同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3f3f3f3f3f3fe99cbdeba0a23fe4bc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a63feba0a7eba0a23f3f3f3fe99cbdeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3f3f3f3f3f3fe99cbdeba0a23fe4bc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a63feba0a7eba0a23f3f3f3fe99cbdeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3f3f3f3f3f3fe99cbdeba0a23fe4bc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a63feba0a7eba0a23f3f3f3fe99cbdeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????å???????é½ë ¢?ä¼?????????ç¦?ë §ë ¢????é½ë ¢???????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å???????é½ë ¢?ä¼?????????ç¦?ë §ë ¢????é½ë ¢???????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å???????é½ë ¢?ä¼?????????ç¦?ë §ë ¢????é½ë ¢???????????????p??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3f3f3f3f3f3fe99cbdeba0a23fe4bc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a63feba0a7eba0a23f3f3f3fe99cbdeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3f3f3f3f3f3fe99cbdeba0a23fe4bc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a63feba0a7eba0a23f3f3f3fe99cbdeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3f3f3f3f3f3fe99cbdeba0a23fe4bc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a63feba0a7eba0a23f3f3f3fe99cbdeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????蜍???????髴ス?「?莨?????????逑ヲ??ァ?「????髴ス?「???????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜍???????髴ス?「?莨?????????逑ヲ??ァ?「????髴ス?「???????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜍???????髴ス?「?莨?????????逑ヲ??ァ?「????髴ス?「???????????????p??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3f3f3f3f3f3fe99cbdeba0a23fe4bc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a63feba0a7eba0a23f3f3f3fe99cbdeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3f3f3f3f3f3fe99cbdeba0a23fe4bc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a63feba0a7eba0a23f3f3f3fe99cbdeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3f3f3f3f3f3fe99cbdeba0a23fe4bc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a63feba0a7eba0a23f3f3f3fe99cbdeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????暑??篌?????????????щ??????暑????????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????暑??篌?????????????щ??????暑????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????暑??篌?????????????щ??????暑????????????????p??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3f3f3f3f3f3fe99cbdeba0a23fe4bc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a63feba0a7eba0a23f3f3f3fe99cbdeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3f3f3f3f3f3fe99cbdeba0a23fe4bc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a63feba0a7eba0a23f3f3f3fe99cbdeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3f3f3f3f3f3fe99cbdeba0a23fe4bc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a63feba0a7eba0a23f3f3f3fe99cbdeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????勖???????霽렢?伊?????????瓦?렧렢????霽렢???????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????勖???????霽렢?伊?????????瓦?렧렢????霽렢???????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????勖???????霽렢?伊?????????瓦?렧렢????霽렢???????????????p??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3f3f3f3f3f3fe99cbdeba0a23fe4bc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a63feba0a7eba0a23f3f3f3fe99cbdeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3f3f3f3f3f3fe99cbdeba0a23fe4bc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a63feba0a7eba0a23f3f3f3fe99cbdeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3f3f3f3f3f3fe99cbdeba0a23fe4bc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a63feba0a7eba0a23f3f3f3fe99cbdeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????昻뺶??????橈쎈젪?鴉둃????????裂?溜㏓젪????橈쎈젪???????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????昻뺶??????橈쎈젪?鴉둃????????裂?溜㏓젪????橈쎈젪???????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????昻뺶??????橈쎈젪?鴉둃????????裂?溜㏓젪????橈쎈젪???????????????p??????????????????????????????? |