同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????粨???????�??�????????????????粨???????�??�???????????????粨???????�??�????????????????粨???????�??�????????????????粨???????�??�???????????????????????????????粨???????�??�????????????????粨???????�??�???????????????粨???????�??�????????????????粨???????�??�????????????????粨???????�??�???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????粨???????�??�????????????????粨???????�??�???????????????粨???????�??�????????????????粨???????�??�????????????????粨???????�??�???????????????????????????????粨???????�??�????????????????粨???????�??�???????????????粨???????�??�????????????????粨???????�??�????????????????粨???????�??�????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????邊ｨ???????迺ｽ???闡｢?????????????????邊ｨ???????迺ｽ???闡｢????????????????邊ｨ???????迺ｽ???闡｢?????????????????邊ｨ???????迺ｽ???闡｢?????????????????邊ｨ???????迺ｽ???闡｢????????????????????????????????邊ｨ???????迺ｽ???闡｢?????????????????邊ｨ???????迺ｽ???闡｢????????????????邊ｨ???????迺ｽ???闡｢?????????????????邊ｨ???????迺ｽ???闡｢?????????????????邊ｨ???????迺ｽ???闡｢????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????邊ｨ???????迺ｽ???闡｢?????????????????邊ｨ???????迺ｽ???闡｢????????????????邊ｨ???????迺ｽ???闡｢?????????????????邊ｨ???????迺ｽ???闡｢?????????????????邊ｨ???????迺ｽ???闡｢????????????????????????????????邊ｨ???????迺ｽ???闡｢?????????????????邊ｨ???????迺ｽ???闡｢????????????????邊ｨ???????迺ｽ???闡｢?????????????????邊ｨ???????迺ｽ???闡｢?????????????????邊ｨ???????迺ｽ???闡｢?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????膕?????????????????????????????膕????????????????????????????膕?????????????????????????????膕?????????????????????????????膕????????????????????????????????????????????膕?????????????????????????????膕????????????????????????????膕?????????????????????????????膕?????????????????????????????膕????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????膕?????????????????????????????膕????????????????????????????膕?????????????????????????????膕?????????????????????????????膕????????????????????????????????????????????膕?????????????????????????????膕????????????????????????????膕?????????????????????????????膕?????????????????????????????膕?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????粨???????璽???葢?????????????????粨???????璽???葢????????????????粨???????璽???葢?????????????????粨???????璽???葢?????????????????粨???????璽???葢????????????????????????????????粨???????璽???葢?????????????????粨???????璽???葢????????????????粨???????璽???葢?????????????????粨???????璽???葢?????????????????粨???????璽???葢????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????粨???????璽???葢?????????????????粨???????璽???葢????????????????粨???????璽???葢?????????????????粨???????璽???葢?????????????????粨???????璽???葢????????????????????????????????粨???????璽???葢?????????????????粨???????璽???葢????????????????粨???????璽???葢?????????????????粨???????璽???葢?????????????????粨???????璽???葢?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3fe891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????暎???????熱숫??吳∨????????????????暎???????熱숫??吳∨???????????????暎???????熱숫??吳∨????????????????暎???????熱숫??吳∨????????????????暎???????熱숫??吳∨???????????????????????????????暎???????熱숫??吳∨????????????????暎???????熱숫??吳∨???????????????暎???????熱숫??吳∨????????????????暎???????熱숫??吳∨????????????????暎???????熱숫??吳∨???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????暎???????熱숫??吳∨????????????????暎???????熱숫??吳∨???????????????暎???????熱숫??吳∨????????????????暎???????熱숫??吳∨????????????????暎???????熱숫??吳∨???????????????????????????????暎???????熱숫??吳∨????????????????暎???????熱숫??吳∨???????????????暎???????熱숫??吳∨????????????????暎???????熱숫??吳∨????????????????暎???????熱숫??吳∨????????????????????????????????? |