同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3933f3f3f3f3f3f3fc3a0c3983f3f3f3f3fc395c2ad3f3fc395c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3933f3f3f3f3f3f3fc3a0c3983f3f3f3f3fc395c2ad3f3fc395c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3933f3f3f3f3f3f3fc3a0c3983f3f3f3f3fc395c2ad3f3fc395c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3933f3f3f3f3f3f3fc3a0c3983f3f3f3f3fc395c2ad3f3fc395c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3933f3f3f3f3f3f3fc3a0c3983f3f3f3f3fc395c2ad3f3fc395c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3933f3f3f3f3f3f3fc3a0c3983f3f3f3f3fc395c2ad3f3fc395c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3933f3f3f3f3f3f3fc3a0c3983f3f3f3f3fc395c2ad3f3fc395c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3933f3f3f3f3f3f3fc3a0c3983f3f3f3f3fc395c2ad3f3fc395c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3933f3f3f3f3f3f3fc3a0c3983f3f3f3f3fc395c2ad3f3fc395c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3933f3f3f3f3f3f3fc3a0c3983f3f3f3f3fc395c2ad3f3fc395c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????Ã???????Ã Ã?????ÃÂ??ÃÂ???????????????Ã???????Ã Ã?????ÃÂ??ÃÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã???????Ã Ã?????ÃÂ??ÃÂ???????????????Ã???????Ã Ã?????ÃÂ??ÃÂ???????????????????????????????????????????????????Ã???????Ã Ã?????ÃÂ??ÃÂ???????????????Ã???????Ã Ã?????ÃÂ??ÃÂ??????????????????????????????????????????Ã???????Ã Ã?????ÃÂ??ÃÂ???????????????Ã???????Ã Ã?????ÃÂ??ÃÂ?????????????????????????????????????????????????????????????Ã???????Ã Ã?????ÃÂ??ÃÂ???????????????Ã???????Ã Ã?????ÃÂ??ÃÂ???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3933f3f3f3f3f3f3fc3a0c3983f3f3f3f3fc395c2ad3f3fc395c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3933f3f3f3f3f3f3fc3a0c3983f3f3f3f3fc395c2ad3f3fc395c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3933f3f3f3f3f3f3fc3a0c3983f3f3f3f3fc395c2ad3f3fc395c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3933f3f3f3f3f3f3fc3a0c3983f3f3f3f3fc395c2ad3f3fc395c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3933f3f3f3f3f3f3fc3a0c3983f3f3f3f3fc395c2ad3f3fc395c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3933f3f3f3f3f3f3fc3a0c3983f3f3f3f3fc395c2ad3f3fc395c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3933f3f3f3f3f3f3fc3a0c3983f3f3f3f3fc395c2ad3f3fc395c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3933f3f3f3f3f3f3fc3a0c3983f3f3f3f3fc395c2ad3f3fc395c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3933f3f3f3f3f3f3fc3a0c3983f3f3f3f3fc395c2ad3f3fc395c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3933f3f3f3f3f3f3fc3a0c3983f3f3f3f3fc395c2ad3f3fc395c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????テ???????テ?テ?????テ閉ュ??テ閉ュ???????????????テ???????テ?テ?????テ閉ュ??テ閉ュ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ???????テ?テ?????テ閉ュ??テ閉ュ???????????????テ???????テ?テ?????テ閉ュ??テ閉ュ???????????????????????????????????????????????????テ???????テ?テ?????テ閉ュ??テ閉ュ???????????????テ???????テ?テ?????テ閉ュ??テ閉ュ??????????????????????????????????????????テ???????テ?テ?????テ閉ュ??テ閉ュ???????????????テ???????テ?テ?????テ閉ュ??テ閉ュ?????????????????????????????????????????????????????????????テ???????テ?テ?????テ閉ュ??テ閉ュ???????????????テ???????テ?テ?????テ閉ュ??テ閉ュ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3933f3f3f3f3f3f3fc3a0c3983f3f3f3f3fc395c2ad3f3fc395c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3933f3f3f3f3f3f3fc3a0c3983f3f3f3f3fc395c2ad3f3fc395c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3933f3f3f3f3f3f3fc3a0c3983f3f3f3f3fc395c2ad3f3fc395c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3933f3f3f3f3f3f3fc3a0c3983f3f3f3f3fc395c2ad3f3fc395c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3933f3f3f3f3f3f3fc3a0c3983f3f3f3f3fc395c2ad3f3fc395c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3933f3f3f3f3f3f3fc3a0c3983f3f3f3f3fc395c2ad3f3fc395c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3933f3f3f3f3f3f3fc3a0c3983f3f3f3f3fc395c2ad3f3fc395c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3933f3f3f3f3f3f3fc3a0c3983f3f3f3f3fc395c2ad3f3fc395c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3933f3f3f3f3f3f3fc3a0c3983f3f3f3f3fc395c2ad3f3fc395c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3933f3f3f3f3f3f3fc3a0c3983f3f3f3f3fc395c2ad3f3fc395c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????