同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3fe8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3fe8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3fe8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3fe8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3fe8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3fe8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3fe8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3fe8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3fe8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3fe8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????æ¿???????ç¾µý????èîý?èîý??????????????æ¿???????ç¾µý????èîý?èîý????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¿???????ç¾µý????èîý?èîý??????????????æ¿???????ç¾µý????èîý?èîý??????????????????????????????????????????????????æ¿???????ç¾µý????èîý?èîý??????????????æ¿???????ç¾µý????èîý?èîý?????????????????????????????????????????æ¿???????ç¾µý????èîý?èîý??????????????æ¿???????ç¾µý????èîý?èîý????????????????????????????????????????????????????????????æ¿???????ç¾µý????èîý?èîý??????????????æ¿???????ç¾µý????èîý?èîý??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3fe8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3fe8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3fe8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3fe8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3fe8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3fe8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3fe8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3fe8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3fe8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3fe8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????豼???????鄒オ?????韶??韶???????????????豼???????鄒オ?????韶??韶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????豼???????鄒オ?????韶??韶???????????????豼???????鄒オ?????韶??韶???????????????????????????????????????????????????豼???????鄒オ?????韶??韶???????????????豼???????鄒オ?????韶??韶??????????????????????????????????????????豼???????鄒オ?????韶??韶???????????????豼???????鄒オ?????韶??韶?????????????????????????????????????????????????????????????豼???????鄒オ?????韶??韶???????????????豼???????鄒オ?????韶??韶???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3fe8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3fe8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3fe8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3fe8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3fe8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3fe8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3fe8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3fe8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3fe8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3fe8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????羶???????臂享????蓆??蓆???????????????羶???????臂享????蓆??蓆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????羶???????臂享????蓆??蓆???????????????羶???????臂享????蓆??蓆???????????????????????????????????????????????????羶???????臂享????蓆??蓆???????????????羶???????臂享????蓆??蓆??????????????????????????????????????????羶???????臂享????蓆??蓆???????????????羶???????臂享????蓆??蓆?????????????????????????????????????????????????????????????羶???????臂享????蓆??蓆???????????????羶???????臂享????蓆??蓆???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3fe8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3fe8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3fe8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3fe8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3fe8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3fe8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3fe8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3fe8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3fe8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3fe8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????羵??????????????????????????????????羵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羵??????????????????????????????????羵??????????????????????????????????????????????????????????????????????羵??????????????????????????????????羵?????????????????????????????????????????????????????????????羵??????????????????????????????????羵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羵??????????????????????????????????羵??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3fe8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3fe8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3fe8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3fe8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3fe8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3fe8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3fe8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3fe8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3fe8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe7beb5fd3f3f3f3fe8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????嚥???????獰딴????姚볻?姚볻??????????????嚥???????獰딴????姚볻?姚볻????????????????????????????????????????????????????????????????????????嚥???????獰딴????姚볻?姚볻??????????????嚥???????獰딴????姚볻?姚볻??????????????????????????????????????????????????嚥???????獰딴????姚볻?姚볻??????????????嚥???????獰딴????姚볻?姚볻?????????????????????????????????????????嚥???????獰딴????姚볻?姚볻??????????????嚥???????獰딴????姚볻?姚볻????????????????????????????????????????????????????????????嚥???????獰딴????姚볻?姚볻??????????????嚥???????獰딴????姚볻?姚볻??????????????????????????? |