同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebb63f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3fdcdaebb63f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebb63f3fdcdaebc03f3fdffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebb63f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebb63f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3fdcdaebb63f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebb63f3fdcdaebc03f3fdffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebb63f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebb63f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3fdcdaebb63f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebb63f3fdcdaebc03f3fdffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebb63f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????ÜÚë¶??ÜÚëÀ??????ÜÚë¶??ÜÚëÀ???????????ÜÚë¶??ÜÚëÀ??ßü????????????????ÜÚë¶??ÜÚëÀ??????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÜÚë¶??ÜÚëÀ??????ÜÚë¶??ÜÚëÀ???????????ÜÚë¶??ÜÚëÀ??ßü????????????????ÜÚë¶??ÜÚëÀ??????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÜÚë¶??ÜÚëÀ??????ÜÚë¶??ÜÚëÀ???????????ÜÚë¶??ÜÚëÀ??ßü????????????????ÜÚë¶??ÜÚëÀ??????????????p??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebb63f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3fdcdaebb63f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebb63f3fdcdaebc03f3fdffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebb63f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebb63f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3fdcdaebb63f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebb63f3fdcdaebc03f3fdffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebb63f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebb63f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3fdcdaebb63f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebb63f3fdcdaebc03f3fdffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebb63f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????ワレ???ワレ???????ワレ???ワレ????????????ワレ???ワレ???゚????????????????ワレ???ワレ???????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ワレ???ワレ???????ワレ???ワレ????????????ワレ???ワレ???゚????????????????ワレ???ワレ???????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ワレ???ワレ???????ワレ???ワレ????????????ワレ???ワレ???゚????????????????ワレ???ワレ???????????????p??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebb63f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3fdcdaebb63f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebb63f3fdcdaebc03f3fdffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebb63f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebb63f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3fdcdaebb63f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebb63f3fdcdaebc03f3fdffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebb63f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebb63f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3fdcdaebb63f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebb63f3fdcdaebc03f3fdffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebb63f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????槨覿??槨訐??????槨覿??槨訐???????????槨覿??槨訐??燧????????????????槨覿??槨訐??????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????槨覿??槨訐??????槨覿??槨訐???????????槨覿??槨訐??燧????????????????槨覿??槨訐??????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????槨覿??槨訐??????槨覿??槨訐???????????槨覿??槨訐??燧????????????????槨覿??槨訐??????????????p??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebb63f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3fdcdaebb63f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebb63f3fdcdaebc03f3fdffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebb63f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebb63f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3fdcdaebb63f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebb63f3fdcdaebc03f3fdffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebb63f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebb63f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3fdcdaebb63f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebb63f3fdcdaebc03f3fdffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebb63f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebb63f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3fdcdaebb63f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebb63f3fdcdaebc03f3fdffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebb63f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebb63f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3fdcdaebb63f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebb63f3fdcdaebc03f3fdffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebb63f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebb63f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3fdcdaebb63f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebb63f3fdcdaebc03f3fdffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdaebb63f3fdcdaebc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????茯遺??茯育??????茯遺??茯育???????????茯遺??茯育??絮????????????????茯遺??茯育??????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯遺??茯育??????茯遺??茯育???????????茯遺??茯育??絮????????????????茯遺??茯育??????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯遺??茯育??????茯遺??茯育???????????茯遺??茯育??絮????????????????茯遺??茯育??????????????p??????????????????????????????? |