同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63fc291c2a33fc291c2ab3fc291c2a33fc291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63fc291c2a33fc291c2ab3fc291c2a33fc291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63fc291c2a33fc291c2ab3fc291c2a33fc291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63fc291c2a33fc291c2ab3fc291c2a33fc291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63fc291c2a33fc291c2ab3fc291c2a33fc291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63fc291c2a33fc291c2ab3fc291c2a33fc291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????¦?£?«?£?¯??????????¦?£?«?£?¯??????????¦?£?«?£?¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦?£?«?£?¯??????????¦?£?«?£?¯??????????¦?£?«?£?¯????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63fc291c2a33fc291c2ab3fc291c2a33fc291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63fc291c2a33fc291c2ab3fc291c2a33fc291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63fc291c2a33fc291c2ab3fc291c2a33fc291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63fc291c2a33fc291c2ab3fc291c2a33fc291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63fc291c2a33fc291c2ab3fc291c2a33fc291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63fc291c2a33fc291c2ab3fc291c2a33fc291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????ﾂ堕ｦ?ﾂ堕｣?ﾂ堕ｫ?ﾂ堕｣?ﾂ堕ｯ??????????ﾂ堕ｦ?ﾂ堕｣?ﾂ堕ｫ?ﾂ堕｣?ﾂ堕ｯ??????????ﾂ堕ｦ?ﾂ堕｣?ﾂ堕ｫ?ﾂ堕｣?ﾂ堕ｯ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ堕ｦ?ﾂ堕｣?ﾂ堕ｫ?ﾂ堕｣?ﾂ堕ｯ??????????ﾂ堕ｦ?ﾂ堕｣?ﾂ堕ｫ?ﾂ堕｣?ﾂ堕ｯ??????????ﾂ堕ｦ?ﾂ堕｣?ﾂ堕ｫ?ﾂ堕｣?ﾂ堕ｯ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63fc291c2a33fc291c2ab3fc291c2a33fc291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63fc291c2a33fc291c2ab3fc291c2a33fc291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63fc291c2a33fc291c2ab3fc291c2a33fc291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63fc291c2a33fc291c2ab3fc291c2a33fc291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63fc291c2a33fc291c2ab3fc291c2a33fc291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63fc291c2a33fc291c2ab3fc291c2a33fc291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????側??贈??束??贈??俗???????????側??贈??束??贈??俗???????????側??贈??束??贈??俗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????側??贈??束??贈??俗???????????側??贈??束??贈??俗???????????側??贈??束??贈??俗????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63fc291c2a33fc291c2ab3fc291c2a33fc291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63fc291c2a33fc291c2ab3fc291c2a33fc291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63fc291c2a33fc291c2ab3fc291c2a33fc291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63fc291c2a33fc291c2ab3fc291c2a33fc291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63fc291c2a33fc291c2ab3fc291c2a33fc291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63fc291c2a33fc291c2ab3fc291c2a33fc291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????¦?£?«?£?¯??????????¦?£?«?£?¯??????????¦?£?«?£?¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦?£?«?£?¯??????????¦?£?«?£?¯??????????¦?£?«?£?¯????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63fc291c2a33fc291c2ab3fc291c2a33fc291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63fc291c2a33fc291c2ab3fc291c2a33fc291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63fc291c2a33fc291c2ab3fc291c2a33fc291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63fc291c2a33fc291c2ab3fc291c2a33fc291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63fc291c2a33fc291c2ab3fc291c2a33fc291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63fc291c2a33fc291c2ab3fc291c2a33fc291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????혩짝?혩짙?혩짬?혩짙?혩짱??????????혩짝?혩짙?혩짬?혩짙?혩짱??????????혩짝?혩짙?혩짬?혩짙?혩짱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혩짝?혩짙?혩짬?혩짙?혩짱??????????혩짝?혩짙?혩짬?혩짙?혩짱??????????혩짝?혩짙?혩짬?혩짙?혩짱????????????????????????????????? |