同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3fc3a3c2bdc281c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3fc3a3c2bdc281c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3fc3a3c2bdc281c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3fc3a3c2bdc281c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3fc3a3c2bdc281c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3fc3a3c2bdc281c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3fc3a3c2bdc281c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3fc3a3c2bdc281c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3fc3a3c2bdc281c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3fc3a3c2bdc281c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????ãµ????ã½ÂÂ???????ãµ?????????ãµ????ã½ÂÂ???????ãµ?????????????????????????????????????????????????????????ãµ????ã½ÂÂ???????ãµ?????????ãµ????ã½ÂÂ???????ãµ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãµ????ã½ÂÂ???????ãµ?????????ãµ????ã½ÂÂ???????ãµ?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????ãµ????ã½ÂÂ???????ãµ?????????ãµ????ã½ÂÂ???????ãµ?????????????????????????????????????????????????????????ãµ????ã½ÂÂ???????ãµ?????????ãµ????ã½ÂÂ???????ãµ???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3fc3a3c2bdc281c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3fc3a3c2bdc281c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3fc3a3c2bdc281c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3fc3a3c2bdc281c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3fc3a3c2bdc281c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3fc3a3c2bdc281c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3fc3a3c2bdc281c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3fc3a3c2bdc281c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3fc3a3c2bdc281c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3fc3a3c2bdc281c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????テ」ツオ????テ」ツスツ????????テ」ツオ?????????テ」ツオ????テ」ツスツ????????テ」ツオ?????????????????????????????????????????????????????????テ」ツオ????テ」ツスツ????????テ」ツオ?????????テ」ツオ????テ」ツスツ????????テ」ツオ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ」ツオ????テ」ツスツ????????テ」ツオ?????????テ」ツオ????テ」ツスツ????????テ」ツオ?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????テ」ツオ????テ」ツスツ????????テ」ツオ?????????テ」ツオ????テ」ツスツ????????テ」ツオ?????????????????????????????????????????????????????????テ」ツオ????テ」ツスツ????????テ」ツオ?????????テ」ツオ????テ」ツスツ????????テ」ツオ???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3fc3a3c2bdc281c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3fc3a3c2bdc281c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3fc3a3c2bdc281c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3fc3a3c2bdc281c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3fc3a3c2bdc281c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3fc3a3c2bdc281c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3fc3a3c2bdc281c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3fc3a3c2bdc281c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3fc3a3c2bdc281c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3fc3a3c2bdc281c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????達袖????達遜?????????達袖?????????達袖????達遜?????????達袖?????????????????????????????????????????????????????????達袖????達遜?????????達袖?????????達袖????達遜?????????達袖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????達袖????達遜?????????達袖?????????達袖????達遜?????????達袖?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????達袖????達遜?????????達袖?????????達袖????達遜?????????達袖?????????????????????????????????????????????????????????達袖????達遜?????????達袖?????????達袖????達遜?????????達袖???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3fc3a3c2bdc281c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3fc3a3c2bdc281c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3fc3a3c2bdc281c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3fc3a3c2bdc281c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3fc3a3c2bdc281c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3fc3a3c2bdc281c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3fc3a3c2bdc281c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3fc3a3c2bdc281c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3fc3a3c2bdc281c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3fc3a3c2bdc281c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????ãµ????ã½???????ãµ?????????ãµ????ã½???????ãµ?????????????????????????????????????????????????????????ãµ????ã½???????ãµ?????????ãµ????ã½???????ãµ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãµ????ã½???????ãµ?????????ãµ????ã½???????ãµ?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????ãµ????ã½???????ãµ?????????ãµ????ã½???????ãµ?????????????????????????????????????????????????????????ãµ????ã½???????ãµ?????????ãµ????ã½???????ãµ???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3fc3a3c2bdc281c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3fc3a3c2bdc281c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3fc3a3c2bdc281c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3fc3a3c2bdc281c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3fc3a3c2bdc281c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3fc3a3c2bdc281c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3fc3a3c2bdc281c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3fc3a3c2bdc281c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3fc3a3c2bdc281c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3fc3a3c2bdc281c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????찾쨉????찾쩍혖혡???????찾쨉?????????찾쨉????찾쩍혖혡???????찾쨉?????????????????????????????????????????????????????????찾쨉????찾쩍혖혡???????찾쨉?????????찾쨉????찾쩍혖혡???????찾쨉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찾쨉????찾쩍혖혡???????찾쨉?????????찾쨉????찾쩍혖혡???????찾쨉?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????찾쨉????찾쩍혖혡???????찾쨉?????????찾쨉????찾쩍혖혡???????찾쨉?????????????????????????????????????????????????????????찾쨉????찾쩍혖혡???????찾쨉?????????찾쨉????찾쩍혖혡???????찾쨉???????????????????????????????? |