同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb33f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb33f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb33f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????å¬ï¾å®µï½¿????????å¬ï¾å¨¼ï¾?????????????????????????????????å¬ï¾å®µï½¿????????å¬ï¾å¨¼ï¾??????????????????å¬ï¾å®µï½³?????å¬ï¾å®µï½¿?????å¬ï¾å¨¼ï½¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¬ï¾å®µï½¿????????å¬ï¾å¨¼ï¾?????????????????????????????????å¬ï¾å®µï½¿????????å¬ï¾å¨¼ï¾??????????????????å¬ï¾å®µï½³?????å¬ï¾å®µï½¿?????å¬ï¾å¨¼ï½¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¬ï¾å®µï½¿????????å¬ï¾å¨¼ï¾?????????????????????????????????å¬ï¾å®µï½¿????????å¬ï¾å¨¼ï¾??????????????????å¬ï¾å®µï½³?????å¬ï¾å®µï½¿?????å¬ï¾å¨¼ï½¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb33f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb33f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb33f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????蜿ャ?ょョオ?ソ????????蜿ャ?ょィシ??????????????????????????????????蜿ャ?ょョオ?ソ????????蜿ャ?ょィシ???????????????????蜿ャ?ょョオ?ウ?????蜿ャ?ょョオ?ソ?????蜿ャ?ょィシ?。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ャ?ょョオ?ソ????????蜿ャ?ょィシ??????????????????????????????????蜿ャ?ょョオ?ソ????????蜿ャ?ょィシ???????????????????蜿ャ?ょョオ?ウ?????蜿ャ?ょョオ?ソ?????蜿ャ?ょィシ?。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ャ?ょョオ?ソ????????蜿ャ?ょィシ??????????????????????????????????蜿ャ?ょョオ?ソ????????蜿ャ?ょィシ???????????????????蜿ャ?ょョオ?ウ?????蜿ャ?ょョオ?ソ?????蜿ャ?ょィシ?。??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb33f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb33f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb33f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????絎居戎???????????紲種?????????????????????????????????????絎居戎???????????紲種??????????????????????絎居蹴????????絎居戎????????紲種宗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎居戎???????????紲種?????????????????????????????????????絎居戎???????????紲種??????????????????????絎居蹴????????絎居戎????????紲種宗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎居戎???????????紲種?????????????????????????????????????絎居戎???????????紲種??????????????????????絎居蹴????????絎居戎????????紲種宗??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb33f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb33f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb33f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????召ツ宵ソ????????召ツ娼ミ?????????????????????????????????召ツ宵ソ????????召ツ娼ミ??????????????????召ツ宵ウ?????召ツ宵ソ?????召ツ娼。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ツ宵ソ????????召ツ娼ミ?????????????????????????????????召ツ宵ソ????????召ツ娼ミ??????????????????召ツ宵ウ?????召ツ宵ソ?????召ツ娼。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ツ宵ソ????????召ツ娼ミ?????????????????????????????????召ツ宵ソ????????召ツ娼ミ??????????????????召ツ宵ウ?????召ツ宵ソ?????召ツ娼。??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb33f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb33f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdb33f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????厓э푴若듸슴????????厓э푴夜쇽풊?????????????????????????????????厓э푴若듸슴????????厓э푴夜쇽풊??????????????????厓э푴若듸슁?????厓э푴若듸슴?????厓э푴夜쇽숯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓э푴若듸슴????????厓э푴夜쇽풊?????????????????????????????????厓э푴若듸슴????????厓э푴夜쇽풊??????????????????厓э푴若듸슁?????厓э푴若듸슴?????厓э푴夜쇽숯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓э푴若듸슴????????厓э푴夜쇽풊?????????????????????????????????厓э푴若듸슴????????厓э푴夜쇽풊??????????????????厓э푴若듸슁?????厓э푴若듸슴?????厓э푴夜쇽숯??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |