同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bec2843f3fc3afc2bdc2a6c3afc2bec2843f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bec2843f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bec2843f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bec2843f3fc3afc2bdc2a6c3afc2bec2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bec2843f3fc3afc2bdc2a6c3afc2bec2843f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bec2843f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bec2843f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bec2843f3fc3afc2bdc2a6c3afc2bec2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????､�?ｦ�???､�?､�????､�?ｦ�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､�?ｦ�???､�?､�????､�?ｦ�?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bec2843f3fc3afc2bdc2a6c3afc2bec2843f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bec2843f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bec2843f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bec2843f3fc3afc2bdc2a6c3afc2bec2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bec2843f3fc3afc2bdc2a6c3afc2bec2843f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bec2843f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bec2843f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bec2843f3fc3afc2bdc2a6c3afc2bec2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｯﾂｾﾂ??ﾃｯﾂｽﾂｦﾃｯﾂｾﾂ????ﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｯﾂｾﾂ??ﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｯﾂｾﾂ?????ﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｯﾂｾﾂ??ﾃｯﾂｽﾂｦﾃｯﾂｾﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｯﾂｾﾂ??ﾃｯﾂｽﾂｦﾃｯﾂｾﾂ????ﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｯﾂｾﾂ??ﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｯﾂｾﾂ?????ﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｯﾂｾﾂ??ﾃｯﾂｽﾂｦﾃｯﾂｾﾂ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bec2843f3fc3afc2bdc2a6c3afc2bec2843f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bec2843f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bec2843f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bec2843f3fc3afc2bdc2a6c3afc2bec2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bec2843f3fc3afc2bdc2a6c3afc2bec2843f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bec2843f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bec2843f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bec2843f3fc3afc2bdc2a6c3afc2bec2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????誰遜造誰他???誰遜側誰他?????誰遜造誰他???誰遜造誰他??????誰遜造誰他???誰遜側誰他????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜造誰他???誰遜側誰他?????誰遜造誰他???誰遜造誰他??????誰遜造誰他???誰遜側誰他???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bec2843f3fc3afc2bdc2a6c3afc2bec2843f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bec2843f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bec2843f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bec2843f3fc3afc2bdc2a6c3afc2bec2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bec2843f3fc3afc2bdc2a6c3afc2bec2843f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bec2843f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bec2843f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bec2843f3fc3afc2bdc2a6c3afc2bec2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????､�?ｦ�???､�?､�????､�?ｦ�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､�?ｦ�???､�?､�????､�?ｦ�?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bec2843f3fc3afc2bdc2a6c3afc2bec2843f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bec2843f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bec2843f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bec2843f3fc3afc2bdc2a6c3afc2bec2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bec2843f3fc3afc2bdc2a6c3afc2bec2843f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bec2843f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bec2843f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bec2843f3fc3afc2bdc2a6c3afc2bec2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????챦쩍짚챦쩐혙??챦쩍짝챦쩐혙????챦쩍짚챦쩐혙??챦쩍짚챦쩐혙?????챦쩍짚챦쩐혙??챦쩍짝챦쩐혙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍짚챦쩐혙??챦쩍짝챦쩐혙????챦쩍짚챦쩐혙??챦쩍짚챦쩐혙?????챦쩍짚챦쩐혙??챦쩍짝챦쩐혙??????????????????????????? |