同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2bac3afc2bdc2a43f3fc3afc2bec28ec3afc2bdc2b43f3f3f3fc3a7c2b8c2bac3afc2bdc2a43f3fc3a7c2b8c2bac3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3a7c2b8c2bac3afc2bdc2a43f3fc3afc2bec28ec3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2bac3afc2bdc2a43f3fc3afc2bec28ec3afc2bdc2b43f3f3f3fc3a7c2b8c2bac3afc2bdc2a43f3fc3a7c2b8c2bac3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3a7c2b8c2bac3afc2bdc2a43f3fc3afc2bec28ec3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????縺､??ï¾Âï½´????縺､??縺､?????縺､??ï¾Âï½´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縺､??ï¾Âï½´????縺､??縺､?????縺､??ï¾Âï½´??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2bac3afc2bdc2a43f3fc3afc2bec28ec3afc2bdc2b43f3f3f3fc3a7c2b8c2bac3afc2bdc2a43f3fc3a7c2b8c2bac3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3a7c2b8c2bac3afc2bdc2a43f3fc3afc2bec28ec3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2bac3afc2bdc2a43f3fc3afc2bec28ec3afc2bdc2b43f3f3f3fc3a7c2b8c2bac3afc2bdc2a43f3fc3a7c2b8c2bac3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3a7c2b8c2bac3afc2bdc2a43f3fc3afc2bec28ec3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｸﾂｺﾃｯﾂｽﾂ､??ﾃｯﾂｾﾂ偲ｯﾂｽﾂｴ????ﾃｧﾂｸﾂｺﾃｯﾂｽﾂ､??ﾃｧﾂｸﾂｺﾃｯﾂｽﾂ､?????ﾃｧﾂｸﾂｺﾃｯﾂｽﾂ､??ﾃｯﾂｾﾂ偲ｯﾂｽﾂｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｸﾂｺﾃｯﾂｽﾂ､??ﾃｯﾂｾﾂ偲ｯﾂｽﾂｴ????ﾃｧﾂｸﾂｺﾃｯﾂｽﾂ､??ﾃｧﾂｸﾂｺﾃｯﾂｽﾂ､?????ﾃｧﾂｸﾂｺﾃｯﾂｽﾂ､??ﾃｯﾂｾﾂ偲ｯﾂｽﾂｴ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2bac3afc2bdc2a43f3fc3afc2bec28ec3afc2bdc2b43f3f3f3fc3a7c2b8c2bac3afc2bdc2a43f3fc3a7c2b8c2bac3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3a7c2b8c2bac3afc2bdc2a43f3fc3afc2bec28ec3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2bac3afc2bdc2a43f3fc3afc2bec28ec3afc2bdc2b43f3f3f3fc3a7c2b8c2bac3afc2bdc2a43f3fc3a7c2b8c2bac3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3a7c2b8c2bac3afc2bdc2a43f3fc3afc2bec28ec3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????巽存尊誰遜造??誰他?誰遜卒????巽存尊誰遜造??巽存尊誰遜造?????巽存尊誰遜造??誰他?誰遜卒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽存尊誰遜造??誰他?誰遜卒????巽存尊誰遜造??巽存尊誰遜造?????巽存尊誰遜造??誰他?誰遜卒??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2bac3afc2bdc2a43f3fc3afc2bec28ec3afc2bdc2b43f3f3f3fc3a7c2b8c2bac3afc2bdc2a43f3fc3a7c2b8c2bac3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3a7c2b8c2bac3afc2bdc2a43f3fc3afc2bec28ec3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2bac3afc2bdc2a43f3fc3afc2bec28ec3afc2bdc2b43f3f3f3fc3a7c2b8c2bac3afc2bdc2a43f3fc3a7c2b8c2bac3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3a7c2b8c2bac3afc2bdc2a43f3fc3afc2bec28ec3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????縺､??ï¾ï½´????縺､??縺､?????縺､??ï¾ï½´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縺､??ï¾ï½´????縺､??縺､?????縺､??ï¾ï½´??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2bac3afc2bdc2a43f3fc3afc2bec28ec3afc2bdc2b43f3f3f3fc3a7c2b8c2bac3afc2bdc2a43f3fc3a7c2b8c2bac3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3a7c2b8c2bac3afc2bdc2a43f3fc3afc2bec28ec3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2bac3afc2bdc2a43f3fc3afc2bec28ec3afc2bdc2b43f3f3f3fc3a7c2b8c2bac3afc2bdc2a43f3fc3a7c2b8c2bac3afc2bdc2a43f3f3f3f3fc3a7c2b8c2bac3afc2bdc2a43f3fc3afc2bec28ec3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????챌쨍쨘챦쩍짚??챦쩐혦챦쩍쨈????챌쨍쨘챦쩍짚??챌쨍쨘챦쩍짚?????챌쨍쨘챦쩍짚??챦쩐혦챦쩍쨈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌쨍쨘챦쩍짚??챦쩐혦챦쩍쨈????챌쨍쨘챦쩍짚??챌쨍쨘챦쩍짚?????챌쨍쨘챦쩍짚??챦쩐혦챦쩍쨈??????????????????????????? |