同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6933f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6933f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6933f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6933f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6933f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????ä¹?????è·?????????????????ä¹?????è·???????????ä¹?????????????ä¹?????è·????嶸???????????æ??嶸?????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????ä¹?????è·?????????????????ä¹?????è·???????????ä¹?????????????ä¹?????è·????嶸???????????æ??嶸??????????????????????????????????????????????????????ä¹?????è·?????????????????ä¹?????è·???????????ä¹?????????????ä¹?????è·????嶸???????????æ??嶸?????????????????????????????????????ä¹?????è·?????????????????ä¹?????è·???????????ä¹?????????????ä¹?????è·????嶸???????????æ??嶸???????????????????????N????????????????????????????????????????????????ä¹?????è·?????????????????ä¹?????è·???????????ä¹?????????????ä¹?????è·????嶸???????????æ??嶸?????????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6933f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6933f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6933f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6933f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6933f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????荵?????隴ｷ?????????????????荵?????隴ｷ???????????荵?????????????荵?????隴ｷ????蠍ｸ???????????謫??蠍ｸ?????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????荵?????隴ｷ?????????????????荵?????隴ｷ???????????荵?????????????荵?????隴ｷ????蠍ｸ???????????謫??蠍ｸ??????????????????????????????????????????????????????荵?????隴ｷ?????????????????荵?????隴ｷ???????????荵?????????????荵?????隴ｷ????蠍ｸ???????????謫??蠍ｸ?????????????????????????????????????荵?????隴ｷ?????????????????荵?????隴ｷ???????????荵?????????????荵?????隴ｷ????蠍ｸ???????????謫??蠍ｸ???????????????????????N????????????????????????????????????????????????荵?????隴ｷ?????????????????荵?????隴ｷ???????????荵?????????????荵?????隴ｷ????蠍ｸ???????????謫??蠍ｸ?????????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6933f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6933f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6933f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6933f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6933f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????箙?????茘?????????????????箙?????茘???????????箙?????????????箙?????茘????絛??????????????絛?????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????箙?????茘?????????????????箙?????茘???????????箙?????????????箙?????茘????絛??????????????絛??????????????????????????????????????????????????????箙?????茘?????????????????箙?????茘???????????箙?????????????箙?????茘????絛??????????????絛?????????????????????????????????????箙?????茘?????????????????箙?????茘???????????箙?????????????箙?????茘????絛??????????????絛???????????????????????N????????????????????????????????????????????????箙?????茘?????????????????箙?????茘???????????箙?????????????箙?????茘????絛??????????????絛?????????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6933f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6933f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6933f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6933f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6933f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????護???????????????????????護???????????????????????????????護????嶸??????????????嶸?????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????護???????????????????????護???????????????????????????????護????嶸??????????????嶸????????????????????????????????????????????????????????????護???????????????????????護???????????????????????????????護????嶸??????????????嶸???????????????????????????????????????????護???????????????????????護???????????????????????????????護????嶸??????????????嶸???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????護???????????????????????護???????????????????????????????護????嶸??????????????嶸?????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6933f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6933f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6933f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6933f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3fe8adb73f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6933f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????阿?????鈺랖????????????????阿?????鈺랖??????????阿?????????????阿?????鈺랖???蒻륨??????????嚴??蒻륨????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????阿?????鈺랖????????????????阿?????鈺랖??????????阿?????????????阿?????鈺랖???蒻륨??????????嚴??蒻륨?????????????????????????????????????????????????????阿?????鈺랖????????????????阿?????鈺랖??????????阿?????????????阿?????鈺랖???蒻륨??????????嚴??蒻륨????????????????????????????????????阿?????鈺랖????????????????阿?????鈺랖??????????阿?????????????阿?????鈺랖???蒻륨??????????嚴??蒻륨??????????????????????N????????????????????????????????????????????????阿?????鈺랖????????????????阿?????鈺랖??????????阿?????????????阿?????鈺랖???蒻륨??????????嚴??蒻륨????????????????????????????????????????s????????? |