同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3843f3fc28ec2a6c28ec3843f3f3f3fc28ec2a4c28ec3843f3fc28ec2a4c28ec3843f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3843f3fc28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3843f3fc28ec2a6c28ec3843f3f3f3fc28ec2a4c28ec3843f3fc28ec2a4c28ec3843f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3843f3fc28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????¤ÂÃ??¦ÂÃ????¤ÂÃ??¤ÂÃ?????¤ÂÃ??¦ÂÃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤ÂÃ??¦ÂÃ????¤ÂÃ??¤ÂÃ?????¤ÂÃ??¦ÂÃ??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3843f3fc28ec2a6c28ec3843f3f3f3fc28ec2a4c28ec3843f3fc28ec2a4c28ec3843f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3843f3fc28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3843f3fc28ec2a6c28ec3843f3f3f3fc28ec2a4c28ec3843f3fc28ec2a4c28ec3843f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3843f3fc28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????ツ篠、ツ偲??ツ篠ヲツ偲????ツ篠、ツ偲??ツ篠、ツ偲?????ツ篠、ツ偲??ツ篠ヲツ偲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ篠、ツ偲??ツ篠ヲツ偲????ツ篠、ツ偲??ツ篠、ツ偲?????ツ篠、ツ偲??ツ篠ヲツ偲??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3843f3fc28ec2a6c28ec3843f3f3f3fc28ec2a4c28ec3843f3fc28ec2a4c28ec3843f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3843f3fc28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3843f3fc28ec2a6c28ec3843f3f3f3fc28ec2a4c28ec3843f3fc28ec2a4c28ec3843f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3843f3fc28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????造?????側???????造?????造????????造?????側??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????造?????側???????造?????造????????造?????側????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3843f3fc28ec2a6c28ec3843f3f3f3fc28ec2a4c28ec3843f3fc28ec2a4c28ec3843f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3843f3fc28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3843f3fc28ec2a6c28ec3843f3f3f3fc28ec2a4c28ec3843f3fc28ec2a4c28ec3843f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3843f3fc28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????¤Ä??¦Ä????¤Ä??¤Ä?????¤Ä??¦Ä???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤Ä??¦Ä????¤Ä??¤Ä?????¤Ä??¦Ä??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3843f3fc28ec2a6c28ec3843f3f3f3fc28ec2a4c28ec3843f3fc28ec2a4c28ec3843f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3843f3fc28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3843f3fc28ec2a6c28ec3843f3f3f3fc28ec2a4c28ec3843f3fc28ec2a4c28ec3843f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec3843f3fc28ec2a6c28ec3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????혦짚혦횆??혦짝혦횆????혦짚혦횆??혦짚혦횆?????혦짚혦횆??혦짝혦횆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦짚혦횆??혦짝혦횆????혦짚혦횆??혦짚혦횆?????혦짚혦횆??혦짝혦횆??????????????????????????? |