同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????çÑ?????ûÞ?????????????????çÑ?????ûÞ???????????çÑ?????????????çÑ?????ûÞ????ç®???????????Ý???ç®?????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????çÑ?????ûÞ?????????????????çÑ?????ûÞ???????????çÑ?????????????çÑ?????ûÞ????ç®???????????Ý???ç®??????????????????????????????????????????????????????çÑ?????ûÞ?????????????????çÑ?????ûÞ???????????çÑ?????????????çÑ?????ûÞ????ç®???????????Ý???ç®?????????????????????????????????????çÑ?????ûÞ?????????????????çÑ?????ûÞ???????????çÑ?????????????çÑ?????ûÞ????ç®???????????Ý???ç®???????????????????????N????????????????????????????????????????????????çÑ?????ûÞ?????????????????çÑ?????ûÞ???????????çÑ?????????????çÑ?????ûÞ????ç®???????????Ý???ç®?????????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????醵?????錂?????????????????醵?????錂???????????醵?????????????醵?????錂????邂???????????ﾝ???邂?????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????醵?????錂?????????????????醵?????錂???????????醵?????????????醵?????錂????邂???????????ﾝ???邂??????????????????????????????????????????????????????醵?????錂?????????????????醵?????錂???????????醵?????????????醵?????錂????邂???????????ﾝ???邂?????????????????????????????????????醵?????錂?????????????????醵?????錂???????????醵?????????????醵?????錂????邂???????????ﾝ???邂???????????????????????N????????????????????????????????????????????????醵?????錂?????????????????醵?????錂???????????醵?????????????醵?????錂????邂???????????ﾝ???邂?????????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????舊???????????????????????舊?????????????????舊?????????????舊??????????膊??????????????膊?????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????舊???????????????????????舊?????????????????舊?????????????舊??????????膊??????????????膊??????????????????????????????????????????????????????舊???????????????????????舊?????????????????舊?????????????舊??????????膊??????????????膊?????????????????????????????????????舊???????????????????????舊?????????????????舊?????????????舊??????????膊??????????????膊???????????????????????N????????????????????????????????????????????????舊???????????????????????舊?????????????????舊?????????????舊??????????膊??????????????膊?????????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d13f3f3f3f3ffbde3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdd3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????乂?????護?????????????????乂?????護???????????乂?????????????乂?????護????嶸???????????擘??嶸?????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????乂?????護?????????????????乂?????護???????????乂?????????????乂?????護????嶸???????????擘??嶸??????????????????????????????????????????????????????乂?????護?????????????????乂?????護???????????乂?????????????乂?????護????嶸???????????擘??嶸?????????????????????????????????????乂?????護?????????????????乂?????護???????????乂?????????????乂?????護????嶸???????????擘??嶸???????????????????????N????????????????????????????????????????????????乂?????護?????????????????乂?????護???????????乂?????????????乂?????護????嶸???????????擘??嶸?????????????????????????????????????????s????????? |