同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a6c2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a6c2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????馬????????????????????馬??????????馬???????馬????????????馬?????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????馬????????????????????馬??????????馬???????馬????????????馬?????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a6c2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a6c2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????テゥツヲツャ????????????????????テゥツヲツャ??????????テゥツヲツャ???????テゥツヲツャ????????????テゥツヲツャ?????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????テゥツヲツャ????????????????????テゥツヲツャ??????????テゥツヲツャ???????テゥツヲツャ????????????テゥツヲツャ?????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a6c2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a6c2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????辿側測????????????????????辿側測??????????辿側測???????辿側測????????????辿側測?????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????辿側測????????????????????辿側測??????????辿側測???????辿側測????????????辿側測?????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a6c2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a6c2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????馬????????????????????馬??????????馬???????馬????????????馬?????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????馬????????????????????馬??????????馬???????馬????????????馬?????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a6c2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a6c2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????챕짝짭????????????????????챕짝짭??????????챕짝짭???????챕짝짭????????????챕짝짭?????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????챕짝짭????????????????????챕짝짭??????????챕짝짭???????챕짝짭????????????챕짝짭?????????N???????????????????????????????????? |