同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f898efbdade9a9a4fd3f3f3f3f3fe8f898efbdade8e087e93fefbdbbfd3f3fe8f898efbdade8e087e93fefbdbbfd3f3fe8f898efbdade8e087e93fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f898efbdade9a9a4fd3f3f3f3f3fe8f898efbdade8e087e93fefbdbbfd3f3fe8f898efbdade8e087e93fefbdbbfd3f3fe8f898efbdade8e087e93fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f898efbdade9a9a4fd3f3f3f3f3fe8f898efbdade8e087e93fefbdbbfd3f3fe8f898efbdade8e087e93fefbdbbfd3f3fe8f898efbdade8e087e93fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f898efbdade9a9a4fd3f3f3f3f3fe8f898efbdade8e087e93fefbdbbfd3f3fe8f898efbdade8e087e93fefbdbbfd3f3fe8f898efbdade8e087e93fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????èøï½é©¤ý?????èøï½èàé?ï½»ý??èøï½èàé?ï½»ý??èøï½èàé?ï½»ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èøï½é©¤ý?????èøï½èàé?ï½»ý??èøï½èàé?ï½»ý??èøï½èàé?ï½»ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????èøï½é©¤ý?????èøï½èàé?ï½»ý??èøï½èàé?ï½»ý??èøï½èàé?ï½»ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èøï½é©¤ý?????èøï½èàé?ï½»ý??èøï½èàé?ï½»ý??èøï½èàé?ï½»ý????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f898efbdade9a9a4fd3f3f3f3f3fe8f898efbdade8e087e93fefbdbbfd3f3fe8f898efbdade8e087e93fefbdbbfd3f3fe8f898efbdade8e087e93fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f898efbdade9a9a4fd3f3f3f3f3fe8f898efbdade8e087e93fefbdbbfd3f3fe8f898efbdade8e087e93fefbdbbfd3f3fe8f898efbdade8e087e93fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f898efbdade9a9a4fd3f3f3f3f3fe8f898efbdade8e087e93fefbdbbfd3f3fe8f898efbdade8e087e93fefbdbbfd3f3fe8f898efbdade8e087e93fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f898efbdade9a9a4fd3f3f3f3f3fe8f898efbdade8e087e93fefbdbbfd3f3fe8f898efbdade8e087e93fefbdbbfd3f3fe8f898efbdade8e087e93fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????顏假スュ鬩、??????顏假スュ鞨???サ???顏假スュ鞨???サ???顏假スュ鞨???サ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????顏假スュ鬩、??????顏假スュ鞨???サ???顏假スュ鞨???サ???顏假スュ鞨???サ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????顏假スュ鬩、??????顏假スュ鞨???サ???顏假スュ鞨???サ???顏假スュ鞨???サ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????顏假スュ鬩、??????顏假スュ鞨???サ???顏假スュ鞨???サ???顏假スュ鞨???サ?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f898efbdade9a9a4fd3f3f3f3f3fe8f898efbdade8e087e93fefbdbbfd3f3fe8f898efbdade8e087e93fefbdbbfd3f3fe8f898efbdade8e087e93fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f898efbdade9a9a4fd3f3f3f3f3fe8f898efbdade8e087e93fefbdbbfd3f3fe8f898efbdade8e087e93fefbdbbfd3f3fe8f898efbdade8e087e93fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f898efbdade9a9a4fd3f3f3f3f3fe8f898efbdade8e087e93fefbdbbfd3f3fe8f898efbdade8e087e93fefbdbbfd3f3fe8f898efbdade8e087e93fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f898efbdade9a9a4fd3f3f3f3f3fe8f898efbdade8e087e93fefbdbbfd3f3fe8f898efbdade8e087e93fefbdbbfd3f3fe8f898efbdade8e087e93fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????蔕?鐔???????蔕?鐔???鐔持??蔕?鐔???鐔持??蔕?鐔???鐔持??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔕?鐔???????蔕?鐔???鐔持??蔕?鐔???鐔持??蔕?鐔???鐔持??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔕?鐔???????蔕?鐔???鐔持??蔕?鐔???鐔持??蔕?鐔???鐔持??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔕?鐔???????蔕?鐔???鐔持??蔕?鐔???鐔持??蔕?鐔???鐔持????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f898efbdade9a9a4fd3f3f3f3f3fe8f898efbdade8e087e93fefbdbbfd3f3fe8f898efbdade8e087e93fefbdbbfd3f3fe8f898efbdade8e087e93fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f898efbdade9a9a4fd3f3f3f3f3fe8f898efbdade8e087e93fefbdbbfd3f3fe8f898efbdade8e087e93fefbdbbfd3f3fe8f898efbdade8e087e93fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f898efbdade9a9a4fd3f3f3f3f3fe8f898efbdade8e087e93fefbdbbfd3f3fe8f898efbdade8e087e93fefbdbbfd3f3fe8f898efbdade8e087e93fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f898efbdade9a9a4fd3f3f3f3f3fe8f898efbdade8e087e93fefbdbbfd3f3fe8f898efbdade8e087e93fefbdbbfd3f3fe8f898efbdade8e087e93fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ュ驤?????????ュ?????サ??????ュ?????サ??????ュ?????サ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ュ驤?????????ュ?????サ??????ュ?????サ??????ュ?????サ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ュ驤?????????ュ?????サ??????ュ?????サ??????ュ?????サ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ュ驤?????????ュ?????サ??????ュ?????サ??????ュ?????サ?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f898efbdade9a9a4fd3f3f3f3f3fe8f898efbdade8e087e93fefbdbbfd3f3fe8f898efbdade8e087e93fefbdbbfd3f3fe8f898efbdade8e087e93fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f898efbdade9a9a4fd3f3f3f3f3fe8f898efbdade8e087e93fefbdbbfd3f3fe8f898efbdade8e087e93fefbdbbfd3f3fe8f898efbdade8e087e93fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f898efbdade9a9a4fd3f3f3f3f3fe8f898efbdade8e087e93fefbdbbfd3f3fe8f898efbdade8e087e93fefbdbbfd3f3fe8f898efbdade8e087e93fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f898efbdade9a9a4fd3f3f3f3f3fe8f898efbdade8e087e93fefbdbbfd3f3fe8f898efbdade8e087e93fefbdbbfd3f3fe8f898efbdade8e087e93fefbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????曜섓쉭要ㆍ?????曜섓쉭歪뉔?節생??曜섓쉭歪뉔?節생??曜섓쉭歪뉔?節생??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????曜섓쉭要ㆍ?????曜섓쉭歪뉔?節생??曜섓쉭歪뉔?節생??曜섓쉭歪뉔?節생??????????????????????????????????????????????????????????????????????????曜섓쉭要ㆍ?????曜섓쉭歪뉔?節생??曜섓쉭歪뉔?節생??曜섓쉭歪뉔?節생??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????曜섓쉭要ㆍ?????曜섓쉭歪뉔?節생??曜섓쉭歪뉔?節생??曜섓쉭歪뉔?節생????????????????????????????????????????????? |