同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33fc3b3c3803f3fc38dc2ac3f3fc3b23fc2a3c3a53fc391c3813f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33fc3b3c3803f3fc38dc2ac3f3fc3b23fc2a3c3a53fc391c3813f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33fc3b3c3803f3fc38dc2ac3f3fc3b23fc2a3c3a53fc391c3813f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33fc3b3c3803f3fc38dc2ac3f3fc3b23fc2a3c3a53fc391c3813f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33fc3b3c3803f3fc38dc2ac3f3fc3b23fc2a3c3a53fc391c3813f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????ã?óÀ??ͬ??ò?£å?ÑÁ??Ȫ???ã??ÑÁ???????Ȫ???ã??ÑÁ????Ȫ???ã??ÑÁ????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????ã?óÀ??ͬ??ò?£å?ÑÁ??Ȫ???ã??ÑÁ???????Ȫ???ã??ÑÁ????Ȫ???ã??ÑÁ?????????????????????????????????????????????????????????????ã?óÀ??ͬ??ò?£å?ÑÁ??Ȫ???ã??ÑÁ???????Ȫ???ã??ÑÁ????Ȫ???ã??ÑÁ????????????????????????????????????????????ã?óÀ??ͬ??ò?£å?ÑÁ??Ȫ???ã??ÑÁ???????Ȫ???ã??ÑÁ????Ȫ???ã??ÑÁ??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????ã?óÀ??ͬ??ò?£å?ÑÁ??Ȫ???ã??ÑÁ???????Ȫ???ã??ÑÁ????Ȫ???ã??ÑÁ????????????????????????????????????????????????s?????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33fc3b3c3803f3fc38dc2ac3f3fc3b23fc2a3c3a53fc391c3813f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33fc3b3c3803f3fc38dc2ac3f3fc3b23fc2a3c3a53fc391c3813f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33fc3b3c3803f3fc38dc2ac3f3fc3b23fc2a3c3a53fc391c3813f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33fc3b3c3803f3fc38dc2ac3f3fc3b23fc2a3c3a53fc391c3813f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33fc3b3c3803f3fc38dc2ac3f3fc3b23fc2a3c3a53fc391c3813f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????ﾃ｣?ﾃｳﾃ???ﾃ債ｬ??ﾃｲ?ﾂ｣ﾃ･?ﾃ妥??ﾃ按ｪ???ﾃ｣??ﾃ妥???????ﾃ按ｪ???ﾃ｣??ﾃ妥????ﾃ按ｪ???ﾃ｣??ﾃ妥????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????ﾃ｣?ﾃｳﾃ???ﾃ債ｬ??ﾃｲ?ﾂ｣ﾃ･?ﾃ妥??ﾃ按ｪ???ﾃ｣??ﾃ妥???????ﾃ按ｪ???ﾃ｣??ﾃ妥????ﾃ按ｪ???ﾃ｣??ﾃ妥?????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ｣?ﾃｳﾃ???ﾃ債ｬ??ﾃｲ?ﾂ｣ﾃ･?ﾃ妥??ﾃ按ｪ???ﾃ｣??ﾃ妥???????ﾃ按ｪ???ﾃ｣??ﾃ妥????ﾃ按ｪ???ﾃ｣??ﾃ妥????????????????????????????????????????????ﾃ｣?ﾃｳﾃ???ﾃ債ｬ??ﾃｲ?ﾂ｣ﾃ･?ﾃ妥??ﾃ按ｪ???ﾃ｣??ﾃ妥???????ﾃ按ｪ???ﾃ｣??ﾃ妥????ﾃ按ｪ???ﾃ｣??ﾃ妥??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????ﾃ｣?ﾃｳﾃ???ﾃ債ｬ??ﾃｲ?ﾂ｣ﾃ･?ﾃ妥??ﾃ按ｪ???ﾃ｣??ﾃ妥???????ﾃ按ｪ???ﾃ｣??ﾃ妥????ﾃ按ｪ???ﾃ｣??ﾃ妥????????????????????????????????????????????????s?????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33fc3b3c3803f3fc38dc2ac3f3fc3b23fc2a3c3a53fc391c3813f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33fc3b3c3803f3fc38dc2ac3f3fc3b23fc2a3c3a53fc391c3813f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33fc3b3c3803f3fc38dc2ac3f3fc3b23fc2a3c3a53fc391c3813f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33fc3b3c3803f3fc38dc2ac3f3fc3b23fc2a3c3a53fc391c3813f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33fc3b3c3803f3fc38dc2ac3f3fc3b23fc2a3c3a53fc391c3813f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????