同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3fc3aec380c28ec2b6c3a3c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3fc3aec380c28ec2b6c3a3c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3fc3aec380c28ec2b6c3a3c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3fc3aec380c28ec2b6c3a3c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3fc3aec380c28ec2b6c3a3c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3fc3aec380c28ec2b6c3a3c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3fc3aec380c28ec2b6c3a3c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3fc3aec380c28ec2b6c3a3c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3fc3aec380c28ec2b6c3a3c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3fc3aec380c28ec2b6c3a3c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????îÃ????îöãù????????îÃ?????????îÃ????îöãù????????îÃ?????????????????????????????????????????????????????????îÃ????îöãù????????îÃ?????????îÃ????îöãù????????îÃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????îÃ????îöãù????????îÃ?????????îÃ????îöãù????????îÃ?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????îÃ????îöãù????????îÃ?????????îÃ????îöãù????????îÃ?????????????????????????????????????????????????????????îÃ????îöãù????????îÃ?????????îÃ????îöãù????????îÃ???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3fc3aec380c28ec2b6c3a3c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3fc3aec380c28ec2b6c3a3c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3fc3aec380c28ec2b6c3a3c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3fc3aec380c28ec2b6c3a3c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3fc3aec380c28ec2b6c3a3c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3fc3aec380c28ec2b6c3a3c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3fc3aec380c28ec2b6c3a3c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3fc3aec380c28ec2b6c3a3c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3fc3aec380c28ec2b6c3a3c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3fc3aec380c28ec2b6c3a3c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????ﾃｮﾃ?????ﾃｮﾃ?ﾂ篠ｶﾃ｣ﾃｹ????????ﾃｮﾃ??????????ﾃｮﾃ?????ﾃｮﾃ?ﾂ篠ｶﾃ｣ﾃｹ????????ﾃｮﾃ??????????????????????????????????????????????????????????ﾃｮﾃ?????ﾃｮﾃ?ﾂ篠ｶﾃ｣ﾃｹ????????ﾃｮﾃ??????????ﾃｮﾃ?????ﾃｮﾃ?ﾂ篠ｶﾃ｣ﾃｹ????????ﾃｮﾃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｮﾃ?????ﾃｮﾃ?ﾂ篠ｶﾃ｣ﾃｹ????????ﾃｮﾃ??????????ﾃｮﾃ?????ﾃｮﾃ?ﾂ篠ｶﾃ｣ﾃｹ????????ﾃｮﾃ??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????ﾃｮﾃ?????ﾃｮﾃ?ﾂ篠ｶﾃ｣ﾃｹ????????ﾃｮﾃ??????????ﾃｮﾃ?????ﾃｮﾃ?ﾂ篠ｶﾃ｣ﾃｹ????????ﾃｮﾃ??????????????????????????????????????????????????????????ﾃｮﾃ?????ﾃｮﾃ?ﾂ篠ｶﾃ｣ﾃｹ????????ﾃｮﾃ??????????ﾃｮﾃ?????ﾃｮﾃ?ﾂ篠ｶﾃ｣ﾃｹ????????ﾃｮﾃ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3fc3aec380c28ec2b6c3a3c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3fc3aec380c28ec2b6c3a3c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3fc3aec380c28ec2b6c3a3c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3fc3aec380c28ec2b6c3a3c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3fc3aec380c28ec2b6c3a3c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3fc3aec380c28ec2b6c3a3c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3fc3aec380c28ec2b6c3a3c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3fc3aec380c28ec2b6c3a3c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3fc3aec380c28ec2b6c3a3c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3fc3aec380c28ec2b6c3a3c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????樽?????樽??其達湛????????樽??????????樽?????樽??其達湛????????樽??????????????????????????????????????????????????????????樽?????樽??其達湛????????樽??????????樽?????樽??其達湛????????樽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽?????樽??其達湛????????樽??????????樽?????樽??其達湛????????樽??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????樽?????樽??其達湛????????樽??????????樽?????樽??其達湛????????樽??????????????????????????????????????????????????????????樽?????樽??其達湛????????樽??????????樽?????樽??其達湛????????樽????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3fc3aec380c28ec2b6c3a3c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3fc3aec380c28ec2b6c3a3c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3fc3aec380c28ec2b6c3a3c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3fc3aec380c28ec2b6c3a3c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3fc3aec380c28ec2b6c3a3c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3fc3aec380c28ec2b6c3a3c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3fc3aec380c28ec2b6c3a3c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3fc3aec380c28ec2b6c3a3c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3fc3aec380c28ec2b6c3a3c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3fc3aec380c28ec2b6c3a3c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????îÀ????îÀ¶ãù????????îÀ?????????îÀ????îÀ¶ãù????????îÀ?????????????????????????????????????????????????????????îÀ????îÀ¶ãù????????îÀ?????????îÀ????îÀ¶ãù????????îÀ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????îÀ????îÀ¶ãù????????îÀ?????????îÀ????îÀ¶ãù????????îÀ?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????îÀ????îÀ¶ãù????????îÀ?????????îÀ????îÀ¶ãù????????îÀ?????????????????????????????????????????????????????????îÀ????îÀ¶ãù????????îÀ?????????îÀ????îÀ¶ãù????????îÀ???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3fc3aec380c28ec2b6c3a3c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3fc3aec380c28ec2b6c3a3c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3fc3aec380c28ec2b6c3a3c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3fc3aec380c28ec2b6c3a3c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3fc3aec380c28ec2b6c3a3c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3fc3aec380c28ec2b6c3a3c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3fc3aec380c28ec2b6c3a3c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3fc3aec380c28ec2b6c3a3c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3fc3aec380c28ec2b6c3a3c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3fc3aec380c28ec2b6c3a3c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????챤?????챤?혦쨋찾첫????????챤??????????챤?????챤?혦쨋찾첫????????챤??????????????????????????????????????????????????????????챤?????챤?혦쨋찾첫????????챤??????????챤?????챤?혦쨋찾첫????????챤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챤?????챤?혦쨋찾첫????????챤??????????챤?????챤?혦쨋찾첫????????챤??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????챤?????챤?혦쨋찾첫????????챤??????????챤?????챤?혦쨋찾첫????????챤??????????????????????????????????????????????????????????챤?????챤?혦쨋찾첫????????챤??????????챤?????챤?혦쨋찾첫????????챤????????????????????????????????? |