同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a33f3fc3adc2bb3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a33f3fc3adc2bb3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a33f3fc3adc2bb3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a33f3fc3adc2bb3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a33f3fc3adc2bb3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a33f3fc3adc2bb3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????ì³?ã??????????????????ì³?ã??û??±???????????????????????????????????????????????????????????????????ì³?ã??????????????????ì³?ã??û??±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì³?ã??????????????????ì³?ã??û??±???????????????????????????????????????????????????????????????????ì³?ã??????????????????ì³?ã??û??±????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????ì³?ã??????????????????ì³?ã??û??±???????????????????????????????????????????????????????????????????ì³?ã??????????????????ì³?ã??û??±????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a33f3fc3adc2bb3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a33f3fc3adc2bb3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a33f3fc3adc2bb3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a33f3fc3adc2bb3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a33f3fc3adc2bb3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a33f3fc3adc2bb3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????テャツウ?テ」??????????????????テャツウ?テ」??テュツサ??ツア???????????????????????????????????????????????????????????????????テャツウ?テ」??????????????????テャツウ?テ」??テュツサ??ツア??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テャツウ?テ」??????????????????テャツウ?テ」??テュツサ??ツア???????????????????????????????????????????????????????????????????テャツウ?テ」??????????????????テャツウ?テ」??テュツサ??ツア????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????テャツウ?テ」??????????????????テャツウ?テ」??テュツサ??ツア???????????????????????????????????????????????????????????????????テャツウ?テ」??????????????????テャツウ?テ」??テュツサ??ツア????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a33f3fc3adc2bb3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a33f3fc3adc2bb3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a33f3fc3adc2bb3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a33f3fc3adc2bb3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a33f3fc3adc2bb3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a33f3fc3adc2bb3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????狸続?達??????????????????狸続?達??鱈損??賊???????????????????????????????????????????????????????????????????狸続?達??????????????????狸続?達??鱈損??賊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸続?達??????????????????狸続?達??鱈損??賊???????????????????????????????????????????????????????????????????狸続?達??????????????????狸続?達??鱈損??賊????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????狸続?達??????????????????狸続?達??鱈損??賊???????????????????????????????????????????????????????????????????狸続?達??????????????????狸続?達??鱈損??賊????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a33f3fc3adc2bb3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a33f3fc3adc2bb3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a33f3fc3adc2bb3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a33f3fc3adc2bb3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a33f3fc3adc2bb3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a33f3fc3adc2bb3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????ì³?ã??????????????????ì³?ã??í»??±???????????????????????????????????????????????????????????????????ì³?ã??????????????????ì³?ã??í»??±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì³?ã??????????????????ì³?ã??í»??±???????????????????????????????????????????????????????????????????ì³?ã??????????????????ì³?ã??í»??±????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????ì³?ã??????????????????ì³?ã??í»??±???????????????????????????????????????????????????????????????????ì³?ã??????????????????ì³?ã??í»??±????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a33f3fc3adc2bb3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a33f3fc3adc2bb3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a33f3fc3adc2bb3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a33f3fc3adc2bb3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a33f3fc3adc2bb3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33fc3a33f3fc3adc2bb3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????챙쨀?찾??????????????????챙쨀?찾??챠쨩??짹???????????????????????????????????????????????????????????????????챙쨀?찾??????????????????챙쨀?찾??챠쨩??짹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙쨀?찾??????????????????챙쨀?찾??챠쨩??짹???????????????????????????????????????????????????????????????????챙쨀?찾??????????????????챙쨀?찾??챠쨩??짹????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????챙쨀?찾??????????????????챙쨀?찾??챠쨩??짹???????????????????????????????????????????????????????????????????챙쨀?찾??????????????????챙쨀?찾??챠쨩??짹????????????????????????????????????????????????????? |