達?坦????測??嘆?贈奪??????捉???達????????????捉???達?????????捉???達????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????達?坦????測??嘆?贈奪??????捉???達????????????捉???達?????????捉???達?????????????????????????????????????????????????????????????????達?坦????測??嘆?贈奪??????捉???達????????????捉???達?????????捉???達????????????????????????????????????????????????達?坦????測??嘆?贈奪??????捉???達????????????捉???達?????????捉???達??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????達?坦????測??嘆?贈奪??????捉???達????????????捉???達?????????捉???達????????????????????????????????????????????????????s?????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33fc3b3c3803f3fc38dc2ac3f3fc3b23fc2a3c3a53fc391c3813f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33fc3b3c3803f3fc38dc2ac3f3fc3b23fc2a3c3a53fc391c3813f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33fc3b3c3803f3fc38dc2ac3f3fc3b23fc2a3c3a53fc391c3813f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33fc3b3c3803f3fc38dc2ac3f3fc3b23fc2a3c3a53fc391c3813f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33fc3b3c3803f3fc38dc2ac3f3fc3b23fc2a3c3a53fc391c3813f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????ã?óÀ??ͬ??ò?£å?ÑÁ??Ȫ???ã??ÑÁ???????Ȫ???ã??ÑÁ????Ȫ???ã??ÑÁ????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????ã?óÀ??ͬ??ò?£å?ÑÁ??Ȫ???ã??ÑÁ???????Ȫ???ã??ÑÁ????Ȫ???ã??ÑÁ?????????????????????????????????????????????????????????????ã?óÀ??ͬ??ò?£å?ÑÁ??Ȫ???ã??ÑÁ???????Ȫ???ã??ÑÁ????Ȫ???ã??ÑÁ????????????????????????????????????????????ã?óÀ??ͬ??ò?£å?ÑÁ??Ȫ???ã??ÑÁ???????Ȫ???ã??ÑÁ????Ȫ???ã??ÑÁ??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????ã?óÀ??ͬ??ò?£å?ÑÁ??Ȫ???ã??ÑÁ???????Ȫ???ã??ÑÁ????Ȫ???ã??ÑÁ????????????????????????????????????????????????s?????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33fc3b3c3803f3fc38dc2ac3f3fc3b23fc2a3c3a53fc391c3813f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33fc3b3c3803f3fc38dc2ac3f3fc3b23fc2a3c3a53fc391c3813f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33fc3b3c3803f3fc38dc2ac3f3fc3b23fc2a3c3a53fc391c3813f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33fc3b3c3803f3fc38dc2ac3f3fc3b23fc2a3c3a53fc391c3813f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33fc3b3c3803f3fc38dc2ac3f3fc3b23fc2a3c3a53fc391c3813f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3fc388c2aa3f3f3fc3a33f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????찾?처???횒짭??챵?짙책?횗횁??횊짧???찾??횗횁???????횊짧???찾??횗횁????횊짧???찾??횗횁????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????찾?처???횒짭??챵?짙책?횗횁??횊짧???찾??횗횁???????횊짧???찾??횗횁????횊짧???찾??횗횁?????????????????????????????????????????????????????????????찾?처???횒짭??챵?짙책?횗횁??횊짧???찾??횗횁???????횊짧???찾??횗횁????횊짧???찾??횗횁????????????????????????????????????????????찾?처???횒짭??챵?짙책?횗횁??횊짧???찾??횗횁???????횊짧???찾??횗횁????횊짧???찾??횗횁??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????찾?처???횒짭??챵?짙책?횗횁??횊짧???찾??횗횁???????횊짧???찾??횗횁????횊짧???찾??횗횁????????????????????????????????????????????????s?????????