同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a5c28dc2b13fc3a8c2bfc2913f3fc3a8c2a5c2adc3a4c2bcc28e3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a4c2bcc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c298c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c298c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c298c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a5c28dc2b13fc3a8c2bfc2913f3fc3a8c2a5c2adc3a4c2bcc28e3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a4c2bcc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????è¥Âå±?è¿Â??è¥Âä¼Â????è¥Âä¼Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çÂÂ????????????????çÂÂ??????????????????????çÂÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥Âå±?è¿Â??è¥Âä¼Â????è¥Âä¼Â??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a5c28dc2b13fc3a8c2bfc2913f3fc3a8c2a5c2adc3a4c2bcc28e3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a4c2bcc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c298c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c298c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c298c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a5c28dc2b13fc3a8c2bfc2913f3fc3a8c2a5c2adc3a4c2bcc28e3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a4c2bcc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????ティツ・ツュテ・ツ債ア?ティツソツ??ティツ・ツュテ、ツシツ????ティツ・ツュテ、ツシツ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツ伉????????????????テァツ伉??????????????????????テァツ伉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ・ツュテ・ツ債ア?ティツソツ??ティツ・ツュテ、ツシツ????ティツ・ツュテ、ツシツ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a5c28dc2b13fc3a8c2bfc2913f3fc3a8c2a5c2adc3a4c2bcc28e3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a4c2bcc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c298c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c298c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c298c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a5c28dc2b13fc3a8c2bfc2913f3fc3a8c2a5c2adc3a4c2bcc28e3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a4c2bcc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????竪促足奪?賊?竪多???竪促足辰村?????竪促足辰村??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽??????????????????巽????????????????????????巽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪促足奪?賊?竪多???竪促足辰村?????竪促足辰村???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a5c28dc2b13fc3a8c2bfc2913f3fc3a8c2a5c2adc3a4c2bcc28e3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a4c2bcc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c298c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c298c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c298c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a5c28dc2b13fc3a8c2bfc2913f3fc3a8c2a5c2adc3a4c2bcc28e3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a4c2bcc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????è¥å±?è¿??è¥ä¼????è¥ä¼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç????????????????ç??????????????????????ç?????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥å±?è¿??è¥ä¼????è¥ä¼??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a5c28dc2b13fc3a8c2bfc2913f3fc3a8c2a5c2adc3a4c2bcc28e3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a4c2bcc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c298c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c298c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c298c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a5c28dc2b13fc3a8c2bfc2913f3fc3a8c2a5c2adc3a4c2bcc28e3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a4c2bcc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????챔짜짯책혥짹?챔쩔혩??챔짜짯채쩌혦????챔짜짯채쩌혦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌혱혢????????????????챌혱혢??????????????????????챌혱혢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔짜짯책혥짹?챔쩔혩??챔짜짯채쩌혦????챔짜짯채쩌혦??????????????????????????? |