똿???????????????????????????????????????????????????s????????? |