足???足???????????????????????????????足???足?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????足???足???????????????????????????????足???足???????????????????????????????????????????????????????????????????足???足???????????????????????????????足???足??????????????????????????????????????????????????????????足???足???????????????????????????????足???足?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????足???足???????????????????????????????足???足???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3933f3f3f3f3f3f3fc3a0c3983f3f3f3f3fc395c2ad3f3fc395c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3933f3f3f3f3f3f3fc3a0c3983f3f3f3f3fc395c2ad3f3fc395c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3933f3f3f3f3f3f3fc3a0c3983f3f3f3f3fc395c2ad3f3fc395c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3933f3f3f3f3f3f3fc3a0c3983f3f3f3f3fc395c2ad3f3fc395c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3933f3f3f3f3f3f3fc3a0c3983f3f3f3f3fc395c2ad3f3fc395c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3933f3f3f3f3f3f3fc3a0c3983f3f3f3f3fc395c2ad3f3fc395c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3933f3f3f3f3f3f3fc3a0c3983f3f3f3f3fc395c2ad3f3fc395c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3933f3f3f3f3f3f3fc3a0c3983f3f3f3f3fc395c2ad3f3fc395c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3933f3f3f3f3f3f3fc3a0c3983f3f3f3f3fc395c2ad3f3fc395c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3933f3f3f3f3f3f3fc3a0c3983f3f3f3f3fc395c2ad3f3fc395c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????Ó???????àØ?????Õ??Õ???????????????Ó???????àØ?????Õ??Õ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ó???????àØ?????Õ??Õ???????????????Ó???????àØ?????Õ??Õ???????????????????????????????????????????????????Ó???????àØ?????Õ??Õ???????????????Ó???????àØ?????Õ??Õ??????????????????????????????????????????Ó???????àØ?????Õ??Õ???????????????Ó???????àØ?????Õ??Õ?????????????????????????????????????????????????????????????Ó???????àØ?????Õ??Õ???????????????Ó???????àØ?????Õ??Õ???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3933f3f3f3f3f3f3fc3a0c3983f3f3f3f3fc395c2ad3f3fc395c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3933f3f3f3f3f3f3fc3a0c3983f3f3f3f3fc395c2ad3f3fc395c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3933f3f3f3f3f3f3fc3a0c3983f3f3f3f3fc395c2ad3f3fc395c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3933f3f3f3f3f3f3fc3a0c3983f3f3f3f3fc395c2ad3f3fc395c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3933f3f3f3f3f3f3fc3a0c3983f3f3f3f3fc395c2ad3f3fc395c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3933f3f3f3f3f3f3fc3a0c3983f3f3f3f3fc395c2ad3f3fc395c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3933f3f3f3f3f3f3fc3a0c3983f3f3f3f3fc395c2ad3f3fc395c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3933f3f3f3f3f3f3fc3a0c3983f3f3f3f3fc395c2ad3f3fc395c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3933f3f3f3f3f3f3fc3a0c3983f3f3f3f3fc395c2ad3f3fc395c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3933f3f3f3f3f3f3fc3a0c3983f3f3f3f3fc395c2ad3f3fc395c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????횙???????횪횠?????횛짯??횛짯???????????????횙???????횪횠?????횛짯??횛짯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????횙???????횪횠?????횛짯??횛짯???????????????횙???????횪횠?????횛짯??횛짯???????????????????????????????????????????????????횙???????횪횠?????횛짯??횛짯???????????????횙???????횪횠?????횛짯??횛짯??????????????????????????????????????????횙???????횪횠?????횛짯??횛짯???????????????횙???????횪횠?????횛짯??횛짯?????????????????????????????????????????????????????????????횙???????횪횠?????횛짯??횛짯???????????????횙???????횪횠?????횛짯??횛짯???????????????????????????? |