同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????äÇ???????????????àí??????Û¥?????????äÇ????????????????äÇ???????????????àí??????Û¥???????äÇ???????????????àí??????Û¥?????????äÇ???????????????????????äÇ?????????????????????äÇ???????????????àí??????Û¥?????????äÇ???????????????àí??????Û¥????????????äÇ???????????????àí??????Û¥?????????äÇ???????????????àí??????Û¥?????????????äÇ?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????äÇ???????????????àí??????Û¥?????????äÇ????????????????äÇ???????????????àí??????Û¥???????äÇ???????????????àí??????Û¥?????????äÇ???????????????????????äÇ?????????????????????äÇ???????????????àí??????Û¥?????????äÇ???????????????àí??????Û¥????????????äÇ???????????????àí??????Û¥?????????äÇ???????????????àí??????Û¥?????????????äÇ?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????萇???????????????瑙??????ロ・?????????萇????????????????萇???????????????瑙??????ロ・???????萇???????????????瑙??????ロ・?????????萇???????????????????????萇?????????????????????萇???????????????瑙??????ロ・?????????萇???????????????瑙??????ロ・????????????萇???????????????瑙??????ロ・?????????萇???????????????瑙??????ロ・?????????????萇?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????萇???????????????瑙??????ロ・?????????萇????????????????萇???????????????瑙??????ロ・???????萇???????????????瑙??????ロ・?????????萇???????????????????????萇?????????????????????萇???????????????瑙??????ロ・?????????萇???????????????瑙??????ロ・????????????萇???????????????瑙??????ロ・?????????萇???????????????瑙??????ロ・?????????????萇?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????簀???????????????琿??????曠?????????簀????????????????簀???????????????琿??????曠???????簀???????????????琿??????曠?????????簀???????????????????????簀?????????????????????簀???????????????琿??????曠?????????簀???????????????琿??????曠????????????簀???????????????琿??????曠?????????簀???????????????琿??????曠?????????????簀?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????簀???????????????琿??????曠?????????簀????????????????簀???????????????琿??????曠???????簀???????????????琿??????曠?????????簀???????????????????????簀?????????????????????簀???????????????琿??????曠?????????簀???????????????琿??????曠????????????簀???????????????琿??????曠?????????簀???????????????琿??????曠?????????????簀?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ۥ????????????????????????????????????????????????????ۥ????????????????????????????????ۥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ۥ??????????????????????????????????ۥ?????????????????????????????????????ۥ??????????????????????????????????ۥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ۥ????????????????????????????????????????????????????ۥ????????????????????????????????ۥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ۥ??????????????????????????????????ۥ?????????????????????????????????????ۥ??????????????????????????????????ۥ????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????鄂???????????????陝??????髮?????????鄂????????????????鄂???????????????陝??????髮???????鄂???????????????陝??????髮?????????鄂???????????????????????鄂?????????????????????鄂???????????????陝??????髮?????????鄂???????????????陝??????髮????????????鄂???????????????陝??????髮?????????鄂???????????????陝??????髮?????????????鄂?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????鄂???????????????陝??????髮?????????鄂????????????????鄂???????????????陝??????髮???????鄂???????????????陝??????髮?????????鄂???????????????????????鄂?????????????????????鄂???????????????陝??????髮?????????鄂???????????????陝??????髮????????????鄂???????????????陝??????髮?????????鄂???????????????陝??????髮?????????????鄂?????????????????????????? |