同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2a53f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2a53f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2a53f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2a53f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????³Ã??????????????????³Ã???????????ÂÃÂ¥???????³Ã????????????????³Ã???????????ÂÃÂ¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³Ã??????????????????³Ã???????????ÂÃÂ¥???????³Ã????????????????³Ã???????????ÂÃÂ¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³Ã??????????????????³Ã???????????ÂÃÂ¥???????³Ã????????????????³Ã???????????ÂÃÂ¥??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????³Ã??????????????????³Ã???????????ÂÃÂ¥???????³Ã????????????????³Ã???????????ÂÃÂ¥????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2a53f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2a53f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2a53f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2a53f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????ﾂｳﾃ??????????????????ﾂｳﾃ???????????ﾂ湘個･???????ﾂｳﾃ????????????????ﾂｳﾃ???????????ﾂ湘個･??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｳﾃ??????????????????ﾂｳﾃ???????????ﾂ湘個･???????ﾂｳﾃ????????????????ﾂｳﾃ???????????ﾂ湘個･???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｳﾃ??????????????????ﾂｳﾃ???????????ﾂ湘個･???????ﾂｳﾃ????????????????ﾂｳﾃ???????????ﾂ湘個･??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????ﾂｳﾃ??????????????????ﾂｳﾃ???????????ﾂ湘個･???????ﾂｳﾃ????????????????ﾂｳﾃ???????????ﾂ湘個･????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2a53f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2a53f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2a53f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2a53f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????続???????????????????続??????????????促???????続?????????????????続??????????????促??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????続???????????????????続??????????????促???????続?????????????????続??????????????促???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????続???????????????????続??????????????促???????続?????????????????続??????????????促??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????続???????????????????続??????????????促???????続?????????????????続??????????????促????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2a53f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2a53f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2a53f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2a53f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????³Û??????????????????³Û???????????Ì¥???????³Û????????????????³Û???????????Ì¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³Û??????????????????³Û???????????Ì¥???????³Û????????????????³Û???????????Ì¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³Û??????????????????³Û???????????Ì¥???????³Û????????????????³Û???????????Ì¥??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????³Û??????????????????³Û???????????Ì¥???????³Û????????????????³Û???????????Ì¥????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2a53f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2a53f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2a53f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2a53f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????쨀횤??????????????????쨀횤???????????혧횑짜???????쨀횤????????????????쨀횤???????????혧횑짜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨀횤??????????????????쨀횤???????????혧횑짜???????쨀횤????????????????쨀횤???????????혧횑짜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨀횤??????????????????쨀횤???????????혧횑짜???????쨀횤????????????????쨀횤???????????혧횑짜??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????쨀횤??????????????????쨀횤???????????혧횑짜???????쨀횤????????????????쨀횤???????????혧횑짜????????????????????????????????????????????????????? |