同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c33f3f3f3f3f3fc39dc2ad3fc3aac33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2ad3f3f3fc39dc2ad3fc39cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c33f3f3f3f3f3fc39dc2ad3fc3aac33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2ad3f3f3fc39dc2ad3fc39cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c33f3f3f3f3f3fc39dc2ad3fc3aac33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2ad3f3f3fc39dc2ad3fc39cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????ñÃ??????ÃÂ?êÃ?????????âÂ???ÃÂ?ÃÃ?????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñÃ??????ÃÂ?êÃ?????????âÂ???ÃÂ?ÃÃ?????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñÃ??????ÃÂ?êÃ?????????âÂ???ÃÂ?ÃÃ?????????????p??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c33f3f3f3f3f3fc39dc2ad3fc3aac33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2ad3f3f3fc39dc2ad3fc39cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c33f3f3f3f3f3fc39dc2ad3fc3aac33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2ad3f3f3fc39dc2ad3fc39cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c33f3f3f3f3f3fc39dc2ad3fc3aac33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2ad3f3f3fc39dc2ad3fc39cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????テアテ??????テ敖ュ?テェテ?????????テ「ツュ???テ敖ュ?テ愿?????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テアテ??????テ敖ュ?テェテ?????????テ「ツュ???テ敖ュ?テ愿?????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テアテ??????テ敖ュ?テェテ?????????テ「ツュ???テ敖ュ?テ愿?????????????p??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c33f3f3f3f3f3fc39dc2ad3fc3aac33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2ad3f3f3fc39dc2ad3fc39cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c33f3f3f3f3f3fc39dc2ad3fc3aac33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2ad3f3f3fc39dc2ad3fc39cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c33f3f3f3f3f3fc39dc2ad3fc3aac33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2ad3f3f3fc39dc2ad3fc39cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????単???????足?棚?????????但足????足???????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????単???????足?棚?????????但足????足???????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????単???????足?棚?????????但足????足???????????????p??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c33f3f3f3f3f3fc39dc2ad3fc3aac33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2ad3f3f3fc39dc2ad3fc39cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c33f3f3f3f3f3fc39dc2ad3fc3aac33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2ad3f3f3fc39dc2ad3fc39cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c33f3f3f3f3f3fc39dc2ad3fc3aac33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2ad3f3f3fc39dc2ad3fc39cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????ñ???????Ý?ê??????????â???Ý?Ü??????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñ???????Ý?ê??????????â???Ý?Ü??????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñ???????Ý?ê??????????â???Ý?Ü??????????????p??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c33f3f3f3f3f3fc39dc2ad3fc3aac33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2ad3f3f3fc39dc2ad3fc39cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c33f3f3f3f3f3fc39dc2ad3fc3aac33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2ad3f3f3fc39dc2ad3fc39cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c33f3f3f3f3f3fc39dc2ad3fc3aac33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2ad3f3f3fc39dc2ad3fc39cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????챰찹?????횦짯?챗찹????????창짯???횦짯?횥찹????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챰찹?????횦짯?챗찹????????창짯???횦짯?횥찹????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챰찹?????횦짯?챗찹????????창짯???횦짯?횥찹????????????p??????????????????????????????? |