同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb97fd3f3f3f3f3f3fe8b6b2fde6a399fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e8b6b33f3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb97fd3f3f3f3f3f3fe8b6b2fde6a399fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e8b6b33f3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb97fd3f3f3f3f3f3fe8b6b2fde6a399fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e8b6b33f3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????äëý??????趲ýæ£ý????????ä½è¶³????趲ý??????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äëý??????趲ýæ£ý????????ä½è¶³????趲ý??????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äëý??????趲ýæ£ý????????ä½è¶³????趲ý??????????????p??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb97fd3f3f3f3f3f3fe8b6b2fde6a399fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e8b6b33f3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb97fd3f3f3f3f3f3fe8b6b2fde6a399fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e8b6b33f3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb97fd3f3f3f3f3f3fe8b6b2fde6a399fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e8b6b33f3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????蓁???????雜イ?譽?????????菴?カウ????雜イ???????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓁???????雜イ?譽?????????菴?カウ????雜イ???????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓁???????雜イ?譽?????????菴?カウ????雜イ???????????????p??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb97fd3f3f3f3f3f3fe8b6b2fde6a399fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e8b6b33f3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb97fd3f3f3f3f3f3fe8b6b2fde6a399fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e8b6b33f3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb97fd3f3f3f3f3f3fe8b6b2fde6a399fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e8b6b33f3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????粳???????莇拐罍?????????篏?莇????莇拐??????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粳???????莇拐罍?????????篏?莇????莇拐??????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粳???????莇拐罍?????????篏?莇????莇拐??????????????p??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb97fd3f3f3f3f3f3fe8b6b2fde6a399fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e8b6b33f3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb97fd3f3f3f3f3f3fe8b6b2fde6a399fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e8b6b33f3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb97fd3f3f3f3f3f3fe8b6b2fde6a399fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e8b6b33f3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????趲?棙?????????但足????趲???????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????趲?棙?????????但足????趲???????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????趲?棙?????????但足????趲???????????????p??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb97fd3f3f3f3f3f3fe8b6b2fde6a399fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e8b6b33f3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb97fd3f3f3f3f3f3fe8b6b2fde6a399fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e8b6b33f3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb97fd3f3f3f3f3f3fe8b6b2fde6a399fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e8b6b33f3f3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????秧쀾??????擁끗汝숢????????鵝녻떨????擁끗??????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧쀾??????擁끗汝숢????????鵝녻떨????擁끗??????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧쀾??????擁끗汝숢????????鵝녻떨????擁끗??????????????p??????????????????????????????? |