同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3fe8a08ee6a1813fe5878ce8ae9a3f3f3f3f3f3fd1883fe7ae993f3f3f3f3f3fe886883f3fe8a08ee6a1813fe5878ce8ae9a3f3f3f3f3f3fe8a1b03f3fe7ae993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3fe7ae993fe8a6883fe8ae9a3f3f3fe99a9c3fe7be9e3f3f3fe886883f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3fe8a08ee6a1813fe5878ce8ae9a3f3f3f3f3f3fd1883fe7ae993f3f3f3f3f3fe886883f3fe8a08ee6a1813fe5878ce8ae9a3f3f3f3f3f3fe8a1b03f3fe7ae993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????è??è æ¡?åè®??????Ñ?ç®??????è??è æ¡?åè®??????è¡°??ç®?????????????????????????????????????????????????????????????è???ç®?è¦?è®???é?ç¾???è????????è¥èª?????????????????????????????????????????????????????????è??è æ¡?åè®??????Ñ?ç®??????è??è æ¡?åè®??????è¡°??ç®????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3fe8a08ee6a1813fe5878ce8ae9a3f3f3f3f3f3fd1883fe7ae993f3f3f3f3f3fe886883f3fe8a08ee6a1813fe5878ce8ae9a3f3f3f3f3f3fe8a1b03f3fe7ae993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3fe7ae993fe8a6883fe8ae9a3f3f3fe99a9c3fe7be9e3f3f3fe886883f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3fe8a08ee6a1813fe5878ce8ae9a3f3f3f3f3f3fd1883fe7ae993f3f3f3f3f3fe886883f3fe8a08ee6a1813fe5878ce8ae9a3f3f3f3f3f3fe8a1b03f3fe7ae993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????閹??陟取。?蜃瑚ョ??????ム?邂??????閹??陟取。?蜃瑚ョ??????陦ー??邂?????????????????????????????????????????????????????????????閹???邂?隕?隶???髫?鄒???閹????????隘ュ隱?????????????????????????????????????????????????????????閹??陟取。?蜃瑚ョ??????ム?邂??????閹??陟取。?蜃瑚ョ??????陦ー??邂????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3fe8a08ee6a1813fe5878ce8ae9a3f3f3f3f3f3fd1883fe7ae993f3f3f3f3f3fe886883f3fe8a08ee6a1813fe5878ce8ae9a3f3f3f3f3f3fe8a1b03f3fe7ae993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3fe7ae993fe8a6883fe8ae9a3f3f3fe99a9c3fe7be9e3f3f3fe886883f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3fe8a08ee6a1813fe5878ce8ae9a3f3f3f3f3f3fd1883fe7ae993f3f3f3f3f3fe886883f3fe8a08ee6a1813fe5878ce8ae9a3f3f3f3f3f3fe8a1b03f3fe7ae993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????莅?????????膊?????????????????莅???????茵??膊???????????????????????????????????????????????????????????????????膊??荀??莅???????臂??????????????茱?????????????????????????????????????????????????????????????????????莅?????????膊?????????????????莅???????茵??膊?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3fe8a08ee6a1813fe5878ce8ae9a3f3f3f3f3f3fd1883fe7ae993f3f3f3f3f3fe886883f3fe8a08ee6a1813fe5878ce8ae9a3f3f3f3f3f3fe8a1b03f3fe7ae993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3fe7ae993fe8a6883fe8ae9a3f3f3fe99a9c3fe7be9e3f3f3fe886883f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3fe8a08ee6a1813fe5878ce8ae9a3f3f3f3f3f3fd1883fe7ae993f3f3f3f3f3fe886883f3fe8a08ee6a1813fe5878ce8ae9a3f3f3f3f3f3fe8a1b03f3fe7ae993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????膈??蠎桁?凌讚??????ш?箙??????膈??蠎桁?凌讚??????衰??箙?????????????????????????????????????????????????????????????膈???箙?覈?讚???障?羞???膈????????襭語?????????????????????????????????????????????????????????膈??蠎桁?凌讚??????ш?箙??????膈??蠎桁?凌讚??????衰??箙????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3fe8a08ee6a1813fe5878ce8ae9a3f3f3f3f3f3fd1883fe7ae993f3f3f3f3f3fe886883f3fe8a08ee6a1813fe5878ce8ae9a3f3f3f3f3f3fe8a1b03f3fe7ae993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3fe7ae993fe8a6883fe8ae9a3f3f3fe99a9c3fe7be9e3f3f3fe886883f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3fe8a08ee6a1813fe5878ce8ae9a3f3f3f3f3f3fd1883fe7ae993f3f3f3f3f3fe886883f3fe8a08ee6a1813fe5878ce8ae9a3f3f3f3f3f3fe8a1b03f3fe7ae993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????醴뉭?澳롦죦?鴨뚩츣??????亘?嶸섫?????醴뉭?澳롦죦?鴨뚩츣??????烏??嶸섫????????????????????????????????????????????????????????????醴뉭??嶸섫誤뉭溫숢??曜쏗獰얓??醴뉭???????蜈?첑?????????????????????????????????????????????????????????醴뉭?澳롦죦?鴨뚩츣??????亘?嶸섫?????醴뉭?澳롦죦?鴨뚩츣??????烏??嶸섫???????????????? |