同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e68a8b3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e68a8b3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e68a8b3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e68a8b3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e68a8b3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e68a8b3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e68a8b3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e68a8b3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e68a8b3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e68a8b3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e68a8b3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e68a8b3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e68a8b3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e68a8b3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????äæ?åø???????????????äæ?åø??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äæ?åø???????????????äæ?åø?????????????????????????????????????????????????????????????äæ?åø???????????????äæ?åø??????????????????????????????????????äæ?åø???????????????äæ?åø??????????????????????????????äæ?åø???????????????äæ?åø?????????????????????????????äæ?åø???????????????äæ?åø?????????????????????????????????????????????????????????????????äæ?åø???????????????äæ?åø????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e68a8b3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e68a8b3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e68a8b3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e68a8b3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e68a8b3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e68a8b3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e68a8b3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e68a8b3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e68a8b3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e68a8b3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e68a8b3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e68a8b3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e68a8b3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e68a8b3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????蓙葛?褸???????????????蓙葛?褸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓙葛?褸???????????????蓙葛?褸?????????????????????????????????????????????????????????????蓙葛?褸???????????????蓙葛?褸??????????????????????????????????????蓙葛?褸???????????????蓙葛?褸??????????????????????????????蓙葛?褸???????????????蓙葛?褸?????????????????????????????蓙葛?褸???????????????蓙葛?褸?????????????????????????????????????????????????????????????????蓙葛?褸???????????????蓙葛?褸????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e68a8b3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e68a8b3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e68a8b3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e68a8b3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e68a8b3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e68a8b3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e68a8b3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e68a8b3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e68a8b3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e68a8b3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e68a8b3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e68a8b3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e68a8b3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e68a8b3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????粭???纔???????????????粭???纔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粭???纔???????????????粭???纔?????????????????????????????????????????????????????????????粭???纔???????????????粭???纔??????????????????????????????????????粭???纔???????????????粭???纔??????????????????????????????粭???纔???????????????粭???纔?????????????????????????????粭???纔???????????????粭???纔?????????????????????????????????????????????????????????????????粭???纔???????????????粭???纔????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e68a8b3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e68a8b3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e68a8b3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e68a8b3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e68a8b3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e68a8b3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e68a8b3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e68a8b3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e68a8b3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e68a8b3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e68a8b3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e68a8b3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e68a8b3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e68a8b3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????抋???????????????????抋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????抋???????????????????抋?????????????????????????????????????????????????????????????????抋???????????????????抋??????????????????????????????????????????抋???????????????????抋??????????????????????????????????抋???????????????????抋?????????????????????????????????抋???????????????????抋?????????????????????????????????????????????????????????????????????抋???????????????????抋???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e68a8b3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e68a8b3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e68a8b3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e68a8b3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e68a8b3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e68a8b3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e68a8b3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e68a8b3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e68a8b3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e68a8b3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e68a8b3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e68a8b3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e68a8b3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e68a8b3fe5f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????仰뒎?予???????????????仰뒎?予??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????仰뒎?予???????????????仰뒎?予?????????????????????????????????????????????????????????????仰뒎?予???????????????仰뒎?予??????????????????????????????????????仰뒎?予???????????????仰뒎?予??????????????????????????????仰뒎?予???????????????仰뒎?予?????????????????????????????仰뒎?予???????????????仰뒎?予?????????????????????????????????????????????????????????????????仰뒎?予???????????????仰뒎?予????????????????????????????????????????????? |