ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebb790efa78beb97abeca3ab3fe584803fefa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebb790efa78beb97abeca3ab3fe584803fefa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebb790efa78beb97abeca3ab3fe584803fefa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebb790efa78beb97abeca3ab3fe584803fefa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebb790efa78beb97abeca3ab3fe584803fefa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebb790efa78beb97abeca3ab3fe584803fefa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebb790efa78beb97abeca3ab3fe584803fefa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebb790efa78beb97abeca3ab3fe584803fefa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebb790efa78beb97abeca3ab3fe584803fefa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebb790efa78beb97abeca3ab3fe584803fefa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebb790efa78beb97abeca3ab3fe584803fefa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebb790efa78beb97abeca3ab3fe584803fefa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebb790efa78beb97abeca3ab3fe584803fefa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebb790efa78beb97abeca3ab3fe584803fefa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????å?ï§ë·ï§ë«ì£«?å?ï§ë??????????????å?ï§ë·ï§ë«ì£«?å?ï§ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å?ï§ë·ï§ë«ì£«?å?ï§ë??????????????å?ï§ë·ï§ë«ì£«?å?ï§ë????????????????????????????????????????????????????????????å?ï§ë·ï§ë«ì£«?å?ï§ë??????????????å?ï§ë·ï§ë«ì£«?å?ï§ë?????????????????????????????????????å?ï§ë·ï§ë«ì£«?å?ï§ë??????????????å?ï§ë·ï§ë«ì£«?å?ï§ë?????????????????????????????å?ï§ë·ï§ë«ì£«?å?ï§ë??????????????å?ï§ë·ï§ë«ì£«?å?ï§ë????????????????????????????å?ï§ë·ï§ë«ì£«?å?ï§ë??????????????å?ï§ë·ï§ë«ì£«?å?ï§ë????????????????????????????????????????????????????????????????å?ï§ë·ï§ë«ì£«?å?ï§ë??????????????å?ï§ë·ï§ë«ì£«?å?ï§ë????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebb790efa78beb97abeca3ab3fe584803fefa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebb790efa78beb97abeca3ab3fe584803fefa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebb790efa78beb97abeca3ab3fe584803fefa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebb790efa78beb97abeca3ab3fe584803fefa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebb790efa78beb97abeca3ab3fe584803fefa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebb790efa78beb97abeca3ab3fe584803fefa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebb790efa78beb97abeca3ab3fe584803fefa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebb790efa78beb97abeca3ab3fe584803fefa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebb790efa78beb97abeca3ab3fe584803fefa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebb790efa78beb97abeca3ab3fe584803fefa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebb790efa78beb97abeca3ab3fe584803fefa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebb790efa78beb97abeca3ab3fe584803fefa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebb790efa78beb97abeca3ab3fe584803fefa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebb790efa78beb97abeca3ab3fe584803fefa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????蜆???躯ｷ撰ｧ躯劉?ｫ?蜆???躯椌??????????????蜆???躯ｷ撰ｧ躯劉?ｫ?蜆???躯椌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜆???躯ｷ撰ｧ躯劉?ｫ?蜆???躯椌??????????????蜆???躯ｷ撰ｧ躯劉?ｫ?蜆???躯椌????????????????????????????????????????????????????????????蜆???躯ｷ撰ｧ躯劉?ｫ?蜆???躯椌??????????????蜆???躯ｷ撰ｧ躯劉?ｫ?蜆???躯椌?????????????????????????????????????蜆???躯ｷ撰ｧ躯劉?ｫ?蜆???躯椌??????????????蜆???躯ｷ撰ｧ躯劉?ｫ?蜆???躯椌?????????????????????????????蜆???躯ｷ撰ｧ躯劉?ｫ?蜆???躯椌??????????????蜆???躯ｷ撰ｧ躯劉?ｫ?蜆???躯椌????????????????????????????蜆???躯ｷ撰ｧ躯劉?ｫ?蜆???躯椌??????????????蜆???躯ｷ撰ｧ躯劉?ｫ?蜆???躯椌????????????????????????????????????????????????????????????????蜆???躯ｷ撰ｧ躯劉?ｫ?蜆???躯椌??????????????蜆???躯ｷ撰ｧ躯劉?ｫ?蜆???躯椌????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebb790efa78beb97abeca3ab3fe584803fefa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebb790efa78beb97abeca3ab3fe584803fefa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebb790efa78beb97abeca3ab3fe584803fefa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebb790efa78beb97abeca3ab3fe584803fefa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebb790efa78beb97abeca3ab3fe584803fefa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebb790efa78beb97abeca3ab3fe584803fefa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebb790efa78beb97abeca3ab3fe584803fefa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebb790efa78beb97abeca3ab3fe584803fefa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebb790efa78beb97abeca3ab3fe584803fefa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebb790efa78beb97abeca3ab3fe584803fefa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebb790efa78beb97abeca3ab3fe584803fefa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebb790efa78beb97abeca3ab3fe584803fefa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebb790efa78beb97abeca3ab3fe584803fefa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebb790efa78beb97abeca3ab3fe584803fefa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????