同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3feabcb7e5bd9bcebfecadaae79f9ce88284eb9aa7eab196e4b999eb93adeab6993f3fe7ad8c3feabcb7e5bd9bcebfecadaae79f9ce88284ec8ebfeab1963fe4b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce289aa3fe4b999ebaa8cecadaae7af80ec95bee38e96e6b7abeba5813fe7ad8cec99a8eb9486ec88afe9b89aeba3b8ec94ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3feabcb7e5bd9bcebfecadaae79f9ce88284eb9aa7eab196e4b999eb93adeab6993f3fe7ad8c3feabcb7e5bd9bcebfecadaae79f9ce88284ec8ebfeab1963fe4b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????ç?ê¼·å½Î¿ìªçèë§ê±ä¹ëê¶??ç?ê¼·å½Î¿ìªçèì¿ê±?ä¹????????????????????????????????????????????????????????????çâª?ä¹ëªìªç¯ì¾ãæ·«ë¥?çì¨ëì¯é¸ë£¸ì®????????????????????????????????????????????????????????ç?ê¼·å½Î¿ìªçèë§ê±ä¹ëê¶??ç?ê¼·å½Î¿ìªçèì¿ê±?ä¹???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3feabcb7e5bd9bcebfecadaae79f9ce88284eb9aa7eab196e4b999eb93adeab6993f3fe7ad8c3feabcb7e5bd9bcebfecadaae79f9ce88284ec8ebfeab1963fe4b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce289aa3fe4b999ebaa8cecadaae7af80ec95bee38e96e6b7abeba5813fe7ad8cec99a8eb9486ec88afe9b89aeba3b8ec94ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3feabcb7e5bd9bcebfecadaae79f9ce88284eb9aa7eab196e4b999eb93adeab6993f3fe7ad8c3feabcb7e5bd9bcebfecadaae79f9ce88284ec8ebfeab1963fe4b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????遲??ｷ蠖嶄ｿ?ｪ遏懆ｄ?ｧ?紋ｹ呱働???遲??ｷ蠖嶄ｿ?ｪ遏懆ｄ?ｿ??荵????????????????????????????????????????????????????????????遲娯岡?荵呱ｪ護ｭｪ遽??ｾ緕匁ｷｫ??遲護勣??葦鮑梦｣ｸ?ｮ????????????????????????????????????????????????????????遲??ｷ蠖嶄ｿ?ｪ遏懆ｄ?ｧ?紋ｹ呱働???遲??ｷ蠖嶄ｿ?ｪ遏懆ｄ?ｿ??荵???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3feabcb7e5bd9bcebfecadaae79f9ce88284eb9aa7eab196e4b999eb93adeab6993f3fe7ad8c3feabcb7e5bd9bcebfecadaae79f9ce88284ec8ebfeab1963fe4b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce289aa3fe4b999ebaa8cecadaae7af80ec95bee38e96e6b7abeba5813fe7ad8cec99a8eb9486ec88afe9b89aeba3b8ec94ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3feabcb7e5bd9bcebfecadaae79f9ce88284eb9aa7eab196e4b999eb93adeab6993f3fe7ad8c3feabcb7e5bd9bcebfecadaae79f9ce88284ec8ebfeab1963fe4b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????膈??蠎桁?凌讚??????ш?箙??????膈??蠎桁?凌讚??????衰??箙?????????????????????????????????????????????????????????????膈???箙?覈?讚???障?羞???膈????????襭語?????????????????????????????????????????????????????????膈??蠎桁?凌讚??????ш?箙??????膈??蠎桁?凌讚??????衰??箙????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3feabcb7e5bd9bcebfecadaae79f9ce88284eb9aa7eab196e4b999eb93adeab6993f3fe7ad8c3feabcb7e5bd9bcebfecadaae79f9ce88284ec8ebfeab1963fe4b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce289aa3fe4b999ebaa8cecadaae7af80ec95bee38e96e6b7abeba5813fe7ad8cec99a8eb9486ec88afe9b89aeba3b8ec94ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3feabcb7e5bd9bcebfecadaae79f9ce88284eb9aa7eab196e4b999eb93adeab6993f3fe7ad8c3feabcb7e5bd9bcebfecadaae79f9ce88284ec8ebfeab1963fe4b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????筌?꼷彛ο쭪矜肄뚧걖乙듭궙??筌?꼷彛ο쭪矜肄쎿걖?乙????????????????????????????????????????????????????????????筌≪?乙몌쭪節앾㎖淫륁?筌왨딆숯鸚룸씮????????????????????????????????????????????????????????筌?꼷彛ο쭪矜肄뚧걖乙듭궙??筌?꼷彛ο쭪矜肄쎿걖?乙???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3feabcb7e5bd9bcebfecadaae79f9ce88284eb9aa7eab196e4b999eb93adeab6993f3fe7ad8c3feabcb7e5bd9bcebfecadaae79f9ce88284ec8ebfeab1963fe4b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce289aa3fe4b999ebaa8cecadaae7af80ec95bee38e96e6b7abeba5813fe7ad8cec99a8eb9486ec88afe9b89aeba3b8ec94ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3feabcb7e5bd9bcebfecadaae79f9ce88284eb9aa7eab196e4b999eb93adeab6993f3fe7ad8c3feabcb7e5bd9bcebfecadaae79f9ce88284ec8ebfeab1963fe4b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????嶺뗾瑗룟퐲恝彛ょ윘裔꾨슙嫄뽨튃揄?텤??嶺뗾瑗룟퐲恝彛ょ윘裔꾩렲嫄뺶阿섫???????????????????????????????????????????????????????????嶺뚢돦?阿숇챿彛ょ?懿얇럷曆ル쪇?嶺뚯솳攸놁댅勇싲８意????????????????????????????????????????????????????????嶺뗾瑗룟퐲恝彛ょ윘裔꾨슙嫄뽨튃揄?텤??嶺뗾瑗룟퐲恝彛ょ윘裔꾩렲嫄뺶阿섫??????????????? |