同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3fe7dd3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3fe7dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3feed63f3f3ff0f33f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3ff5d53f3f3fe7dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3fe7dd3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3fe7dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3feed63f3f3ff0f33f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3ff5d53f3f3fe7dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3fe7dd3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3fe7dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3feed63f3f3ff0f33f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3ff5d53f3f3fe7dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3fe7dd3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3fe7dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3feed63f3f3ff0f33f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3ff5d53f3f3fe7dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????â³???????ä¨????????????õÕ???çÝ???????õÕ???çÝ??????????õÕ????îÖ???ðó??????ñÎ?????õÕ???çÝ?????????????????????????????????????â³???????ä¨????????????õÕ???çÝ???????õÕ???çÝ??????????õÕ????îÖ???ðó??????ñÎ?????õÕ???çÝ????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????â³???????ä¨????????????õÕ???çÝ???????õÕ???çÝ??????????õÕ????îÖ???ðó??????ñÎ?????õÕ???çÝ?????????????????????????????????????â³???????ä¨????????????õÕ???çÝ???????õÕ???çÝ??????????õÕ????îÖ???ðó??????ñÎ?????õÕ???çÝ?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3fe7dd3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3fe7dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3feed63f3f3ff0f33f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3ff5d53f3f3fe7dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3fe7dd3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3fe7dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3feed63f3f3ff0f33f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3ff5d53f3f3fe7dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3fe7dd3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3fe7dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3feed63f3f3ff0f33f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3ff5d53f3f3fe7dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3fe7dd3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3fe7dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3feed63f3f3ff0f33f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3ff5d53f3f3fe7dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????箋???????茯???????????????釼??????????釼??????????????靑?????????????????釼?????????????????????????????????????箋???????茯???????????????釼??????????釼??????????????靑?????????????????釼????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????箋???????茯???????????????釼??????????釼??????????????靑?????????????????釼?????????????????????????????????????箋???????茯???????????????釼??????????釼??????????????靑?????????????????釼?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3fe7dd3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3fe7dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3feed63f3f3ff0f33f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3ff5d53f3f3fe7dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3fe7dd3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3fe7dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3feed63f3f3ff0f33f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3ff5d53f3f3fe7dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3fe7dd3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3fe7dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3feed63f3f3ff0f33f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3ff5d53f3f3fe7dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3fe7dd3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3fe7dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3feed63f3f3ff0f33f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3ff5d53f3f3fe7dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????盂???????筥????????????????艚???????????艚???????????????釀???頌??????駑?????????艚?????????????????????????????????????盂???????筥????????????????艚???????????艚???????????????釀???頌??????駑?????????艚????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????盂???????筥????????????????艚???????????艚???????????????釀???頌??????駑?????????艚?????????????????????????????????????盂???????筥????????????????艚???????????艚???????????????釀???頌??????駑?????????艚?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3fe7dd3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3fe7dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3feed63f3f3ff0f33f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3ff5d53f3f3fe7dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3fe7dd3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3fe7dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3feed63f3f3ff0f33f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3ff5d53f3f3fe7dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3fe7dd3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3fe7dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3feed63f3f3ff0f33f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3ff5d53f3f3fe7dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3fe7dd3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3fe7dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3feed63f3f3ff0f33f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3ff5d53f3f3fe7dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3fe7dd3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3fe7dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3feed63f3f3ff0f33f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3ff5d53f3f3fe7dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3fe7dd3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3fe7dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3feed63f3f3ff0f33f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3ff5d53f3f3fe7dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3fe7dd3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3fe7dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3feed63f3f3ff0f33f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3ff5d53f3f3fe7dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3fe7dd3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3fe7dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3feed63f3f3ff0f33f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3ff5d53f3f3fe7dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????秀???????十????????????秋???藝???????秋???藝??????????秋????寂???宗??????週?????秋???藝?????????????????????????????????????秀???????十????????????秋???藝???????秋???藝??????????秋????寂???宗??????週?????秋???藝????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????秀???????十????????????秋???藝???????秋???藝??????????秋????寂???宗??????週?????秋???藝?????????????????????????????????????秀???????十????????????秋???藝???????秋???藝??????????秋????寂???宗??????週?????秋???藝?????????????????????? |