同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????ËÙ???????????????????????ËÙ?????????????????ËÙ?????????????ËÙ??????????ú³???????????????ú³?????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????ËÙ???????????????????????ËÙ?????????????????ËÙ?????????????ËÙ??????????ú³???????????????ú³??????????????????????????????????????????????????????ËÙ???????????????????????ËÙ?????????????????ËÙ?????????????ËÙ??????????ú³???????????????ú³?????????????????????????????????????ËÙ???????????????????????ËÙ?????????????????ËÙ?????????????ËÙ??????????ú³???????????????ú³???????????????????????N????????????????????????????????????????????????ËÙ???????????????????????ËÙ?????????????????ËÙ?????????????ËÙ??????????ú³???????????????ú³?????????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????ﾋﾙ???????????????????????ﾋﾙ?????????????????ﾋﾙ?????????????ﾋﾙ??????????嵭???????????????嵭?????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????ﾋﾙ???????????????????????ﾋﾙ?????????????????ﾋﾙ?????????????ﾋﾙ??????????嵭???????????????嵭??????????????????????????????????????????????????????ﾋﾙ???????????????????????ﾋﾙ?????????????????ﾋﾙ?????????????ﾋﾙ??????????嵭???????????????嵭?????????????????????????????????????ﾋﾙ???????????????????????ﾋﾙ?????????????????ﾋﾙ?????????????ﾋﾙ??????????嵭???????????????嵭???????????????????????N????????????????????????????????????????????????ﾋﾙ???????????????????????ﾋﾙ?????????????????ﾋﾙ?????????????ﾋﾙ??????????嵭???????????????嵭?????????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????堀???????????????????????堀?????????????????堀?????????????堀????????????????????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????堀???????????????????????堀?????????????????堀?????????????堀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????堀???????????????????????堀?????????????????堀?????????????堀????????????????????????????????????????????????????????????????堀???????????????????????堀?????????????????堀?????????????堀??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????堀???????????????????????堀?????????????????堀?????????????堀????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????醵???????????????????????醵?????????????????醵?????????????醵??????????邂???????????????邂?????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????醵???????????????????????醵?????????????????醵?????????????醵??????????邂???????????????邂??????????????????????????????????????????????????????醵???????????????????????醵?????????????????醵?????????????醵??????????邂???????????????邂?????????????????????????????????????醵???????????????????????醵?????????????????醵?????????????醵??????????邂???????????????邂???????????????????????N????????????????????????????????????????????????醵???????????????????????醵?????????????????醵?????????????醵??????????邂???????????????邂?????????????????????????????????????????s????????? |