同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????áÞ???Ó©?ðï??????÷©??????????????????????????????áÞ???Ó©?ðï??????÷©?????????????????????áÞ???Ó©?ðï??????÷©???????????????????????????????????????????????????????????????áÞ???Ó©?ðï??????÷©??????????????????????????????áÞ???Ó©?ðï??????÷©?????????????????????áÞ???Ó©?ðï??????÷©?????????????????????????????????????????????????????????????????????áÞ???Ó©?ðï??????÷©??????????????????????????????áÞ???Ó©?ðï??????÷©?????????????????????áÞ???Ó©?ðï??????÷©????????????????????????N????????????????????????????????????????????????áÞ???Ó©?ðï??????÷©??????????????????????????????áÞ???Ó©?ðï??????÷©?????????????????????áÞ???Ó©?ðï??????÷©???????????????????????????????????????????????????????????????áÞ???Ó©?ðï??????÷©??????????????????????????????áÞ???Ó©?ðï??????÷©?????????????????????áÞ???Ó©?ðï??????÷©???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????矗???ﾓｩ?????????????????????????????????????矗???ﾓｩ????????????????????????????矗???ﾓｩ??????????????????????????????????????????????????????????????????????矗???ﾓｩ?????????????????????????????????????矗???ﾓｩ????????????????????????????矗???ﾓｩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矗???ﾓｩ?????????????????????????????????????矗???ﾓｩ????????????????????????????矗???ﾓｩ???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????矗???ﾓｩ?????????????????????????????????????矗???ﾓｩ????????????????????????????矗???ﾓｩ??????????????????????????????????????????????????????????????????????矗???ﾓｩ?????????????????????????????????????矗???ﾓｩ????????????????????????????矗???ﾓｩ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????痾???唏?竟?????????????????????????????????????痾???唏?竟????????????????????????????痾???唏?竟??????????????????????????????????????????????????????????????????????痾???唏?竟?????????????????????????????????????痾???唏?竟????????????????????????????痾???唏?竟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痾???唏?竟?????????????????????????????????????痾???唏?竟????????????????????????????痾???唏?竟???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????痾???唏?竟?????????????????????????????????????痾???唏?竟????????????????????????????痾???唏?竟??????????????????????????????????????????????????????????????????????痾???唏?竟?????????????????????????????????????痾???唏?竟????????????????????????????痾???唏?竟??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ө??????????????????????????????????????????????ө?????????????????????????????????????ө???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ө??????????????????????????????????????????????ө?????????????????????????????????????ө?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ө??????????????????????????????????????????????ө?????????????????????????????????????ө???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ө??????????????????????????????????????????????ө?????????????????????????????????????ө???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ө??????????????????????????????????????????????ө?????????????????????????????????????ө??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fd3a93ff0ef3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????巽???旦?卒??????炭??????????????????????????????巽???旦?卒??????炭?????????????????????巽???旦?卒??????炭???????????????????????????????????????????????????????????????巽???旦?卒??????炭??????????????????????????????巽???旦?卒??????炭?????????????????????巽???旦?卒??????炭?????????????????????????????????????????????????????????????????????巽???旦?卒??????炭??????????????????????????????巽???旦?卒??????炭?????????????????????巽???旦?卒??????炭????????????????????????N????????????????????????????????????????????????巽???旦?卒??????炭??????????????????????????????巽???旦?卒??????炭?????????????????????巽???旦?卒??????炭???????????????????????????????????????????????????????????????巽???旦?卒??????炭??????????????????????????????巽???旦?卒??????炭?????????????????????巽???旦?卒??????炭???????????????????????? |