同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a6c28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a6c28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a6c28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????åã½????????ì¦Â°????????????????åã½?????åã½???????????åã½??åã½???????????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åã½????????ì¦Â°????????????????åã½?????åã½???????????åã½??åã½???????????????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åã½????????ì¦Â°????????????????åã½?????åã½???????????åã½??åã½???????????????????????p??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a6c28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a6c28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a6c28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????テ・テ」ツ篠ス????????テャツヲツ篠ー????????????????テ・テ」ツ篠ス?????テ・テ」ツ篠ス???????????テ・テ」ツ篠ス??テ・テ」ツ篠ス???????????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・テ」ツ篠ス????????テャツヲツ篠ー????????????????テ・テ」ツ篠ス?????テ・テ」ツ篠ス???????????テ・テ」ツ篠ス??テ・テ」ツ篠ス???????????????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・テ」ツ篠ス????????テャツヲツ篠ー????????????????テ・テ」ツ篠ス?????テ・テ」ツ篠ス???????????テ・テ」ツ篠ス??テ・テ」ツ篠ス???????????????????????p??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a6c28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a6c28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a6c28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????奪達?遜????????狸側?属????????????????奪達?遜?????奪達?遜???????????奪達?遜??奪達?遜???????????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪達?遜????????狸側?属????????????????奪達?遜?????奪達?遜???????????奪達?遜??奪達?遜???????????????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪達?遜????????狸側?属????????????????奪達?遜?????奪達?遜???????????奪達?遜??奪達?遜???????????????????????p??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a6c28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a6c28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a6c28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????åã½????????즰????????????????åã½?????åã½???????????åã½??åã½???????????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åã½????????즰????????????????åã½?????åã½???????????åã½??åã½???????????????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åã½????????즰????????????????åã½?????åã½???????????åã½??åã½???????????????????????p??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a6c28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a6c28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a6c28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3fc3a5c3a3c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????책찾혦쩍????????챙짝혦째????????????????책찾혦쩍?????책찾혦쩍???????????책찾혦쩍??책찾혦쩍???????????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책찾혦쩍????????챙짝혦째????????????????책찾혦쩍?????책찾혦쩍???????????책찾혦쩍??책찾혦쩍???????????????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책찾혦쩍????????챙짝혦째????????????????책찾혦쩍?????책찾혦쩍???????????책찾혦쩍??책찾혦쩍???????????????????????p??????????????????????????????? |