錻?觀?錻????????錻????????????????????錻?觀?錻????????錻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?觀?錻????????錻????????????????????錻?觀?錻????????錻??????????????????????????????????????????????????????????????????錻?觀?錻????????錻????????????????????錻?觀?錻????????錻???????????????????????????????????????????錻?觀?錻????????錻????????????????????錻?觀?錻????????錻???????????????????????????????????錻?觀?錻????????錻????????????????????錻?觀?錻????????錻??????????????????????????????????錻?觀?錻????????錻????????????????????錻?觀?錻????????錻??????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?觀?錻????????錻????????????????????錻?觀?錻????????錻???????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebb790efa78beb97abeca3ab3fe584803fefa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebb790efa78beb97abeca3ab3fe584803fefa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebb790efa78beb97abeca3ab3fe584803fefa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebb790efa78beb97abeca3ab3fe584803fefa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebb790efa78beb97abeca3ab3fe584803fefa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebb790efa78beb97abeca3ab3fe584803fefa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebb790efa78beb97abeca3ab3fe584803fefa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebb790efa78beb97abeca3ab3fe584803fefa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebb790efa78beb97abeca3ab3fe584803fefa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebb790efa78beb97abeca3ab3fe584803fefa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebb790efa78beb97abeca3ab3fe584803fefa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebb790efa78beb97abeca3ab3fe584803fefa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebb790efa78beb97abeca3ab3fe584803fefa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebb790efa78beb97abeca3ab3fe584803fefa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????儀?溜뷐溜뗫죫?儀?溜랝??????????????儀?溜뷐溜뗫죫?儀?溜랝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????儀?溜뷐溜뗫죫?儀?溜랝??????????????儀?溜뷐溜뗫죫?儀?溜랝????????????????????????????????????????????????????????????儀?溜뷐溜뗫죫?儀?溜랝??????????????儀?溜뷐溜뗫죫?儀?溜랝?????????????????????????????????????儀?溜뷐溜뗫죫?儀?溜랝??????????????儀?溜뷐溜뗫죫?儀?溜랝?????????????????????????????儀?溜뷐溜뗫죫?儀?溜랝??????????????儀?溜뷐溜뗫죫?儀?溜랝????????????????????????????儀?溜뷐溜뗫죫?儀?溜랝??????????????儀?溜뷐溜뗫죫?儀?溜랝????????????????????????????????????????????????????????????????儀?溜뷐溜뗫죫?儀?溜랝??????????????儀?溜뷐溜뗫죫?儀?溜랝????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebb790efa78beb97abeca3ab3fe584803fefa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebb790efa78beb97abeca3ab3fe584803fefa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebb790efa78beb97abeca3ab3fe584803fefa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebb790efa78beb97abeca3ab3fe584803fefa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebb790efa78beb97abeca3ab3fe584803fefa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebb790efa78beb97abeca3ab3fe584803fefa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebb790efa78beb97abeca3ab3fe584803fefa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebb790efa78beb97abeca3ab3fe584803fefa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebb790efa78beb97abeca3ab3fe584803fefa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebb790efa78beb97abeca3ab3fe584803fefa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebb790efa78beb97abeca3ab3fe584803fefa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebb790efa78beb97abeca3ab3fe584803fefa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebb790efa78beb97abeca3ab3fe584803fefa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebb790efa78beb97abeca3ab3fe584803fefa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????壓??筌뗫톾筌뗫뿫二?壓??筌뗫옗??????????????壓??筌뗫톾筌뗫뿫二?壓??筌뗫옗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壓??筌뗫톾筌뗫뿫二?壓??筌뗫옗??????????????壓??筌뗫톾筌뗫뿫二?壓??筌뗫옗????????????????????????????????????????????????????????????壓??筌뗫톾筌뗫뿫二?壓??筌뗫옗??????????????壓??筌뗫톾筌뗫뿫二?壓??筌뗫옗?????????????????????????????????????壓??筌뗫톾筌뗫뿫二?壓??筌뗫옗??????????????壓??筌뗫톾筌뗫뿫二?壓??筌뗫옗?????????????????????????????壓??筌뗫톾筌뗫뿫二?壓??筌뗫옗??????????????壓??筌뗫톾筌뗫뿫二?壓??筌뗫옗????????????????????????????壓??筌뗫톾筌뗫뿫二?壓??筌뗫옗??????????????壓??筌뗫톾筌뗫뿫二?壓??筌뗫옗????????????????????????????????????????????????????????????????壓??筌뗫톾筌뗫뿫二?壓??筌뗫옗??????????????壓??筌뗫톾筌뗫뿫二?壓??筌뗫옗????????????????????????????????????????????