同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f8b8b8255e3513f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f8b8b8255e3513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f8b8b8255e3513f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f8b8b8255e3513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f8b8b8255e3513f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f8b8b8255e3513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f8b8b8255e3513f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f8b8b8255e3513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????æB?????????????????æB????????UãQ???????æB????????????????æB????????UãQ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æB?????????????????æB????????UãQ???????æB????????????????æB????????UãQ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æB?????????????????æB????????UãQ???????æB????????????????æB????????UãQ??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????æB?????????????????æB????????UãQ???????æB????????????????æB????????UãQ????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f8b8b8255e3513f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f8b8b8255e3513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f8b8b8255e3513f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f8b8b8255e3513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f8b8b8255e3513f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f8b8b8255e3513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f8b8b8255e3513f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f8b8b8255e3513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????襭??с???????????????襭??с??????給6絏???????襭????????????????襭??с??????給6絏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭??с???????????????襭??с??????給6絏???????襭????????????????襭??с??????給6絏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭??с???????????????襭??с??????給6絏???????襭????????????????襭??с??????給6絏??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????襭??с???????????????襭??с??????給6絏???????襭????????????????襭??с??????給6絏????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f8b8b8255e3513f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f8b8b8255e3513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f8b8b8255e3513f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f8b8b8255e3513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f8b8b8255e3513f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f8b8b8255e3513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f8b8b8255e3513f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f8b8b8255e3513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f8b8b8255e3513f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f8b8b8255e3513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f8b8b8255e3513f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f8b8b8255e3513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f8b8b8255e3513f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f8b8b8255e3513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f8b8b8255e3513f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f8b8b8255e3513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????B????????????????????B?????????????U?Q????????B?????????????????B?????????????U?Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????????B?????????????U?Q????????B?????????????????B?????????????U?Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????????B?????????????U?Q????????B?????????????????B?????????????U?Q??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????B????????????????????B?????????????U?Q????????B?????????????????B?????????????U?Q????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f8b8b8255e3513f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f8b8b8255e3513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f8b8b8255e3513f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f8b8b8255e3513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f8b8b8255e3513f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f8b8b8255e3513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f8b8b8255e3513f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f8b8b8255e3513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????額??꼦???????????????額??꼦??????땵괮琇???????額????????????????額??꼦??????땵괮琇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????額??꼦???????????????額??꼦??????땵괮琇???????額????????????????額??꼦??????땵괮琇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????額??꼦???????????????額??꼦??????땵괮琇???????額????????????????額??꼦??????땵괮琇??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????額??꼦???????????????額??꼦??????땵괮琇???????額????????????????額??꼦??????땵괮琇????????????????????????????????????????????????????? |