同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc3b2c2b9c28ec2b93f3f3fc28ec2abc3b2c2b9c28ec2b9c3a5c3a13f3fc28ec2abc3b0c2afc28ec2b0c3aec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc3b2c2b9c28ec2b93f3f3fc28ec2abc3b2c2b9c28ec2b9c3a5c3a13f3fc28ec2abc3b0c2afc28ec2b0c3aec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc3b2c2b9c28ec2b93f3f3fc28ec2abc3b2c2b9c28ec2b9c3a5c3a13f3fc28ec2abc3b0c2afc28ec2b0c3aec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc3b2c2b9c28ec2b93f3f3fc28ec2abc3b2c2b9c28ec2b9c3a5c3a13f3fc28ec2abc3b0c2afc28ec2b0c3aec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????«ò¹Â¹???«ò¹Â¹åá??«ð¯Â°î·????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ò¹Â¹???«ò¹Â¹åá??«ð¯Â°î·??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????«ò¹Â¹???«ò¹Â¹åá??«ð¯Â°î·????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ò¹Â¹???«ò¹Â¹åá??«ð¯Â°î·??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc3b2c2b9c28ec2b93f3f3fc28ec2abc3b2c2b9c28ec2b9c3a5c3a13f3fc28ec2abc3b0c2afc28ec2b0c3aec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc3b2c2b9c28ec2b93f3f3fc28ec2abc3b2c2b9c28ec2b9c3a5c3a13f3fc28ec2abc3b0c2afc28ec2b0c3aec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc3b2c2b9c28ec2b93f3f3fc28ec2abc3b2c2b9c28ec2b9c3a5c3a13f3fc28ec2abc3b0c2afc28ec2b0c3aec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc3b2c2b9c28ec2b93f3f3fc28ec2abc3b2c2b9c28ec2b9c3a5c3a13f3fc28ec2abc3b0c2afc28ec2b0c3aec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｫﾃｲﾂｹﾂ篠ｹ???ﾂ篠ｫﾃｲﾂｹﾂ篠ｹﾃ･ﾃ｡??ﾂ篠ｫﾃｰﾂｯﾂ篠ｰﾃｮﾂｷ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｫﾃｲﾂｹﾂ篠ｹ???ﾂ篠ｫﾃｲﾂｹﾂ篠ｹﾃ･ﾃ｡??ﾂ篠ｫﾃｰﾂｯﾂ篠ｰﾃｮﾂｷ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｫﾃｲﾂｹﾂ篠ｹ???ﾂ篠ｫﾃｲﾂｹﾂ篠ｹﾃ･ﾃ｡??ﾂ篠ｫﾃｰﾂｯﾂ篠ｰﾃｮﾂｷ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｫﾃｲﾂｹﾂ篠ｹ???ﾂ篠ｫﾃｲﾂｹﾂ篠ｹﾃ･ﾃ｡??ﾂ篠ｫﾃｰﾂｯﾂ篠ｰﾃｮﾂｷ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc3b2c2b9c28ec2b93f3f3fc28ec2abc3b2c2b9c28ec2b9c3a5c3a13f3fc28ec2abc3b0c2afc28ec2b0c3aec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc3b2c2b9c28ec2b93f3f3fc28ec2abc3b2c2b9c28ec2b9c3a5c3a13f3fc28ec2abc3b0c2afc28ec2b0c3aec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc3b2c2b9c28ec2b93f3f3fc28ec2abc3b2c2b9c28ec2b9c3a5c3a13f3fc28ec2abc3b0c2afc28ec2b0c3aec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc3b2c2b9c28ec2b93f3f3fc28ec2abc3b2c2b9c28ec2b9c3a5c3a13f3fc28ec2abc3b0c2afc28ec2b0c3aec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????束嘆孫?孫????束嘆孫?孫奪叩???束丹俗?属樽揃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束嘆孫?孫????束嘆孫?孫奪叩???束丹俗?属樽揃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????束嘆孫?孫????束嘆孫?孫奪叩???束丹俗?属樽揃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束嘆孫?孫????束嘆孫?孫奪叩???束丹俗?属樽揃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc3b2c2b9c28ec2b93f3f3fc28ec2abc3b2c2b9c28ec2b9c3a5c3a13f3fc28ec2abc3b0c2afc28ec2b0c3aec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc3b2c2b9c28ec2b93f3f3fc28ec2abc3b2c2b9c28ec2b9c3a5c3a13f3fc28ec2abc3b0c2afc28ec2b0c3aec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc3b2c2b9c28ec2b93f3f3fc28ec2abc3b2c2b9c28ec2b9c3a5c3a13f3fc28ec2abc3b0c2afc28ec2b0c3aec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc3b2c2b9c28ec2b93f3f3fc28ec2abc3b2c2b9c28ec2b9c3a5c3a13f3fc28ec2abc3b0c2afc28ec2b0c3aec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????«ò¹¹???«ò¹¹åá??«ð¯°î·????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ò¹¹???«ò¹¹åá??«ð¯°î·??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????«ò¹¹???«ò¹¹åá??«ð¯°î·????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ò¹¹???«ò¹¹åá??«ð¯°î·??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc3b2c2b9c28ec2b93f3f3fc28ec2abc3b2c2b9c28ec2b9c3a5c3a13f3fc28ec2abc3b0c2afc28ec2b0c3aec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc3b2c2b9c28ec2b93f3f3fc28ec2abc3b2c2b9c28ec2b9c3a5c3a13f3fc28ec2abc3b0c2afc28ec2b0c3aec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc3b2c2b9c28ec2b93f3f3fc28ec2abc3b2c2b9c28ec2b9c3a5c3a13f3fc28ec2abc3b0c2afc28ec2b0c3aec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc3b2c2b9c28ec2b93f3f3fc28ec2abc3b2c2b9c28ec2b9c3a5c3a13f3fc28ec2abc3b0c2afc28ec2b0c3aec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????혦짬챵쨔혦쨔???혦짬챵쨔혦쨔책찼??혦짬챨짱혦째챤쨌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦짬챵쨔혦쨔???혦짬챵쨔혦쨔책찼??혦짬챨짱혦째챤쨌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????혦짬챵쨔혦쨔???혦짬챵쨔혦쨔책찼??혦짬챨짱혦째챤쨌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦짬챵쨔혦쨔???혦짬챵쨔혦쨔책찼??혦짬챨짱혦째챤쨌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |